Operating instructions


ǻȚĮIJȘȢʌĮȡȠȪıȘȢįȘȜȫȞȠȣȝİȩIJȚIJȠȝȘȤȐ
ȞȘȝĮʌȠȣȤĮȡĮțIJȘȡȓȗİIJĮȚʌĮȡĮțȐIJȦȝİ
ȕȐıȘIJȘıȤİįȓĮıȘțĮȚIJȘȞțĮIJĮıțİȣȒIJȠȣ
ȣʌȩIJȘȝȠȡijȒʌȠȣįȚĮIJȓșİIJĮȚıIJȘȞĮȖȠȡȐ
ʌȜȘȡȠȓıIJȚȢıȤİIJȚțȑȢȕĮıȚțȑȢĮʌĮȚIJȒıİȚȢ
ĮıijĮȜİȓĮȢțĮȚȣȖȚİȚȞȒȢIJȦȞȠįȘȖȚȫȞIJȘȢ
Ǽ(ǾʌĮȡȠȪıĮįȒȜȦıȘʌĮȪİȚȞĮȚıȤȪİȚıİ
ʌİȡȓʌIJȦıȘIJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȦȞIJȠȣȝȘȤĮȞȒ
ȝĮIJȠȢȤȦȡȓȢʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘıȣȞİȞȞȩȘıȘ
ȝĮȗȓȝĮȢ
ȅȚȣʌȠȖȡȐijȠȞIJİȢİȞİȡȖȠȪȞțĮIJ¶İȞIJȠȜȒțĮȚ
ȝİʌȜȘȡİȟȠȪıȚȠĮʌȩIJȠįȚȠȚțȘIJȚțȩıȣȝȕȠȪ
ȜȚȠ
ȊʌİȪșȣȞȠȢİȖȖȡȐijȦȞIJİțȝȘȡȓȦıȘȢ
65HLVHU
$OIUHG.lUFKHU6(&R.*
$OIUHG.lUFKHU6WUDH
:LQQHQGHQ*HUPDQ\
7HO
)D[
:LQQHQGHQ
ȈȪıIJȘȝĮijȓȜIJȡȠȣțĮȚĮȞĮȡȡȩijȘıȘȢ
ȈȪıIJȘȝĮijȓȜIJȡȠȣ P

7$&7 7$&7
ȀĮIJȘȖȠȡȓĮİijĮȡȝȠȖȒȢijȓȜIJȡȠȣȖȚĮıțȩȞȘȝȘ
İʌȚțȓȞįȣȞȘȖȚĮIJȘȞȣȖİȓĮ
 0 0
ȅȞȠȝĮıIJȚțȒȣʌȠʌȓİıȘıȣıIJȒȝĮIJȠȢĮȞĮȡȡȩijȘ
ıȘȢ
PEDU  
ȅȞȠȝĮıIJȚțȒʌĮȡȠȤȒȩȖțȠȣıȣıIJȒȝĮIJȠȢĮȞĮȡ
ȡȩijȘıȘȢ
OV  
ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȑȢıȣȞșȒțİȢ
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ &  
ȊȖȡĮıȓĮĮȑȡĮȤȦȡȓȢıȣȝʌȪțȞȦıȘ   
ǼțʌȠȝʌȑȢșȠȡȪȕȠȣ
ȈIJȐșȝȘȘȤȘIJȚțȒȢʌȓİıȘȢ(1 G%$  
ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮ.
S$
G%$  
ǼȖȖȣȘȝȑȞȘıIJȐșȝȘȘȤȘIJȚțȒȢȚıȤȪȠȢ
ǼȀ
G%$  
ȀȡĮįĮıȝȠȓıȣıțİȣȒȢ
ȀȡĮįĮıȝȠȓıIJȠȤȑȡȚıIJȠȕȡĮȤȓȠȞĮ PV

 
ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮ. PV

 
ǼʌȚijȐȞİȚĮțĮșȓıȝĮIJȠȢ PV

 
.05%S$GY .05%S3DFN$GY(GLWLRQ
ǻȒȜȦıȘȈȣȝȝȩȡijȦıȘȢIJȦȞ
Ǽ(
ȆȡȠȧȩȞ ȂȘȤĮȞȚțȩıȐȡȦșȡȠ
ȉȪʌȠȢ [[[
ȈȤİIJȚțȑȢȠįȘȖȓİȢIJȦȞǼ(
(.(.
((
(Ȁ
(8 7&8
ǼijĮȡȝȠıșȑȞIJĮİȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞĮʌȡȩIJȣ
ʌĮ
(1±
(1
(1±±
(1
(1
(1
(1±±
(1±±
(1±±
7&8
(19
(19
(19
(19
ǼijĮȡȝȠıșȑȞIJĮİșȞȚțȐʌȡȩIJȣʌĮ

ǼijĮȡȝȠıșİȓıĮįȚĮįȚțĮıȓĮıȣȝȝȩȡijȦ
ıȘȢ
(ȀȆĮȡȐȡIJȘȝĮ9
ıIJȐșȝȘȘȤȘIJȚțȒȢʌȓİıȘȢG%$
ȂİIJȡȘȝȑȞȘ 
ǼȖȖȣȘȝȑȞȘ 
ǼȟĮȡIJȒȝĮIJĮ
ȆȜİȣȡȚțȩıȐȡȦșȡȠ
IJȣʌȚțȩ

īȚĮțĮșĮȡȚıȝȩİıȦIJİȡȚțȫȞțĮȚİȟȦIJİȡȚ
țȫȞİʌȚijĮȞİȚȫȞ
ȆȜİȣȡȚțȒıțȠȪʌĮ
ıțȜȘȡȒ

īȚĮIJȘȞĮijĮȓȡİıȘİʌȓȝȠȞȦȞȜİțȑįȦȞıİ
İȟȦIJİȡȚțȠȪȢȤȫȡȠȣȢĮȞșİțIJȚțȩȢıIJȘȞ
ȣȖȡĮıȓĮ
ȆȜİȣȡȚțȒıțȠȪʌĮȝĮ
ȜĮțȒ

ǼȚįȚțȐȖȚĮıȐȡȦıȘȜİʌIJȒȢıțȩȞȘȢıİȜİȓȠ
įȐʌİįȠ
ȀȪȜȚȞįȡȠȢıȐȡȦıȘȢ
IJȣʌȚțȩȢ

ǹȞșİțIJȚțȩȢıIJȘijșȠȡȐțĮȚIJȘȞȣȖȡĮıȓĮ
ǺȠȪȡIJıĮȖİȞȚțȒȢȤȡȒıȘȢȖȚĮİıȦIJİȡȚțȩ
țĮȚİȟȦIJİȡȚțȩțĮșĮȡȚıȝȩ
ȀȪȜȚȞįȡȠȢıțȠȣʌȓ
ıȝĮIJȠȢȝĮȜĮțȩȢ

Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
ȂİijȣıȚțȒȕȠȪȡIJıĮİȚįȚțȐȖȚĮIJȠıțȠȪʌȚ
ıȝĮȜİʌIJȒȢıțȩȞȘȢıİȜİȓĮįȐʌİįĮİıȦ
IJİȡȚțȫȞȤȫȡȦȞȂȘĮȞșİțIJȚțȒıIJȘȞ
ȣȖȡĮıȓĮĮțĮIJȐȜȜȘȜȘȖȚĮIJȡĮȤȚȑȢİʌȚijȐ
ȞİȚİȢ
ȀȪȜȚȞįȡȠȢıțȠȣʌȓ
ıȝĮIJȠȢıțȜȘȡȩȢ

īȚĮIJȘȞĮijĮȓȡİıȘİʌȓȝȠȞȦȞȜİțȑįȦȞıİ
İȟȦIJİȡȚțȠȪȢȤȫȡȠȣȢĮȞșİțIJȚțȩȢıIJȘȞ
ȣȖȡĮıȓĮ
ǼʌȓʌİįȠʌIJȣȤȦIJȩijȓȜ
IJȡȠijȓȜIJȡȠıțȩȞȘȢ

ȀȪȜȚȞįȡȠȢıțȠȣʌȓ
ıȝĮIJȠȢĮȞIJȚıIJĮIJȚțȩȢ

ȆȡȩıșİIJȠȢİȟȠʌȜȚ
ıȝȩȢİȜĮıIJȚțȐĮʌȩ
țĮȠȣIJıȠȪț

ȆȡȩıșİIJȠȢİȟȠʌȜȚ
ıȝȩȢʌȜİȣȡȚțȒȢ
ıțȠȪʌĮĮȡȚıIJİȡȐ

ȆȡȩıșİIJȠİȟȐȡIJȘȝĮ
ʌİȡȚȝİIJȡȚțȠȪijȦIJȚ
ıȝȠȪ

ȆȡȩıșİIJȠȢİȟȠʌȜȚ
ıȝȩȢįȚʌȜȩ7$&7

ȈİIJıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ
ıțȠȪʌĮȢ+RPHEDVH

ȈİIJȜĮȕȓįĮȠȖțȦįȫȞ
ȡȪʌȦȞ+RPHEDVH

(/