Operating instructions


 =RQHGHFRPPDQGH
 9RODQW
 /HYLHUGHUpJODJHGXVLqJH
 6LqJHDYHFFRQWDFWHXUGHVLqJH
 6XUIDFHGDSSXL
 5DLOGHPDLQWLHQSRXUODEDVHIL[H
 &DSRW
 5RXHDUULqUH
 %DFjSRXVVLqUHVGHVGHX[F{WpV
 )LFKHVHFWHXUGXFKDUJHXU
.05%S3DFN
 $FFqVjODEURVVHURXOHDX
 %DJXHWWHGpWDQFKpLWpDYDQW
 %DJXHGpWDQFKpLWpDUULqUH
 %DJXHWWHGpWDQFKpLWpDUULqUH
 %URVVHURWDWLYH
 3pGDOHGDFWLRQQHPHQWGHODWUDSSHj
JURVGpFKHWVOHYHUDEDLVVHU
 %DODLODWpUDOJDXFKHHQRSWLRQ
 5RXHDYDQW
 )L[DWLRQGXEDODLODWpUDO
 %DODLODWpUDOGURLW
 &KDUJHXU
.05%S3DFNGpMjPRQWp
.05%SQRQFRPSULVGDQV
OpWHQGXHGHOLYUDLVRQ
 3pGDOHGHPDUFKH
 &ODSHWVROVHFVROKXPLGH
 %DWWHULHV
.05%S3DFNGpMjPRQWp
.05%SQRQFRPSULVGDQV
OpWHQGXHGHOLYUDLVRQ
 )LOWUHjSRXVVLqUHVILOWUHSODWSOLVVp
 &RPPXWDWHXUGHSURJUDPPHV
 &RPPXWDWHXUGHVHQVGHPDUFKH
DYDQWDUULqUH
 7pPRLQVGHFRQWU{OH
 7RXFKHGDUUrWG¶XUJHQFH
 &RPSWHXUGKHXUHVGHVHUYLFH
 1RQRFFXSp
SUpSDUpSRXUOLQWHUUXSWHXUGXJ\UR
SKDUHRSWLRQ
 $YHUWLVVHXUVRQRUH
 ,QWHUUXSWHXUjFOp
$ 6HUYLFHMDXQH
% (WDWGHFKDUJHGHODEDWWHULHURXJH
MDXQHYHUW
& 6XUFKDUJHGXQHWWR\DJHGXILOWUH
URXJH
' 6XUFKDUJHGXQHWWR\DJHGXPRWHXUGH
GpSODFHPHQWURXJH
( 6XUFKDUJHGHODEURVVHURWDWLYHURXJH
/DSSDUHLOHVWpTXLSpGXQIUHLQjPDLQDX
WRPDWLTXHTXLHVWLQWpJUpGDQVOHQWUDvQH
PHQWGHODURXHDYDQW
/HIUHLQjPDLQHVWDFWLYpGqVTXHODSSDUHLO
SDVVHjODUUrW
(OpPHQWVGHFRPPDQGHHWGHIRQFWLRQ
=RQHGHFRPPDQGH 7pPRLQVGHFRQWU{OH
)UHLQGLPPRELOLVDWLRQ
A
B
C
D
E
)5