Operating instructions


Napomena
Koristite uobiþajenu dizalicu za podizanje
motornih vozila.
Î 2GJRYDUDMXüLPDODWRPRWSXVWLWH
QDYUWNHVSUHåQMDNH]DRNRSXQNUXJ
Î 8UHÿDMSRGLJQLWHGL]DOLFRP
Î ,]YLMWHLVNLQLWHQDYUWNHVSUHåQMDNH
Î 6NLQLWHWRþDN
Î 3UHSXVWLWHUDGQLFLPDRYODãüHQHVWUXþQH
UDGLRQLFHSRSUDYNXRãWHüHQRJWRþND
Î 1DPHVWLWHWRþDNXYLMWHGRNUDMD
QDYUWNHVSUHåQMDNHSDLKODJDQR
]DWHJQLWH
Î 8UHÿDMVSXVWLWHGL]DOLFRP
Î 3ULWHJQLWHQDYUWNHVSUHåQMDNH
RGJRYDUDMXüLP]DWH]QLPPRPHQWRP
=DWH]QLPRPHQW1P
Î 8JXUDMWHLXJODYLWHSRVXGX]D
SUOMDYãWLQX
Î 3URYHULWHSULWLVDNYD]GXKDXJXPDPD
Î 3RGLJQLWHERþQXPHWOX
Î 8UHÿDM]DPHWHQMHRGYH]LWHQDUDYQXL
JODWNXSRYUãLQXNRMDMHYLGOMLYR
SUHNULYHQDSUDãLQRPLOLL]PUYOMHQRP
NUHGRP
Î 6SXVWLWHERþQHPHWOHLSXVWLWHGDVH
QDNUDWNRYUWH
Î 3RGLJQLWHERþQXPHWOX
Î 3RPHULWHXUHÿDMYR]HüLJDXQD]DG
Î 8UHÿDM]DPHWHQMHSRVWDYLWHQDUDYQX
SRGORJX
Î 3URYHULWHSURILOPHWHQMD
3URILOPHWHQMDELWUHEDRELWLãLURNL]PHÿX
PP
Napomena
Zahvaljujuüi plivajuüem uležištenju boþne
metle profil metenja se prilikom trošenja
þetki automatski prilagoÿava. Ako je boþna
metla previše istrošena, treba je zameniti.
Î 8UHÿDM]DPHWHQMHSRVWDYLWHQDUDYQX
SRGORJX
Î 3URJUDPVNLSUHNLGDþSRVWDYLWHQD
VWHSHQYRåQMD%RþQHPHWOHVH
SRGLåX
Î 3UHNLGDþVDNOMXþHPRNUHQLWHXSRORåDM
LL]YXFLWHNOMXþ
Î 2WSXVWLWHSULþYUVQD]DYUWQMDQDGRQMRM
VWUDQL
Î 1DWDNQLWHERþQXPHWOXQD]DKYDWQLNL
SULþYUVWLWH
Î 8UHÿDM]DPHWHQMHSRVWDYLWHQDUDYQX
SRGORJX
Î 3URJUDPVNLSUHNLGDþSRVWDYLWHQD
VWHSHQYRåQMD9DOMDN]DPHWHQMHVH
SRGLåH
Î 3UHNLGDþVDNOMXþHPRNUHQLWHXSRORåDM
LL]YXFLWHNOMXþ
Î 8UHÿDMRVLJXUDMWHSRGODJDþLPDRG
VDPRSRNUHWDQMD
Î 2GVWUDQLWHWUDNHLOLSHWOMHVDYDOMND]D
PHWHQMH
Î 3URJUDPVNLSUHNLGDþSRVWDYLWHQD
VWHSHQYRåQMD9DOMDN]DPHWHQMHL
ERþQHPHWOHVHSRGLåX
Î 8UHÿDM]DPHWHQMHRGYH]LWHQDUDYQXL
JODWNXSRYUãLQXNRMDMHYLGOMLYR
SUHNULYHQDSUDãLQRPLOLL]PUYOMHQRP
NUHGRP
Î
3URJUDPVNLSUHNLGDþSRVWDYLWHQD
VWHSHQ9DOMDN]DPHWHQMHVHVSXãWD
/DJDQRSULWLVQLWHYR]QXSHGDOXSD
SXVWLWHGDVHYDOMDN]DPHWHQMH
QDNUDWNRRNUHüH
Î 3RGLJQLWHYDOMDN]DPHWHQMH
Î 3ULWLVQLWHSHGDOX]DSRGL]DQMH]DNORSNH
]DJUXEXSUOMDYãWLQXLGUåLWHMH
SULWLVQXWRP
Î 3RPHULWHXUHÿDMYR]HüLJDXQD]DG
3RPHWHQDSRYUãLQDWUHEDGDLPDREOLN
SUDYLOQRJSUDYRXJDRQLNDãLULQHL]PHÿX
PP
SAVET
Zahvaljujuüi plivajuüem uležištenju valjka
za metenje profil metenja se prilikom
trošenja þetki automatski prilagoÿava. Ako
je valjak za metenje previše istrošen, treba
ga zameniti.
=DPHQDMHQHRSKRGQRDXNROLNRXVOHG
KDEDQMDþHNLQMDUH]XOWDWþLãüHQMDSRVWDMH
SULPHWQRORãLML
Î 8UHÿDM]DPHWHQMHSRVWDYLWHQDUDYQX
SRGORJX
Î 3URJUDPVNLSUHNLGDþSRVWDYLWHQD
VWHSHQYRåQMD9DOMDN]DPHWHQMHVH
SRGLåH
Î .RQWDNWQLNOMXþRNUHQLWHXSRORåDML
L]YXFLWHNOMXþ
Î 8UHÿDMRVLJXUDMWHSRGODJDþLPDRG
VDPRSRNUHWDQMD
Î 1H]QDWQRRGLJQLWHLL]YXFLWHSRVXGX]D
QDNXSOMHQXSUOMDYãWLQXQDOHYRMVWUDQL
 =DYUWDQM
 %RþQDRSODWD
Î 2WSXVWLWHSULþYUVQL]DYUWDQMOHYHERþQH
RSODWH
Î 6NLQLWHERþQXRSODWX
 2SUXJD
Î 2WNDþLWHYXþQXRSUXJX
 3ULþYUVQL]DYUWDQMYDNXXPVNHXWLþQLFH
 3ULþYUVQDQDYUWND]DNORSNH]DJUXEX
SUOMDYãWLQX
 =DYUWDQMQRVDþDYDOMND]DPHWHQMH
Î 2GYLMWHLL]YDGLWHSULþYUVQL]DYUWDQM
YDNXXPVNHSULNOMXþQLFHSDRWSXVWLWH
SROXJX
Î ,]YLMWHSULþYUVQXQDYUWNX]DNORSNH]D
JUXEXSUOMDYãWLQXLRWNDþLWH]DNORSNX
Î ,]YLMWH]DYUWDQMQRVDþDYDOMND]D
PHWHQMH
 3RNORSDF
 9DOMDN]DPHWHQMH
3URYHUDSURILODPHWHQMDERþQLKPHWOL
=DPHQDERþQHPHWOH
3URYHUDYDOMND]DPHWHQMH
3URYHUDSURILODPHWHQMDYDOMND]D
PHWHQMH
=DPHQDYDOMND]DPHWHQMH
65