Operating instructions


± Pred uporabo se mora preizkusiti neo-
poreþno stanje stroja z delovnimi pripo-
moþki in obratovalna varnost. ýe stanje
ni brezhibno, stroja ne smete uporablja-
ti.
± Pri uporabi naprave v nevarnih podro-
þjih (npr. bencinske þrpalke) je treba
upoštevati ustrezne varnostne predpi-
se. Prepovedana je uporaba v prosto-
rih, kjer obstaja nevarnost eksplozij.
± S strojem ne smejo delati otroci, mlado-
letne ali neusposobljene osebe.
± To napravo lahko uporabljajo osebe z
zmanjšanimi fiziþnimi, senzoriþnimi ali
duševnimi sposobnostmi ali s pomanj-
kanjem izkušenj in znanja, kadar so pod
nadzorom ali so bile poduþene o varni
rabi naprave in nevarnostmi, ki izvirajo
iz nje.
± Uporabnik mora napravo namensko
uporabljati. Pri tem mora upoštevati lo-
kalne pogoje in pri delu paziti na druge
osebe, predvsem na otroke.
± Pred zaþetkom dela se mora upravlja-
vec prepriþati, da so vse varnostne pri-
prave pravilno namešþene in delujejo.
± Upravljavec aparata je odgovoren za
nesreþe z drugimi osebami ali njihovo
lastnino.
± Pazite na tesno prilegajoþo se obleko
upravljavca. Nosite trdno obutev in izo-
gibajte se ohlapni obleki.
± Pred zagonom kontrolirajte okolico
(npr. otroci). Pazite na zadostno vidlji-
vost!
± Dokler motor teþe, stroj ne sme nikoli
ostati brez nadzora. Upravljalec sme
stroj zapustiti šele, ko je motor zausta-
vljen, stroj zavarovan proti nehotenemu
premikanju in je kljuþ za vžig izvleþen.
± Stroj smejo uporabljati le osebe, ki so
pouþene o rokovanju, ali ki so dokazale
svoje znanje o rokovanju s strojem ter
so izrecno pooblašþene za uporabo.
± Otroke je potrebno nadzorovati, da bi
zagotovili, da se z napravo ne igrajo.
 Nevarnost
Nevarnost poškodb!
Nevarnost prekucnitve pri prevelikih vzpo-
nih.
± V smeri vožnje vozite na vzpone in pad-
ce le do 12%.
Nevarnost prekucnitve na nestabilni podla-
gi.
± Stroj premikajte izkljuþno na utrjeni
podlagi.
Nevarnost prekucnitve pri prevelikem
stranskem nagibu.
± Preþno na smer vožnje vozite le na
vzpone do maksimalno 12%.
Opozorilo
Garancija velja le, þe uporabljate baterije in
polnilnike, ki jih priporoþa podj. Kärcher.
± Obvezno je treba upoštevati navodila
za obratovanje proizvajalca baterij in
proizvajalca polnilnika. Pri rokovanju z
baterijami upoštevajte priporoþila zako-
nodajalca.
± Baterij nikoli ne pušþajte v izpraznje-
nem stanju, temveþ jih þim prej ponov-
no napolnite.
± Da prepreþite uhajanje toka, baterije
vedno vzdržujte þiste in suhe. Zavarujte
jih pred neþistoþami, npr. kovinskim
prahom.
± Na baterije ne polagajte orodja ali po-
dobnega. Nevarnost kratkega stika in
eksplozij.
± V bližini baterije ali v polnilnem prostoru
nikoli ne smete delati z odprtim ognjem,
ustvarjati isker ali kaditi. Nevarnost ek-
splozij.
± Ne dotikajte se vroþih delov, na primer
pogonskega motorja (nevarnost ope-
klin).
± Bodite previdni pri ravnanju z baterijsko
kislino. Upoštevajte ustrezne varnostne
predpise!
± Porabljene baterije se morajo v skladu z
Direktivo EU 91/157 EGS zavreþi okolju
prijazno.
± Pri transportu naprave se mora izklopiti
motor in naprava varno pritrditi.
± Pred þišþenjem in vzdrževanjem apara-
ta, zamenjavo delov ali preklopom na
drugo funkcijo je potrebno aparat izklo-
piti in kljuþ izvleþi.
± ýišþenje stroja se ne sme izvajati z gib-
ko cevjo ali visokotlaþnim vodnim cur-
kom (nevarnost kratkih stikov ali drugih
poškodb).
± Servisiranje smejo izvajati le odobreni
uporabniški servisi ali strokovnjaki za to
podroþje, ki so seznanjeni z vsemi po-
membnimi varnostnimi predpisi.
± Upoštevajte varnostne preglede v skla-
du z lokalno veljavnimi predpisi za ko-
mercialno uporabljane aparate, ki se
premešþajo.
± Dela na napravi vedno izvajajte s pri-
mernimi rokavicami.
3RPHWDOQLVWURMGHOXMHSRQDþHOXSUHJULQMD
QMD
± 6WUDQVNDRPHODþLVWLMRNRWHLQURER
YHSRPHWDOQHSRYUãLQHLQSRWLVNDMR
XPD]DQLMRYWLUQLFRSRPHWDOQHJDYDOMD
± 9UWOMLYLSRPHWDOQLYDOMSRWLVNDXPD]D
QLMRQHSRVUHGQRY]ELUDOQLNVPHWL
± 9]ELUDOQLNXY]YUWLQþHQSUDKVHSUHNRILO
WUD]DSUDKORþLLQILOWULUDQLþLVWL]UDN
VHVNR]LVHVDOQRSLKDORL]VHVD
± ýLãþHQMHILOWUD]DSUDKVHL]YHGHVD
PRGHMQR
9DUQRVWQDQDYRGLOD
8SRUDED
8SRUDED
9RåQMD
%DWHULMVNRYRGHQHQDSUDYH
7UDQVSRUW
9]GUåHYDQMH
'HORYDQMH
1 2
3
5 4
 6/