Operating instructions


8VXZDQLHXVWHUHN
8VWHUND 8VXZDQLHXVWHUHN
8U]ąG]QHLHQLHMHG]LH =DMąüPLHMVFHZIRWHOXNLHURZF\DNW\ZRZDQ\]RVWDQLHSU]HáąF]QLNNRQWDNWXIRWHOD
2GEORNRZDüZ\áąF]QLNDZDU\MQ\
:áRĪ\üZW\F]NĊDNXPXODWRUD.05%S
6WDF\MNĊXVWDZLüQD
6SUDZG]LüEH]SLHF]QLN)HZHQW]OHFLüZ\PLDQĊSU]H]VHUZLVILUP\.lUFKHU
6SUDZG]LüSR]LRP]DáDGRZDQLDDNXPXODWRUD
:UD]LHSRWU]HE\QDáDGRZDüDNXPXODWRU
3RZLDGRPLüVHUZLVILUP\.lUFKHU
8U]ąG]HQLHQLH]DPLDWDRGSRZLHG
QLR
6SUDZG]Lü]XĪ\FLHZDOFD]DPLDWDMąFHJRLPLRWHáERF]Q\FKZUD]LHSRWU]HE\Z\PLHQLü
6SUDZG]LüG]LDáDQLHNODS\QDGXĪHĞPLHFL
6NRQWURORZDü]XĪ\FLHOLVWHZXV]F]HOQLDMąF\FKZUD]LHSRWU]HE\Z\UHJXORZDüOXEZ\PLHQLü
6SUDZG]LüSDVNLQDSĊGX]DPLDWDQLD
3RZLDGRPLüVHUZLVILUP\.lUFKHU
8U]ąG]HQLHS\OL
1LHZ\VWDUF]DMąFDPRFVVDQLD
2SUyĪQLü]ELRUQLNĞPLHFL
6SUDZG]LüF]\ZĊĪHGPXFKDZ\VVąFHMVąV]F]HOQH
:\F]\ĞFLüLVSUDZG]LüDZUD]LHSRWU]HE\Z\PLHQLüILOWUS\áRZ\
6NRQWURORZDüILOWUS\áRZ\SRGNąWHPZáDĞFLZHJRRVDG]HQLD
=DPNQąüNODSĊGRSUDF\QDPRNURVXFKR
6NRQWURORZDü]XĪ\FLHOLVWHZXV]F]HOQLDMąF\FKZUD]LHSRWU]HE\Z\UHJXORZDüOXEZ\PLHQLü
3RZLDGRPLüVHUZLVILUP\.lUFKHU
1LHG]LDáDXNáDGRSXV]F]DQLDPLR
WHáERF]Q\FKOXEZDOFD]DPLDWDMą
FHJR
6SUDZG]LüEH]SLHF]QLN)DZUD]LHSRWU]HE\Z\PLHQLü
3RZLDGRPLüVHUZLVILUP\.lUFKHU
:DOHF]DPLDWDMąF\VLĊQLHREUDFD 8VWDZLüSU]HáąF]QLNSURJUDPyZQDSR]LRPOXE
=GMąüWDĞP\OXEV]QXUNL]ZDOFD]DPLDWDMąFHJR
6SUDZG]LüQDSUĊĪHQLHSDVNDNOLQRZHJR
3RZLDGRPLüVHUZLVILUP\.lUFKHU
6á\FKDüSRZWDU]DMąFHVLĊNOLNQLĊ
FLH
8U]ąG]HQLHG]LDáDZáDĞFLZLHDXWRPDW\F]QHF]\V]F]HQLHILOWUDIXQNFMRQXMH
:\ĞZLHWODVLĊNRGEáĊGX 8U]ąG]HQLHZ\áąF]\üFDáNRZLFLHLSRQRZQLHZáąF]\ü
3U]\SRZWDU]DMąF\PVLĊZ\VWąSLHQLXNRGXEáĊGXSRLQIRUPRZDüVHUZLVILUP\.lUFKHU
.RGEáĊGX
/DPSNDNRQ
WUROQD6HUZLV
/DPSNDNRQ
WUROQD3R]LRP
QDáDGRZDQLD
DNXPXODWRUD
/DPSNDNRQ
WUROQD3U]HFLą
ĪHQLH
RF]\V]F]DF]D
ILOWUD
/DPSNDNRQ
WUROQD3U]HFLą
ĪHQLHVLOQLND
WUDNF\MQHJR
/DPSNDNRQ
WUROQD3U]HFLą
ĪHQLHZDOFD
]DPLDWDMąFHJR
=QDF]HQLH
ĪyáW\ ]LHORQ\ĪyáW\
F]HUZRQ\
F]HUZRQ\ F]HUZRQ\ F]HUZRQ\
PLJD    [ 1DFLĞQLĊW\Z\áąF]QLNDZDU\MQ\
PLJD   [  3U]HJU]DQLHQDSá\WFH
PLJD   [ [ 1LHZáDĞFLZHQDSLĊFLHDNXPXODWRUD
PLJD  [   %áąGSHGDáXMD]G\
PLJD  [  [ 3U]HUZDQ\SU]HZyGRGELRUQLNHOHNWU\F]Q\
PLJD  [ [  6SLĊFLHRGELRUQLNHOHNWU\F]Q\
PLJD  [ [ [ %áąGZWUDNFLHáDGRZDQLD
PLJD [    1LHZáDĞFLZ\PRGXáPRF\
PLJD [   [ :EXGRZDQDáDGRZDUNDQLHZáDĞFLZD
PLJD [  [  6W\F]QLNJHQHUDOQ\QLHRWZLHUDVLĊ
] EH]]QDF]HQLD [   3U]HFLąĪHQLHRF]\V]F]DF]DILOWUD
] EH]]QDF]HQLD  [  3U]HFLąĪHQLHVLOQLNDWUDNF\MQHJR
] EH]]QDF]HQLD   [ 3U]HFLąĪHQLHZDOFD]DPLDWDMąFHJR
3/