Operating instructions
7HKQLþNLSRGDFL
.05%S$GY .05%S3DFN$GY(GLWLRQ
3RGDFLVWURMD
'XOMLQD[ãLULQD[YLVLQD PP [[ [[
3UD]QDWHåLQD NJ
'RSXãWHQDXNXSQDWHåLQD NJ
%U]LQDYRåQMH NPK
%U]LQDPHWHQMD NPK
6DYODGDYDQMHXVSRQDPDNV
3URPMHUYDOMND]DPHWHQMH PP
âLULQDYDOMND]DPHWHQMH PP
3URPMHUERþQLKPHWOL PP
3RYUãLQVNLXþLQDNEH]ERþQLKPHWOL P
K
3RYUãLQVNLXþLQDNVERþQRPPHWORP P
K
3RYUãLQVNLXþLQDNVERþQHPHWOH P
K
5DGQDãLULQDEH]ERþQLKPHWOL PP
5DGQDãLULQDVERþQRPPHWORP PP
5DGQDãLULQDVERþQHPHWOH PP
9ROXPHQVSUHPQLND]DSUOMDYãWLQX O
6WXSDQM]DãWLWH]DãWLüHQRRGNDSDMXüHYRGH ,3; ,3;
0RWRUL
± 9R]QLPRWRU
7LS 6HULMVNLVSRMHQPRWRU]DYRåQMXSUH
PDQDSULMHGLXQDWUDJ
6HULMVNLVSRMHQPRWRU]DYRåQMXSUHPD
QDSULMHGLXQDWUDJ
,]YHGED 0RWRUQDJODYþLQLSUHGQMHJNRWDþD 0RWRUQDJODYþLQLSUHGQMHJNRWDþD
1DSRQ 9
1D]LYQDMDþLQDVWUXMH $
1D]LYQDVQDJDPHKDQLþND :
=DãWLWD ,3 ,3
%URMRNUHWDMD PLQ QHVWXSQMHYLWR QHVWXSQMHYLWR
± $JUHJDWL]DPHWHQMHLYHQWLODWRUL
7LS 0RWRULVWRVPMHUQHVWUXMHVWUDMQLP
PDJQHWRP
0RWRULVWRVPMHUQHVWUXMHVWUDMQLPPD
JQHWRP
,]YHGED % %
1DSRQ 9
1D]LYQDMDþLQDVWUXMH $
1D]LYQDVQDJDPHKDQLþND :
=DãWLWD ,3 ,3
%URMRNUHWDMD PLQ
$NXPXODWRU
7LS 9L9'73
8NXSDQEURM
.DSDFLWHW $K
7UDMDQMHSXQMHQMDSRWSXQRLVSUDåQMHQRJDNX
PXODWRUD
K
7UDMDQMHUDGDQDNRQYLãHNUDWQRJSXQMHQMD K FD
3XQMDþ
1DSRQHOPUHåH 9a
,]OD]QLQDSRQ 9
,]OD]QDVWUXMD $
*XPH
9HOLþLQDVWUDJD 35 35
7ODN]UDNDVWUDJD EDU
.RþQLFD
5DGQDSR]LFLMVNDNRþQLFD HOHNWURQLþND HOHNWURQLþND
+5