Operating instructions


6ODXFƯãDQDVMRVODVSODWXPDPYDMDG]ƝWXEnjW
VWDUSPP
NorƗde
Suku nolietošanƗs gadƯjumƗ sƗnu slotu
kustƯgie gultƼi automƗtiski pasliktina slaucƯ-
šanas joslas kvalitƗti. Liela nolietojuma ga-
dƯjumƗ sƗnu slotas jƗnomaina.
Î 1RYLHWRMLHWVODXFƯWƗMPDãƯQXX]OƯG]HQDV
YLUVPDV
Î 3URJUDPPDVVOƝG]LSDJULH]LHWX]SDNƗ
SLEUDXNW6ƗQXVORWDVWLNVSDFHOWDV
Î $WVOƝJDVVOƝG]LSDJULH]LHWSR]ƯFLMƗ
XQL]ƼHPLHWDWVOƝJX
Î $WVNUnjYƝMLHWVWLSULQƗMXPDVNUnjYHV
DSDNãPDOƗ
Î 8]OLHFLHWVƗQXVXNXX]WXUƝWƗMDXQSLH
VNUnjYƝMLHW
Î 1RYLHWRMLHWVODXFƯWƗMPDãƯQXX]OƯG]HQDV
YLUVPDV
Î 3URJUDPPDVVOƝG]LSDJULH]LHWX]SDNƗ
SLEUDXNW6ODXFƯWƗMYHOWQLVWLNVSD
FHOWV
Î $WVOƝJDVVOƝG]LSDJULH]LHWSR]ƯFLMƗ
XQL]ƼHPLHWDWVOƝJX
Î 1RGURãLQLHWDSDUƗWXDUƷƯOLSUHWULSRãD
QX
Î 1RYƗNWQRYHOWƼDX]WƯWƗVOHQWHVYDLDXN
ODV
Î 3URJUDPPDVVOƝG]LSDJULH]LHWX]SDNƗ
SLEUDXNW6ODXFƯWƗMYHOWQLVXQVƗQX
VORWDVWLHNSDFHOWL
Î %UDXFLHWDUVODXFƯWƗMPDãƯQXSDOƯG]HQX
XQJOXGXJUƯGXNDVNOƗWDDUSXWHNƺLHP
YDLNUƯWX
Î 3URJUDPPDVVOƝG]LSDJULH]LHWX]SDNƗ
SL6ODXFƯWƗMYHOWQLVWLHNQRODLVWVX]OH
MX1HVSLHGLHWEUDXNãDQDVSHGƗOLXQ
ƺDXMLHWƯVXEUƯGLJULH]WLHVVODXFƯWƗMYHOW
QLP
Î 3DFHOLHWVODXFƯWƗMYHOWQL
Î /DLQRƼHPWXOLHORQHWƯUXPXWYHUWQHVYƗ
NXQRVSLHGLHWSHGƗOLXQWXULHWSHGƗOL
SLHVSLHVWX
Î %UDXFLHWDUDSDUƗWXDWSDNDƺJDLWƗ
6ODXFƯãDQDVMRVODYHLGRYLHQPƝUƯJXWDLVQ
VWnjULNDVLUPPSODWV
NORƖDƮJUMS
Suku nolietošanƗs gadƯjumƗ slaucƯtƗjvelt
Ƽa
kustƯgais gultnis automƗtiski pasliktina
slaucƯšanas joslas kvalitƗti. Liela nolietoju-
ma gadƯjumƗ slaucƯtƗjveltnis jƗnomaina.
1RPDLƼDQHSLHFLHãDPDWDGMDVDUXQROLHWR
MXPDGƝƺWƯUƯãDQDVUH]XOWƗWLPDQƗPLSDVOLN
WLQƗV
Î 1RYLHWRMLHWVODXFƯWƗMPDãƯQXX]OƯG]HQDV
YLUVPDV
Î 3URJUDPPDVVOƝG]LSDJULH]LHWX]SDNƗ
SLEUDXNW6ODXFƯWƗMYHOWQLVWLNVSD
FHOWV
Î $L]GHG]HVDWVOƝJXSDJULH]LHWSR]ƯFLMƗ
XQL]ƼHPLHWWRQRDL]GHG]HV
Î 1RGURãLQLHWDSDUƗWXDUƷƯOLSUHWULSRãD
QX
Î 1HWƯUXPXWYHUWQLNUHLVDMƗSXVƝQHGDXG]
SDFHOLHWXQL]ƼHPLHWƗUƗ
 6NUnjYH
 6ƗQXDSãXYXPV
Î $WVNUnjYƝMLHWNUHLVƗVƗQXSƗUVHJDVWLSUL
QƗMXPDVNUnjYL
Î 1RƼHPWVƗQXSƗUVHJX
 $WVSHUH
Î ,]NDELQLHWYLOFƝMDWVSHUL
 9DNXXPDNƗUEDVVWLSULQƗMXPDVNUnjYH
 /LHORQHWƯUXPXWYHUWQHVYƗNDVWLSULQƗMX
PDX]JULH]QLV
 6ODXFƯWƗMYHOWƼDEDODQVLHUDVNUnjYH
Î ,]VNUnjYƝMLHWYDNXXPDNƗUEDVVWLSULQƗMX
PDVNUnjYLXQDWEUƯYRMLHWVYLUX
Î 1RVNUnjYƝMLHWOLHORQHWƯUXPXWYHUWQHV
YƗNDVWLSULQƗMXPDX]JULH]QLXQL]NDEL
QLHWOLHORQHWƯUXPXWYHUWQHVYƗNX
Î ,]VNUnjYƝMLHWVODXFƯWƗMYHOWƼDEDODQVLHUD
VNUnjYL
 3ƗUVHJV
 6ODXFƯWƗMYHOWQLV
Î 6ODXFƯWƗMYHOWƼDSƗUVHJXSDEƯGLHWSD
NUHLVLXQQRƼHPLHW
Î ,]ƼHPLHWVODXFƯWƗMYHOWQL
Î -DXQRVODXFƯWƗMYHOWQLLHEƯGLHWVODXFƯ
WƗMYHOWƼDNRUSXVƗXQX]OLHFLHWX]SLHG]L
ƼDVYƗUSVWDV
1RUƗGH,HEnjYƝMRWMDXQRVODXFƯWƗMYHOWQL
VHNRMLHWVXNXNRPSOHNWDVWƗYRNOLP
SlaucƯtƗjveltƼa ievietošanas pozƯcija braukšanas
virzienƗ
Î 8]OLHFLHWVODXFƯWƗMYHOWƼDSƗUVHJX
Î 8]VNUnjYƝMLHWVWLSULQƗMXPDVNUnjYHVXQ
X]JULHåƼXV
Î ,HNDELQLHWYLOFƝMDWVSHUL
Î 3LHVNUnjYƝMLHWVƗQXSƗUVHJX
Î $EƗVSXVƝVLHYLHWRMLHWQHWƯUXPXWYHUWQL
XQQRILNVƝMLHW
6ƗQDVORWDVQRPDLƼD
6ODXFƯWƗMYHOWƼDSƗUEDXGH
6ODXFƯWƗMYHOWƼDVODXFƯãDQDVMRVODVSƗU
EDXGH
6ODXFƯWƗMYHOWƼDQRPDLƼD
/9