Operating instructions


NEBEZPEýÍ
Nebezpeþí rozdrcení pĜi zavírání kapoty
zaĜízení Kapotu zaĜízení proto spouštČjte
pomalu.
3ĜHGXYHGHQt]DĜt]HQtGRSURYR]XSURYi
GČQtP~GUåE\QHERVHĜL]RYDFtPLSUDFHPL
PXVtEêWRWHYĜHQDSĜtVWURMRYiNDSRWD
Î 8FKRSWHSĜtVWURMRYRXNDSRWXYSĜHGXD
VSROXVHVHGDGOHPY\NORSWHVPČUHP
GR]DGX
Î =iORåQtSiVSĜLGUåXMHSĜtVWURMRYRXNDSR
WXY]DGQtSROR]H
Nebezpeþí
Nebezpeþí poranČní, nebezpeþí poškoze-
ní!
Dbejte na hmotnost pĜístroje pĜi pĜepravČ!
PĜi vykládání nepoužívejte vysokozdvižný
vozík, zaĜízení se pĜitom mĤže poškodit.
Poznámka
Pro okamžité uvedení všech funkcí mimo
provoz stisknČte tlaþítko nouzového vypí-
naþe a klíþový spínaþ otoþte do polohy "0".
Î 3ĜLQDNOiGiQtSĜtVWURMHMHQH]E\WQpSRX
åtWYKRGQRXUDPSXQHERMHĜiE
Î 3RNXGMHSĜtVWURMGRGiQQDSDOHWČMH
QH]E\WQpY\WYRĜLWSRPRFtSĜLORåHQêFK
SUNHQUDPSXSURVMtåGČQt
3ĜLY\NOiGiQtSRVWXSXMWHWDNWR
Î 5R]VWĜtKQČWHSODVWRYRXSiVNXDVHMPČ
WHIyOLL
Î 6HMPČWHXStQDFtSiVNXQD]DUiåNRYêFK
ERGHFK
Î ýW\ĜLR]QDþHQiSRGODKRYiSUNQDSDOHW\
MVRXXSHYQČQDãURXE\3UNQDRGãURX
EXMWH
Î 3UNQDSRORåWHQDKUDQXSDOHW\3UNQD
QDVWDYWHWDNDE\OHåHODSĜHGNROHþN\
SĜtVWURMH3UNQDXSHYQČWHãURXE\
Î 7UiP\SĜLORåHQpYEDOHQtSRVXĖWHSRG
UDPSXMDNRYê]WXå
Î 9\MPČWHGĜHYČQpNROtN\NDUHWDFLNROH
þHND]DVXĖWHSRGUDPSX
NEBEZPEýÍ
± Nebezpeþí úrazu! PĜed manuálním po-
volením parkovací brzdy je tĜeba zaĜí-
zení zajistit, aby nesjelo. Po povolení
parkovací brzdy zaĜízení pojíždí, dokud
nedosáhne rychlosti cca 4,5 km/h. Poté
zabrzdí elektronika zaĜízení.
± Je zakázáno povolovat parkovací brzdu
ve stoupání bez zajištČní proti sjetí.
Î 3RYROWHSDUNRYDFtEU]GX
Î %U]GRYRXSiNXVWiKQČWH]NRODDYWpWR
SROR]HMLSĜLGUåWH
7DNWRMHSDUNRYDFtEU]GDPLPRIXQNFLD
]DĜt]HQtPO]HSRVXQRYDW
Î =DĜt]HQtVHVXĖWHSRSĜLSUDYHQpUDPSČ
]SDOHW\
Î 3ĜLSRMWHEDWHULLYL]NDSLWRODLQVWDODFHD
SĜLSRMHQtEDWHULH
Î 2WiþHQtPRGMLVWČWHQRX]RYêY\StQDþ
Î .OtþRYêVStQDþQDVWDYWHQDÄ³
Î =DSQČWHSĜHStQDþVPČUXMt]G\DSĜtVWUR
MHPVMHćWHSRPDOX]UDPS\
Î .OtþRYêVStQDþQDVWDYWH]QRYXQDÄ³
3ĜLPDQLSXODFLVEDWHULHPLEH]SRGPtQHþQČ
GEHMWHQDW\WRYêVWUDK\
Nebezpeþí
Nebezpeþí exploze! Na baterie, tj. na kon-
cové póly ani na spojnici bunČk nepokládej-
te nástroje ani nic podobného.
Nebezpeþí
Nebezpeþí úrazu! Rány nesmČjí nikdy pĜijít
do styku s olovem. Po práci na bateriích si
vždy oþistČte ruce.
Pozor
Nebezpeþí požáru a exploze!
± KouĜení a používání otevĜeného ohnČ
jsou zakázány.
± Prostory, v nichž se nabíjejí baterie,
musejí být dobĜe vČtrány, protože pĜi
nabíjení vzniká vysoce výbušný plyn.
± Baterie se nesmČjí nabíjet pod širým
nebem.
Nebezpeþí
Nebezpeþí poleptání!
± Kyselinu vystĜíklou do oka nebo na po-
kožku vymyjte pĜípadnČ opláchnČte vel-
kým množstvím þisté vody.
± Potom bezodkladnČ vyhledejte lékaĜe.
± PotĜísnČné obleþení vymyjte vodou.
'RSRUXþXMHPHSRXåLWtQDãLFKEDWHULtDQD
EtMHþHNMDNMHXYHGHQRQtåH
OZNÁMENÍ
U typu KM 90/60 R Bp Pack jsou baterie a
nabíjeþka již v zaĜízení integrovány.
** v pĜístroji je potĜeba 4 baterie
3)
Kompletní sada (24 V/180 Ah) vþ. pĜipojo-
vacího kabelu, obj. þ. 4.035-387.0
UpozornČ
Záruþní nárok vzniká pouze pĜi používání
baterií doporuþených Kärcher.
UpozornČ
V pĜípadČ používání baterií od jiných výrob-
cĤ musí být dodrženy maximální rozmČry
baterie.
3ĜHGXYHGHQtPGRSURYR]X
2WHYĜHWH]DYĜHWHNDSRWX]DĜt]HQt
3RN\Q\SURY\NOiGNX
+PRWQRVWEH]EDWHULt NJ
+PRWQRVWVEDWHULHPL NJ
3RNXGMVRXSĜLPRQWRYiQ\GRSOĖNRYp
VDG\MHKPRWQRVWY\ããtRSĜtVOXãQRXKRG
QRWX
=DWODþWH]DPHWDFtVWURM]SDOHW\X]DĜt]H
QtEH]YHVWDYČQpEDWHULH
6MHćWH]DPHWDFtPVWURMHP]SDOHW\X]D
Ĝt]HQtVYHVWDYČQRXEDWHULt
%DWHULH
%H]SHþQRVWQtSRN\Q\EDWHULH
Dodržujte pokyny uvedené na
baterii, v návodu k použití a v
návodu k obsluze vozidla.
Noste chrániþ oþí!
ChraĖte dČti pĜed kyselinou a
bateriemi!
Nebezpeþí exploze!
Zákaz ohnČ, jisker, otevĜené-
ho svČtla a kouĜení!
Nebezpeþí poleptání!
První pomoc!
Výstražné zaĜízení!
Likvidace odpadu!
Baterii neodhazujte do kontej-
neru na odpadky!
'RSRUXþHQpEDWHULHDQDEtMHþN\
2EMHGQDFtþ 3RSLV


$KEH]~GUåER
Yp
9
2EMHGQDFtþ 3RSLV
 1DEtMHþNDSUREH]~GUåERYp
EDWHULH
3RXåtYiQtEDWHULtRGMLQêFKYêUREFĤ
&6