Operating instructions


.RPDQGQRSROMH
8SUDYOMDþ
3ROXJD]DQDPHãWDQMHVHGLãWD
6HGLãWHVDNRQWDNWQLPSUHNLGDþHP
3RYUãLQD]DRGODJDQMH
3RWSRUQDãLQD]D+RPHEDVH
3RNORSDFXUHÿDMD
=DGQMLWRþDN
3RVXGD]DQDNXSOMHQXSUOMDYãWLQX
RERVWUDQD
 6WUXMQLXWLNDþSXQMDþD
.05%S3DFN
 3ULVWXSYDOMNX]DPHWHQMH
 3UHGQMD]DSWLYQDOHWYLFD
 %RþQD]DSWLYQDOHWYLFD
 =DGQMD]DSWLYQDOHWYLFD
 9DOMDN]DPHWHQMH
 3HGDOD]DSRGL]DQMHVSXãWDQMH
]DNORSNH]DJUXEXSUOMDYãWLQX
 /HYDERþQDPHWODRSFLMD
 3UHGQMLWRþDN
 3ULþYUVQLNERþQHPHWOH
 'HVQDERþQDPHWOD
 3XQMDþ
.05%S3DFNYHüMHXJUDÿHQ
.05%SQLMHVDGUåDQX
LVSRUXFL
 9R]QDSHGDOD
 .DSDN]DPRNURVXYRXVLVDYDQMH
 $NXPXODWRUL
.05%S3DFNYHüMHXJUDÿHQ
.05%SQLMHVDGUåDQX
LVSRUXFL
 )LOWHU]DSUDãLQXSOMRVQDWLQDERUDQL
ILOWHU
3URJUDPVNLSUHNLGDþ
3UHNLGDþ]DL]ERUVPHUDYRåQMH
QDSUHGQD]DG
,QGLNDWRUL
3UHNLGDþ]DLVNOMXþHQMHXQXåGL
%URMDþUDGQLKVDWL
1LMH]DX]HWR
VSUHPQR]DSUHNLGDþURWDFLRQH
VLJQDOQHVYHWLOMNHRSFLMD
6LUHQD
3UHNLGDþVDNOMXþHP
$ 6HUYLVåXWR
% 6WDQMHDNXPXODWRUDFUYHQRåXWR
]HOHQR
& 3UHRSWHUHüHQMHMHGLQLFH]DþLãüHQMH
ILOWHUDFUYHQR
' 3UHRSWHUHüHQMHYR]QRJPRWRUD
FUYHQR
( 3UHRSWHUHüHQMHYDOMND]DPHWHQMH
FUYHQR
8UHÿDMMHRSUHPOMHQDXWRPDWVNRP
SR]LFLRQRPNRþQLFRPNRMDMHXJUDÿHQDX
SRJRQSUHGQMHJWRþND
3R]LFLRQDNRþQLFDVHDNWLYLUDþLPVHXUHÿDM
]DXVWDYL
.RPDQGQLLIXQNFLRQLHOHPHQWL
.RPDQGQRSROMH ,QGLNDWRUL
3R]LFLRQDNRþQLFD
A
B
C
D
E
65