Operating instructions
7HFKQLFNp~GDMH
.05%S$GY .05%S3DFN$GY(GLWLRQ
ÒGDMHR]DĜt]HQt
'pOND[âtĜND[9êãND PP [[ [[
9ODVWQtKPRWQRVW NJ
3RYROHQiFHONRYiKPRWQRVW NJ
-t]GQtU\FKORVW NPK
=DPHWDFtU\FKORVW NPK
6WRXSiQtPD[
3UĤPČUNDUWiþRYêFKYiOFĤ PP
âtĜND]DPHWDFtFKYiOFĤ PP
3UĤPČUERþQtFKNRãĢDW PP
3ORãQêYêNRQEH]SRVWUDQQtPHWO\ P
K
3ORãQêYêNRQVSRVWUDQQtPHWORX P
K
3ORãQêYêNRQVHSRVWUDQQtPLPHWODPL P
K
3UDFRYQtãtĜNDEH]SRVWUDQQtPHWO\ PP
3UDFRYQtãtĜNDVSRVWUDQQtPHWORX PP
3UDFRYQtãtĜNDVHSRVWUDQQtPLPHWODPL PP
2EMHPQiGRE\QDQDPHWHQpQHþLVWRW\ O
'UXKNU\WtFKUiQČQêSURWLNDSDMtFtYRGČ ,3; ,3;
PRWRU\
± PRWRUSRMH]GX
7\S .RPXWiWRURYêVpULRYêHOHNWURPRWRU
SURMt]GXYSĜHGDY]DG
.RPXWiWRURYêVpULRYêHOHNWURPRWRUSUR
Mt]GXYSĜHGDY]DG
.RQVWUXNFH 0RWRUYQiERMLNRODYSĜHGQtPNROH 0RWRUYQiERMLNRODYSĜHGQtPNROH
1DSČWt 9
-PHQRYLWêSURXG $
MPHQRYLWêYêNRQPHFKDQLFNê :
2FKUDQD ,3 ,3
2WiþN\ PLQ SO\QXOê SO\QXOê
± =DPHWDFtDJUHJiW\DGP\FKDGOD
7\S 6WHMQRVPČUQêHOHNWURPRWRUVWUYD
OêPPDJQHWHP
6WHMQRVPČUQêHOHNWURPRWRUVWUYDOêP
PDJQHWHP
.RQVWUXNFH % %
1DSČWt 9
-PHQRYLWêSURXG $
MPHQRYLWêYêNRQPHFKDQLFNê :
2FKUDQD ,3 ,3
2WiþN\ PLQ
%DWHULH
7\S 9L9'73
SRþHW
.DSDFLWD $K
1DEtMHQtSĜLSOQČY\ELWpEDWHULL K
'pONDSURYR]XSRYtFHQDELWtFK K FD
1DEtMHþND
1DSČWtVtWČ 9a
9êVWXSQtQDSČWt 9
9êVWXSQtSURXG $
6DGDSQHXQDYR]LGOH
9HOLNRVWY]DGX 35 35
7ODNY]GXFKXY]DGX EDU
%U]GD
SURYR]QtEU]GDSDUNRYDFtEU]GD HOHNWURQLFNi HOHNWURQLFNi
&6