Operating instructions


3RPRFSULSRUXFKiFK
3RUXFKD 2GVWUiQHQLH
6WURMVDQHUR]EHKQH =DXMPLWHSR]tFLXQDVHGDGOHYRGLþD$NWLYXMHVDY\StQDþNRQWDNWXVHGDGOD
8YRĐQLWHWODþLGORQ~G]RYpKRY\SQXWLD
=DVXĖWH]iVWUþNXEDWpULH.05%S
.Đ~þLNRYêY\StQDþSUHVWDYWHGRSRORK\Ä³
6NRQWUROXMWHSRLVWNX)YSUtSDGHSRWUHE\MXQHFKDMWHY\PHQLĢ]iND]QtFN\PVHUYLVRPVSRORþQRVWL
.lUFKHU
6NRQWUROXMWHVWDYQDELWLDEDWpULt
9SUtSDGHSRWUHE\QDELWHEDWpULX
,QIRUPRYDĢVHUYLV.b5&+(5
3UtVWURMQHþLVWtVSUiYQH 6NRQWUROXMWHRSRWUHERYDQLH]DPHWDFLHKRYDOFDDERþQHMNHI\SRSUtSDGHLFKY\PHĖWH
.RQWURODIXQNFLHNODSN\KUXEêFKQHþLVW{W
.RQWURODWHVQLDFLFKOtãWþLQLHV~RSRWUHERYDQpYSUtSDGHSRWUHE\QDVWDYLĢDOHERY\PHQLĢ
6NRQWUROXMWHUHPHĖSRKRQX]DPHWDQLD
,QIRUPRYDĢVHUYLV.b5&+(5
6WURMSUiãL
1HGRVWDWRþQêVDFtYêNRQ
9\SUi]GQLWHQiGREXQDVPHWL
6NRQWUROXMWHWHVQRVĢKDGtFY\ViYDFLHKRYHQWLOiWRUD
9\þLVWLWHDVNRQWUROXMWHSUDFKRYêILOWHUYSUtSDGHSRWUHE\KRY\PHĖWH
6NRQWUROXMWHULDGQHXWLDKQXWLHSUDFKRYpKRILOWUD
8]DYULWHYOKN~DOHERVXFK~NODSNX
.RQWURODWHVQLDFLFKOtãWþLQLHV~RSRWUHERYDQpYSUtSDGHSRWUHE\QDVWDYLĢDOHERY\PHQLĢ
,QIRUPRYDĢVHUYLV.b5&+(5
=QtåHQLHERþQHNHI\DOHER]DPH
WDFLHKRYDOFDQHIXQJXMH
6NRQWUROXMWHSRLVWNX)YSUtSDGHSRWUHE\MXY\PHĖWH
,QIRUPRYDĢVHUYLV.b5&+(5
=DPHWDFtYDOHFVDQHRWiþD 3URJUDPRYêSUHStQDþSUHSQLWHQDVWXSHĖDOHER
=R]DPHWDFLHKRYDOFDRGVWUiQLĢSiVN\DOHERãQ~U\
6NRQWUROXMWHQDSQXWLHNOLQRYpKRUHPHĖD
,QIRUPRYDĢVHUYLV.b5&+(5
%XGHWHSRþXĢRSDNRYDQê]YXNY\
S~ãĢDQLD
3UtVWURMMHYSRULDGNXDOHDXWRPDWLFNpþLVWHQLHILOWUDSUDFXMH
=REUD]tVDNyGFK\E\ 3UtVWURM~SOQHY\SQLWHDRSlĢ]DSQLWH
9SUtSDGHRSDNRYDQpKRY]QLNXNyGXFK\E\LQIRUPXMWH]iND]QtFN\VHUYLVVSRORþQRVWL.lUFKHU
.yGFK\E\
.RQWURONDVHU
YLV
.RQWURONDVWDY
QDELWLDEDWpULH
.RQWURONDSUH
ĢDåHQLHþLVWH
QLDILOWUD
.RQWURONDSUH
ĢDåHQLHPRWRUD
SRMD]GX
.RQWURONDSUH
ĢDåHQLH]DPH
WDFLHKRYDOFD
9ê]QDP
åOWi ]HOHQiåOWiþHU
YHQi
þHUYHQi þHUYHQi þHUYHQi
EOLNi    [ 6WODþHQpWODþLGORQ~G]RYpKRY\SQXWLD
EOLNi   [  1DGWHSORWDQDGRVNH
EOLNi   [ [ &K\EQpQDSlWLHEDWpULH
EOLNi  [   &K\EDSO\QRYpKRSHGiOXSRMD]GX
EOLNi  [  [ 3UHUXãHQLHYHGHQLDHOHNWULFNêVSRWUHELþ
EOLNi  [ [  6NUDWHOHNWULFNêVSRWUHELþ
EOLNi  [ [ [ &K\EDSULQDEtMDQt
EOLNi [    &K\EQêYêNRQRYêPRGXO
 6.