Operating instructions


3RPRFSĜLSRUXFKiFK
3RUXFKD 2GVWUDQČQt
3ĜtVWURMQHMH]Gt 3RVDćWHVHGRVHGDGODĜLGLþHDNWLYXMHVHNRQWDNWQtVStQDþVHGDGOD
2GEORNXMWHWODþtWNRQRX]RYpKRY\StQDþH
=DVXĖWHEDWHULRYRX]iVWUþNX.05%S
.OtþRYêVStQDþQDVWDYWHQDÄ³
=NRQWUROXMWHSRMLVWNX)YSĜtSDGČSRWĜHE\MLGHMWHY\PČQLW]iND]QLFNêPVHUYLVHPILUP\.lUFKHU
=NRQWUROXMWHVWDYQDELWtEDWHULH
9SĜtSDGČSRWĜHE\GRELMWHEDWHULL
,QIRUPXMWH]iND]QLFNRXVOXåEXILUP\.lUFKHU
3ĜtVWURMQH]DPHWiSRĜiGQČ =NRQWUROXMWHRSRWĜHEHQtNDUWiþRYpKRYiOFHDERþQtFKNRãĢDWSĜtSDGQČY\PČĖWH
.RQWURODNODSN\QDKUXEpQHþLVWRW\
=NRQWUROXMWH]GDQHMVRXRSRWĜHEHQpWČVQtFtOLãW\YSĜtSDGČQXWQRVWLMHQDVWDYWHQHERY\PČĖWH
=NRQWUROXMWHĜHPHQSRKRQX]DPHWiQt
,QIRUPXMWH]iND]QLFNRXVOXåEXILUP\.lUFKHU
3ĜtVWURMSUiãt
1HGRVWDWHþQêVDFtYêNRQ
9\SUi]GQČWHQiGREXQDQDPHWHQpQHþLVWRW\
=NRQWUROXMWHWČVQRVWKDGLFVDFtKRGP\FKDGOD
=NRQWUROXMWHDY\þLVWČWHSUDFKRYêILOWUYSĜtSDGČSRWĜHE\MHMY\PČĖWH
=NRQWUROXMWH]GDMHSUDFKRYêILOWUVSUiYQČXORåHQ
=DYĜHWHPRNUêVXFKêYHQWLO
=NRQWUROXMWH]GDQHMVRXRSRWĜHEHQpWČVQtFtOLãW\YSĜtSDGČQXWQRVWLMHQDVWDYWHQHERY\PČĖWH
,QIRUPXMWH]iND]QLFNRXVOXåEXILUP\.lUFKHU
6SRXãWČQtSRVWUDQQtPHWO\QHER
]DPHWDFtKRYiOFHQHIXQJXMH
=NRQWUROXMWHSRMLVWNX)YSĜtSDGČSRWĜHE\MLY\PČĖWH
,QIRUPXMWH]iND]QLFNRXVOXåEXILUP\.lUFKHU
.DUWiþRYêYiOHFVHQHRWiþt 3ĜHSQČWHSĜHStQDþSURJUDPĤQDVWXSHĖQHER
=H]DPHWDFtKRYiOFHRGVWUDĖWHSiVN\QHERSURYi]N\
=NRQWUROXMWHQDSQXWtNOtQRYpKRĜHPHQH
,QIRUPXMWH]iND]QLFNRXVOXåEXILUP\.lUFKHU
-HVO\ãHWRSDNRYDQêY\IXNRYDFt
]YXN
=DĜt]HQtMHYSRĜiGNXDXWRPDWLFNpþLãWČQtILOWUXMHYSURYR]X
1DXND]DWHOLMHFK\ERYêNyG =DĜt]HQt~SOQČY\SQČWHD]QRYX]DSQČWH
3RNXGVHFK\ERYêNyGREMHYXMHRSDNRYDQČY\UR]XPČMWHRWRP]iND]QLFNêVHUYLVILUP\.lUFKHU
&K\ERYêNyG
6YČWHOQiNRQW
URONDVHUYLV
6YČWHOQiNRQW
URONDVWDYQD
ELWtEDWHULH
6YČWHOQiNRQW
UROND3ĜHWtåHQt
RþLãĢRYiQtILO
WUX
6YČWHOQiNRQW
UROND3ĜHWtåHQt
PRWRUXSRMH]GX
6YČWHOQiNRQW
UROND3ĜHWtåHQt
]DPHWDFtKRYiO
FH
9ê]QDP
åOXWi ]HOHQiåOXWi
þHUYHQi
þHUYHQi þHUYHQi þHUYHQi
EOLNi    [ 1RX]RYêY\StQDþMHVWLVNQXW
EOLNi   [  1DGPČUQiWHSORWDQDGHVFH
EOLNi   [ [ 1DSČWtEDWHULHMHYDGQp
EOLNi  [   =iYDGDSHGiOXSRMH]GX
EOLNi  [  [ 3ĜHUXãHQtYêNRQXHOHNWULFNpVSRWĜHELþH
EOLNi  [ [  .UiWNpVSRMHQtHOHNWULFNpVSRWĜHELþH
EOLNi  [ [ [ &K\EDSĜLQDEtMHQt
EOLNi [    9êNRQRYêPRGXOMHYDGQê
EOLNi [   [ ,QWHJURYDQiQDEtMHþNDMHYDGQi
EOLNi [  [  +ODYQtVW\NDþQHRWHYtUi
Y\SQXWR EH]Yê]QDPQp [   3ĜHWtåHQtRþLãĢRYiQtILOWUX
Y\SQXWR EH]Yê]QDPQp  [  3ĜHWtåHQtPRWRUXSRMH]GX
Y\SQXWR EH]Yê]QDPQp   [ 3ĜHWtåHQt]DPHWDFtKRYiOFH
 &6