Operating instructions


(]HQQHOWDQ~VtWMXNKRJ\D]DOiEELDNEDQ
PHJQHYH]HWWJpSWHUYH]pVHpVpStWpVL
PyGMDDODSMiQD]iOWDOXQNIRUJDORPEDKR
]RWWNLYLWHOEHQPHJIHOHOD](8LUiQ\HOYHN
YRQDWNR]yDODSYHWĘEL]WRQViJLpVHJpV]
VpJJ\LN|YHWHOPpQ\HLQHN$JpSMyYiKD
J\iVXQNQpONOW|UWpQĘPyGRVtWiVDHVHWpQ
H]DQ\LODWNR]DWHOYHV]WLpUYpQ\HVVpJHW$
NpV]OpNPHJIHOHOD](8EDQpV0DJ\DURU
V]iJRQ+8KDUPRQL]iOWV]DEYiQ\RNQDN
$]DOitUyND]LJD]JDWyViJPHJEt]iViEyO
pVWHOMHVN|UĦPHJKDWDOPD]iViYDOMiUQDN
HO
$GRNXPHQWiFLy|VV]HiOOtWiVipUWIHOHOĘV
65HLVHU
$OIUHG.lUFKHU6(&R.*
$OIUHG.lUFKHU6WUDH
:LQQHQGHQ*HUPDQ\
7HO
)D[
:LQQHQGHQ
1pYOHJHVYROXPHQiUDPV]tYyUHQGV]HU OV  
.|UQ\H]HWLIHOWpWHOHN
+ĘPpUVpNOHW &  
/HYHJĘSiUDWDUWDORPQHPKDUPDWR]RWW   
=DMNLERFViWiV
+DQJQ\RPiVV]LQW(1 G%$  
%L]RQ\WDODQViJ.
S$
G%$  
*DUDQWiOWKDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW(1 G%$  
.pV]OpNYLEUiFLy
.p]NDUYLEUiFLyVNLERFViWiVLpUWpN PV

 
%L]RQ\WDODQViJ. PV

 
hOpVIHOOHW PV

 
.05%S$GY .05%S3DFN$GY(GLWLRQ
(8NRQIRUPLWiVLQ\LOWDNR]DW
7HUPpN 6HSUĘV]tYyJpS
7tSXV [[[
9RQDWNR]yHXUySDLN|]|VVpJLLUiQ\HO
YHN
(.(.
(8
(.
(8 7&8
$ONDOPD]RWWKDUPRQL]iOWV]DEYiQ\RN
(1±
(1
(1±±
(1
(1
(1
(1±±
(1±±
(1±±
7&8
(19
(19
(19
(19
$ONDOPD]RWW|VV]HKDQJROWQRUPiN

.|YHWHWWPHJIHOHOpVPHJiOODStWiVLHOMi
UiV
(.9IJJHOpN
+DQJWHOMHVtWPpQ\V]LQWG%$
0pUW 
*DUDQWiOW 
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
7DUWR]pNRN
2OGDONHIHVWDQGDUG 
%HOVĘpVNOVĘIHOOHWHNWLV]WtWiViKR]
2OGDONHIHNHPpQ\ 
(UĘVHQWDSDGyNOWpULSLV]RNHOWiYROtWiVi
KR]QHGYHVVpJiOOy
2OGDONHIHOiJ\ 
.LIHMH]HWWHQILQRPSRUVHSUpVpKH]VLPD
SDGOyQ
6HSUĘKHQJHUVWDQGDUG 
.RSiVpVQHGYHVVpJiOOy8QLYHU]iOLVV|U
WpNNHOEHOVĘpVNOVĘWLV]WtWiVUD
6HSUĘKHQJHUSXKD 
7HUPpV]HWHVV|UWpNNHONLIHMH]HWWHQ]iUW
WHUHNVLPDSDGOyMiQWDOiOKDWyPLNURILQRP
ViJ~SRUVHSUpVpKH]1HPQHGYHVVpJiO
OypUGHVIHOOHWHNUHQHPDONDOPDV
6HSUĘKHQJHUNHPpQ\ 
(UĘVHQWDSDGyNOWpULSLV]RNHOWiYROtWiVi
KR]QHGYHVVpJiOOy
/DSRVKDUPRQLNDV]Ħ
UĘSRUV]ĦUĘ

6HSUĘKHQJHUDQWLV]
WDWLNXV

7|P|UJXPLDEURQFVRN
UiV]HUHOpVLNpV]OHW

2OGDONHIHUiV]HUHOpVL
NpV]OHWEDO

.LHJpV]tWĘIRUJyOiPSD 
.HWWĘV7$&7UiV]HUH
OpVLNpV]OHW

7DUWy6HSUĘ+RPHED
VHNpV]OHW

'XUYDV]HQQ\H]ĘGpV
IRJy+RPHEDVHNpV]OHW

+8