Operating instructions


PiezƯme
Garantijas saistƯbas paliek spƝkƗ tikai tad,
ja jnjs izmantojat Kärcher ieteiktos akumu-
latorus.
NorƗde
Izmantojot citu ražotƗju akumulatorus, jƗie-
vƝro maksimƗlie akumulatoru parametri.
$SDUƗWDPLUQHSLHFLHãDPLDWVHYLãƷLDNX
PXODWRULNDWUVYROWXVWLSUV
-DPRGHOƯ.05%SL]PDQWRDNXPX
ODWRUXVNXULHPQDYQHSLHFLHãDPDDSNRSH
MƗƼHPYƝUƗVHNRMRãDLV
± MƗLHYƝURPDNVLPƗOLHEDWHULMXL]PƝUL
± 8]OƗGƝMRWDNXPXODWRUXVNXULHPQDY
QHSLHFLHãDPDDSNRSHLUMƗSDFHƺDSDUƗ
WDSƗUVHJV
± 8]OƗGƝMRWDNXPXODWRUXVNXULHPQDY
QHSLHFLHãDPDDSNRSHMƗLHYƝURDNXPX
ODWRUXUDåRWƗMDQRWHLNXPL
Î $WYHULHWLHUƯFHVSƗUVHJX
Î $NXPXODWRUXVLHYLHWRMLHWDNXPXODWRUX
WXUƝWƗMƗ
Î $WELOVWRãLLHVWDWLHWJXPLMDVEXIHULDNX
PXODWRUXQRVWLSULQƗãDQDL
몇 BrƯdinƗjums
IevƝrot pareizos polus.
NORƖDƮJUMS
Savienojuma vadi nav iekƺauti piegƗdes
komplektƗ.
AttƝls parƗda KM 90/60 R Bp ar vƝlƗk pa-
pildus iebnjvƝtiem un pievienotiem akumu-
latoriem, kƗ arƯ ar lƗdƝtƗja kontaktdakšu
ƗrƝjam lƗdƝtƗjam.
NorƗdƯjums par KM 90/60 R Bp Pack: lƗ-
dƝtƗjs un akumulatori jau ir iebnjvƝti un pie-
vienoti rnjpnƯcƗ, lƗdƝtƗja kontaktdakšas
nav.
Î 3RODVSDLOLVDUNDQDLVNDEHOLVSLHVOƝJW
SR]LWƯYDMDPSRODP
Î 3LHVNUnjYƝMLHWSLHDNXPXODWRULHPVDYLH
QRMXPDYDGXV
Î 3RODVSDLOLSLHVOƝJWPƯQXVDSRODP
NorƗde
NoƼ
emot akumulatoru, jƗnodrošina, ka vis-
pirms tiek atvienots mƯnusa pola vads. PƗr-
baudƯt akumulatoru polu un polu spaiƺu
pietiekamu aizsargƗtƯbu ar polu aizsargzie-
di.
몇 BRƮDINƖJUMS
Pirms ierƯces lietošanas uzsƗkšanas uzlƗ-
dƝjiet baterijas.
 BƯstami
SavainošanƗs risks! IevƝrojiet drošƯbas no-
rƗdƯjumus, darbojoties ar akumulatoriem.
IevƝrojiet lƗdƝjamƗs ierƯces ražotƗja lieto-
šanas instrukciju.
 BƮSTAMI
Akumulatorus lƗdƝjiet tikai ar piemƝrotu lƗ-
dƝtƗju.
NORƖDƮJUMS
Kad akumulatori ir uzlƗdƝti, lƗdƝtƗju vis-
pirms atvienojiet no strƗvas un tad no aku-
mulatoriem.
 BƯstami
SavainošanƗs risks! LƗdƝtƗju drƯkst izman-
tot tikai ar nesabojƗtu elektrƯbas vadu. Bo-
jƗta elektrƯbas vada nomaiƼa nekavƝjoties
jƗveic ražotƗjam, autorizƝtam servisam vai
kvalificƝtai personai.
NORƖDƮJUMS
Šis aparƗts ir sƝrijveidƗ aprƯkots ar akumu-
latoriem, kuriem apkope nav nepiecieša-
ma.
Î $WYHULHWLHUƯFHVSƗUVHJX
Î ,HVSUDXGLHWOƗGƝWƗMDNRQWDNWGDNãXNRQ
WDNWOLJ]GƗ
Hinweis
LƗdƝtƗjam ir elektroniska vadƯba un tas pa-
beidz lƗdƝšanu patstƗvƯgi. Visas aparƗta
funkcijas lƗdƝšanas procesa laikƗ tiek au-
tomƗtiski pƗrtrauktas.
$NXPXODWRUDNRQWUROHVLQGLNDWRUVNDGNRQ
WDNWGDNãDLULHVSUDXVWDDWWƝORDNXPXODWRUD
X]OƗGƝãDQDVSURFHVDJDLWX
Î $WYHULHWLHUƯFHVSƗUVHJX
Î $WYLHQRMLHWDNXPXODWRUDNRQWDNWVSUDXG
QLXQSLHVOƝG]LHWOƗGƝWƗMDX]OƗGHVYDGX
Î ,HYLHWRMLHWWƯNODNRQWDNWGDNãXXQLHVOƝ
G]LHWOƗGƝMDPRLHUƯFL
NorƗ
de
Ieteicamajiem lƗdƝtƗjiem (der attiecƯgi iz-
mantotajƗm baterijƗm) ir elektroniska vadƯ-
ba un tie pabeidz uzlƗdi patstƗvƯgi. Visas
aparƗta funkcijas uzlƗdes procesa laikƗ
tiek automƗtiski pƗrtrauktas.
Î 9LHQXVWXQGXSLUPVX]OƗGHVSURFHVD
EHLJƗPSLHYLHQRMLHWGHVWLOƝWXnjGHQLLH
YƝURMLHWEDWHULMXVNƗEHVVWƗYRNOL%DWHUL
MDVLUDWELOVWRãLPDUƷƝWDV
 BƮSTAMI
ƶƯmisko apdegumu bƯstamƯba! Ja akumula-
tors ir izlƗdƝjies, uzpildot njdeni, var izplnjst
skƗbe.
RƯkojoties ar akumulatora skƗbi, jƗvalkƗ
aizsargbrilles un aizsargapƧƝrbs. IevƝrojiet
noteikumus par rƯcƯbu ar akumulatoriem!
 BƮSTAMI
ƶƯmisko apdegumu bƯstamƯba!
± Ja skƗbes šƺakatas nokƺuvušas acƯs vai
uz Ɨdas, izskalojiet vai noskalojiet ar lie-
lu daudzumu njdens.
± PƝc tam nekavƝjoties griezieties pie
Ɨrsta.
± Nomainiet apƧƝrbu.
± NetƯro apƧƝrbu izmazgƗjiet ar njdeni.
몇 BrƯdinƗjums
BojƗjuma risks. Akumulatoru piepildƯšanai
izmantojiet tikai destilƝtu vai atsƗƺotu njdeni
(VDE 0510). Nelietojiet citus piemaisƯju-
mus (tƗ dƝvƝtos uzlabošanas lƯdzekƺus), jo
pretƝjƗ gadƯjumƗ znjd garantija.
Î ,]VOƝG]LHWOƗGƝWƗMXXQDWYLHQMLHWQRWƯNOD
Î $SDUƗWLHPEH]LHEnjYƝWDOƗGƝWƗMD1RƼH
PLHWDNXPXODWRUDNRQWDNWVSUDXGQLQR
X]OƗGHVYDGDXQVDYLHQRMLHWDUDSDUƗWX
몇 BrƯdinƗjums
RegulƗri pƗrbaudiet šƷidruma stƗvokli aku-
mulatoros, kuri ir pildƯti ar skƗbƝm.
± 3LOQƯEƗX]OƗGƝWDDNXPXODWRUDVNƗEHV
VSHFLILVNDLVVYDUV&WHPSHUDWnjUƗLU
NJO
± 'DƺƝMLX]OƗGƝWDDNXPXODWRUDVNƗEHV
VSHFLILVNDLVVYDUVLUVWDUSXQ
NJO
± 6NƗEHVVSHFLILVNDMDPVYDUDPMƗEnjWYLH
QƗGDPYLVRVHOHPHQWRV
Î ,]JULH]LHWYLVXVãnjQXDL]VOƝJXV
Î 1RNDWUDHOHPHQWDSDƼHPLHWSDUDXJX
DUGHQVLPHWUX
Î ,HSLOGLHWVNƗEHVSDUDXJXDWSDNDƺWDMƗ
SDãƗHOHPHQWƗ
Î =HPDãƷLGUXPDOƯPHƼDJDGƯMXPƗX]SLO
GLHWãnjQDVDUGHVWLOƝWXnjGHQLOƯG]PDUƷƝ
MXPDP
Î 8]OƗGƝMLHWDNXPXODWRUX
Î ,HVNUnjYƝMLHWãnjQXDL]VOƝJXV
&LWXUDåRWƗMXDNXPXODWRUXL]PDQWRãDQD
0DNVLPƗOLHDNXPXODWRUDL]PƝULDWVHYLã
ƷDPDNXPXODWRUDP
*DUXPV 3ODWXPV $XJVWXPV
PP PP PP
$NXPXODWRUXX]VWƗGƯãDQDXQSLHVOƝJãDQD
1.
2.
3.
4.
5.
%DWHULMXX]OƗGH
8]OƗGHVSURFHVV.05%S3DFN
$NXPXODWRUDNƺnjGD $ PLUJRG]HOWHQD
% L]VOƝJWD
&'( VDUNDQD
$NXPXODWRUVX]OƗ
GƝMDV
GHJG]HOWHQƗJDLV
PD
$NXPXODWRUVLUX]
OƗGƝMLHV
GHJ]DƺƗJDLVPD
/ƗGƝWƗMDNƺnjPH $ PLUJRG]HOWHQD
%( VDUNDQD
&' L]VOƝJWD
8]OƗGHVSURFHVV.05%S
$NXPXODWRULNXULHPQDYQHSLHFLHãDPD
DSNRSH
3ƝFX]OƗGƝãDQDVSURFHVD
3ƗUEDXGLHWXQNRULƧƝMLHWDNXPXODWRUD
ãƷLGUXPDOƯPHQLWLNDLDNXPXODWRULHP
NXULHPQDYQHSLHFLHãDPDƯSDãDDSNRSH
/9