Operating instructions


ɉɨɦɨɳɩɪɢɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɇɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ Ɉɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɍɪɟɞɴɬɧɟɩɨɬɟɝɥɹ ɋɟɞɧɟɬɟɧɚɫɟɞɚɥɤɚɬɚɧɚɜɨɞɚɱɚɤɨɧɬɚɤɬɧɢɹɬɩɪɟɤɴɫɜɚɱɧɚɫɟɞɚɥɤɚɬɚɫɟɚɤɬɢɜɢɪɚ
Ⱦɟɛɥɨɤɢɪɚɣɬɟɛɭɬɨɧɚɜɚɪɢɣɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɳɟɩɫɟɥɚɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ.05%S
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɤɥɸɱɨɜɢɹɩɪɟɤɴɫɜɚɱɧɚÄ³
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥ)ɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɚɧɝɚɠɢɪɚɣɬɟɫɟɪɜɢɡɚɧɚ.lUFKHUɫɴɫɫɦɹɧɚɬɚɦɭ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨɧɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɡɚɪɟɞɟɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɍɜɟɞɨɦɟɬɟɫɟɪɜɢɡɚɧɚ.lUFKHU
ɍɪɟɞɴɬɧɟɦɟɬɟɩɪɚɜɢɥɧɨ Ɇɟɬɹɳɢɹɜɚɥɹɤɢɫɬɪɚɧɢɱɧɢɬɟɦɟɬɥɢɞɚɫɟɩɪɨɜɟɪɹɬɡɚɢɡɧɨɫɜɚɧɟɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɞɚɫɟ
ɫɦɟɧɹɬ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚɧɚɤɥɚɩɚɧɝɪɭɛɢɨɬɩɚɞɴɰɢ
ɍɩɥɴɬɧɹɜɚɳɢɬɟɩɥɚɫɬɢɧɢɞɚɫɟɩɪɨɜɟɪɹɬɡɚɢɡɧɨɫɜɚɧɟɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɞɚɫɟɧɚɫɬɪɨɹɬɢɥɢ
ɞɚɫɟɫɦɟɧɹɬ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɪɟɦɴɤɚɧɚɡɚɞɜɢɠɜɚɧɟɬɨɧɚɦɟɬɟɧɟɬɨ
ɍɜɟɞɨɦɟɬɟɫɟɪɜɢɡɚɧɚ.lUFKHU
ɍɪɟɞɴɬɡɚɩɪɚɲɚɜɚ
ɇɟɞɨɫɬɚɬɴɱɧɚɦɨɳɧɨɫɬɧɚɢɡ
ɫɦɭɤɜɚɧɟ
Ⱦɚɫɟɢɡɩɪɚɡɧɢɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚɡɚɢɡɦɟɬɟɧɨɬɨ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɦɚɪɤɭɱɢɬɟɢɫɦɭɤɚɬɟɥɧɢɹɭɥɨɜɢɬɟɥɡɚɩɥɴɬɧɨɫɬ
Ɏɢɥɬɴɪɚɡɚɩɪɚɯɞɚɫɟɩɨɱɢɫɬɢɢɩɪɨɜɟɪɢɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɞɚɫɟɫɦɟɧɢ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɧɚɮɢɥɬɴɪɚɡɚɩɪɚɯ
Ɂɚɬɜɚɪɹɧɟɧɚɦɨɤɪɚɫɭɯɚɤɥɚɩɚ
ɍɩɥɴɬɧɹɜɚɳɢɬɟɩɥɚɫɬɢɧɢɞɚɫɟɩɪɨɜɟɪɹɬɡɚɢɡɧɨɫɜɚɧɟɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɞɚɫɟɧɚɫɬɪɨɹɬɢɥɢ
ɞɚɫɟɫɦɟɧɹɬ
ɍɜɟɞɨɦɟɬɟɫɟɪɜɢɡɚɧɚ.lUFKHU
ɋɜɚɥɹɧɟɬɨɧɚɫɬɪɚɧɢɱɧɢɬɟɦɟɬ
ɥɢɢɥɢɧɚɦɟɬɹɳɢɹɜɚɥɹɤɧɟ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥ)ɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɝɨɫɦɟɧɟɬɟ
ɍɜɟɞɨɦɟɬɟɫɟɪɜɢɡɚɧɚ.lUFKHU
Ɇɟɬɹɳɢɹɬɜɚɥɹɤɧɟɫɟɜɴɪɬɢ ɉɪɨɝɪɚɦɧɢɹɩɪɟɤɴɫɜɚɱɞɚɫɟɩɨɫɬɚɜɢɧɚɫɬɟɩɟɧɢɥɢ
Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟɥɟɧɬɢɬɟɢɲɧɭɪɨɜɟɬɟɨɬɦɟɬɹɳɢɹɜɚɥɹɤ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɧɚɬɹɝɚɧɟɬɨɧɚɤɥɢɧɨɜɢɹɪɟɦɴɤ
ɍɜɟɞɨɦɟɬɟɫɟɪɜɢɡɚɧɚ.lUFKHU
ɑɭɜɚɫɟɩɨɜɬɚɪɹɳɨɫɟɳɪɚɤɜɚɧɟ
ɩɪɢɢɡɞɭɯɜɚɧɟ
ɍɪɟɞɴɬɟɜɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɬɨɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɮɢɥɬɴɪɚɪɚɛɨɬɢ
ɉɨɤɚɡɜɚɫɟɤɨɞɡɚɩɨɜɪɟɞɚ ɂɡɤɥɸɱɟɬɟɰɟɥɢɹɭɪɟɞɢɨɬɧɨɜɨɝɨɜɤɥɸɱɟɬɟ
ɉɪɢɩɨɜɬɨɪɧɚɩɨɹɜɚɧɚɤɨɞɚɡɚɩɨɜɪɟɞɚɭɜɟɞɨɦɟɬɟɫɟɪɜɢɡɚɧɚ.lUFKHU
Ʉɨɞɡɚɩɨɜɪɟɞɚ
Ʉɨɧɬɪɨɥɧɚ
ɥɚɦɩɚɫɟɪɜɢɡ
Ʉɨɧɬɪɨɥɧɚ
ɥɚɦɩɚɫɴɫɬɨɹ
ɧɢɟɧɚɚɤɭɦɭ
ɥɚɬɨɪɚ
Ʉɨɧɬɪɨɥɧɚ
ɥɚɦɩɚɩɪɟɬɨ
ɜɚɪɜɚɧɟɧɚɩɨ
ɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨɧɚ
ɮɢɥɬɴɪɚ
Ʉɨɧɬɪɨɥɧɚ
ɥɚɦɩɚɩɪɟɬɨ
ɜɚɪɜɚɧɟɧɚɬɹ
ɝɨɜɢɹɦɨɬɨɪ
Ʉɨɧɬɪɨɥɧɚ
ɥɚɦɩɚɩɪɟɬɨ
ɜɚɪɜɚɧɟɧɚɦɟ
ɬɹɳɢɹɜɚɥɹɤ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
ɠɴɥɬɨ ɡɟɥɟɧɨɠɴɥɬɨ
ɱɟɪɜɟɧɨ
ɱɟɪɜɟɧɨ ɱɟɪɜɟɧɨ ɱɟɪɜɟɧɨ
ɦɢɝɚ    [ ɇɚɬɢɫɧɚɬɛɭɬɨɧɚɜɚɪɢɣɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɦɢɝɚ   [  ɋɜɪɴɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɩɥɚɧɤɚɬɚ
ɦɢɝɚ   [ [ ɇɟɢɡɩɪɚɜɧɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
ɦɢɝɚ  [   ɉɨɜɪɟɞɚɧɚɩɟɞɚɥɚɡɚɞɜɢɠɟɧɢɟ
ɦɢɝɚ  [  [ ɉɪɟɤɴɫɜɚɧɟɧɚɤɚɛɟɥɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɤɨɧɫɭ
ɦɚɬɨɪɢ
ɦɢɝɚ  [ [  Ʉɴɫɨɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɤɨɧɫɭɦɚ
ɬɨɪɢ
ɦɢɝɚ  [ [ [ ɉɨɜɪɟɞɚɩɪɢɩɪɨɰɟɫɚɧɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
ɦɢɝɚ [    ɉɨɜɪɟɞɟɧɦɨɞɭɥɡɚɦɨɳɧɨɫɬ
ɦɢɝɚ [   [ ɉɨɜɪɟɞɟɧɨɜɝɪɚɞɟɧɨɡɚɪɹɞɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɦɢɝɚ [  [  Ƚɥɚɜɧɚɬɚɡɚɳɢɬɚɧɟɨɬɜɚɪɹ
ɜɴɧ ɛɟɡɡɧɚɱɟɧɢɟ [   ɉɪɟɬɨɜɚɪɜɚɧɟɧɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨɧɚɮɢɥɬɴɪɚ
ɜɴɧ ɛɟɡɡɧɚɱɟɧɢɟ  [  ɉɪɟɬɨɜɚɪɜɚɧɟɧɚɬɹɝɨɜɢɹɦɨɬɨɪ
ɜɴɧ ɛɟɡɡɧɚɱɟɧɢɟ   [ ɉɪɟɬɨɜɚɪɜɚɧɟɧɚɦɟɬɹɳɢɹɜɚɥɹɤ
%*