Operating instructions
ȈȣȞIJȒȡȘıȘțȐșİȫȡİȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
Î ǼȜȑȖȟIJİIJȘıIJȐșȝȘȠȟȑȦȞIJȦȞıȣııȦ
ȡİȣIJȫȞ
Î ǼȜȑȖȟIJİIJȘȞIJȐıȘIJȠȕĮșȝȩijșȠȡȐȢțĮȚ
IJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȦȞȚȝȐȞIJȦȞȝİIJȐįȠıȘȢ
țȓȞȘıȘȢIJȡĮʌİȗȠİȚįȒȢȚȝȐȞIJĮȢțĮȚțȣ
țȜȚțȩȢȚȝȐȞIJĮȢ
ȈȣȞIJȒȡȘıȘȜȩȖȦijșȠȡȐȢ
Î ǹȞIJȚțĮIJĮıIJȒıIJİIJĮıIJİȖĮȞȠʌȠȚȘIJȚțȐ
ʌĮȡİȝȕȪıȝĮIJĮ
Î ǹȞIJȚțĮIJĮıIJȒıIJİIJȘȞțȣȜȚȞįȡȚțȒȕȠȪȡ
IJıĮ
Î ǹȞIJȚțĮIJĮıIJȒıIJİIJȚȢʌȜİȣȡȚțȑȢȕȠȪȡ
IJıİȢ
ȊʌȩįİȚȟȘīȚĮʌİȡȚȖȡĮijȒȕȜțİijȐȜĮȚȠ
ǼȡȖĮıȓİȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢ
ȊʌȩįİȚȟȘȆȡȠȢįȚĮijȪȜĮȟȘIJȦȞİȖȖȣȘIJȚ
țȫȞĮȟȚȫıİȦȞțĮIJȐIJȘįȚȐȡțİȚĮIJȠȣȤȡȩ
ȞȠȣİȖȖȪȘıȘȢȩȜİȢȠȚİȡȖĮıȓİȢıȑȡȕȚȢțĮȚ
ıȣȞIJȒȡȘıȘȢʌȡȑʌİȚȞĮİțIJİȜȠȪȞIJĮȚĮʌȩ
IJȘȞİȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȘȣʌȘȡİıȓĮİȟȣʌȘȡȑIJȘ
ıȘȢʌİȜĮIJȫȞIJȘȢ.lUFKHUıȪȝijȦȞĮȝİIJȠ
ȕȚȕȜȓȠıȣȞIJȒȡȘıȘȢ
ȈȣȞIJȒȡȘıȘȑʌİȚIJĮĮʌȩȫȡİȢȜİȚIJȠȣȡ
ȖȓĮȢ
Î ǻȚİȟĮȖȦȖȒIJȘȢʌȡȫIJȘȢİʌȚșİȫȡȘıȘȢ
ȈȣȞIJȒȡȘıȘțȐșİȫȡİȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
Î ǻȫıIJİİȞIJȠȜȒȞĮİțIJİȜİıIJȠȪȞȠȚİȡȖĮ
ıȓİȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢıȪȝijȦȞĮȝİIJȘȜȓıIJĮ
İʌȚșİȫȡȘıȘȢ
ȈȣȞIJȒȡȘıȘțȐșİȫȡİȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
Î ǻȫıIJİİȞIJȠȜȒȞĮİțIJİȜİıIJȠȪȞȠȚİȡȖĮ
ıȓİȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢıȪȝijȦȞĮȝİIJȘȜȓıIJĮ
İʌȚșİȫȡȘıȘȢ
ȀȓȞįȣȞȠȢ
ȀȓȞįȣȞȠȢ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ! ȆȡȚȞ Įʌȩ țȐșİ İȡ-
ȖĮıȓĮ ıȣȞIJȒȡȘıȘȢ țĮȚ İʌȚıțİȣȒȢ ĮijȒȞİIJİ
IJȘ ȝȘȤĮȞȒ ȞĮ țȡȣȫıİȚ İʌĮȡțȫȢ.
Î ȈIJĮșȝİȪıIJİIJȠȝȘȤĮȞȚțȩıȐȡȦșȡȠıİ
İʌȓʌİįȘİʌȚijȐȞİȚĮ
Î ȆİȡȚıIJȡȑȥIJİIJȠįȚĮțȩʌIJȘȝİțȜİȚįȓıIJȘ
șȑıȘțĮȚȕȖȐȜIJİIJȠțȜİȚįȓ
Î ȆȚȑıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠİțIJȐțIJȠȣĮȞȐȖțȘȢ
Î ǹijȒıIJİIJȘıȣıțİȣȒȞĮțȡȣȫıİȚİʌĮȡ
țȫȢ
몇 ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ
ǼȜȑȖȤİIJİ IJĮțIJȚțȐ IJȘ ıIJȐșȝȘ ȣȖȡȫȞ IJȦȞ
ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȣȞ ȠȟȑĮ.
Î ȄİȕȚįȫıIJİȩȜĮIJĮıijȡĮȖȓıȝĮIJĮIJȦȞ
ıIJȠȚȤİȓȦȞ
Î ǼȐȞȘıIJȐșȝȘȣȖȡȫȞİȓȞĮȚʌȠȜȪȤĮȝȘ
ȜȒĮȞĮʌȜȘȡȫȞİIJİIJĮȣȖȡȐıIJĮıIJȠȚȤİȓĮ
IJȠȣıȣııȦȡİȣIJȒȝİĮʌȠıIJĮȖȝȑȞȠȞİȡȩ
ȝȑȤȡȚIJȘȞȑȞįİȚȟȘ
Î ĭȠȡIJȓıIJİIJȠıȣııȦȡİȣIJȒ
Î ǺȚįȫıIJİIJĮıijȡĮȖȓıȝĮIJĮIJȦȞıIJȠȚȤİȓ
ȦȞ
Î ȈIJĮșȝİȪıIJİIJȠȝȘȤĮȞȚțȩıȐȡȦșȡȠıİ
İʌȓʌİįȘİʌȚijȐȞİȚĮ
Î ȈȣȞįȑıIJİIJȘıȣıțİȣȒȝȑIJȡȘıȘȢIJȘȢʌȓİıȘȢ
IJȠȣĮȑȡĮıIJȘȕĮȜȕȓįĮIJȦȞİȜĮıIJȚțȫȞ
Î ǼȜȑȖȟIJİIJȘȞʌȓİıȘĮȑȡĮțĮȚĮȞȤȡİȚĮıIJİȓ
įȚȠȡșȫıIJİIJȘȞʌȓİıȘ
īȚĮIJȘȞİʌȚIJȡİʌȩȝİȞȘʌȓİıȘĮȑȡĮıIJĮ
İȜĮıIJȚțȐȕȜțİijȐȜĮȚȠȉİȤȞȚțȐȤĮȡĮ
țIJȘȡȚıIJȚțȐ
Î ȈIJĮșȝİȪıIJİIJȠȝȘȤĮȞȚțȩıȐȡȦșȡȠıİ
İʌȓʌİįȘİʌȚijȐȞİȚĮ
Î ȆİȡȚıIJȡȑȥIJİIJȠįȚĮțȩʌIJȘȝİțȜİȚįȓıIJȘ
șȑıȘțĮȚȕȖȐȜIJİIJȠțȜİȚįȓ
Î ǼȜȑȖȟIJİIJȘıIJĮșİȡȩIJȘIJĮIJȠȣİįȐijȠȣȢ
ǹıijĮȜȓıIJİIJȘıȣıțİȣȒȫıIJİȞĮȝȘȞ
ȝʌȠȡİȓȞĮțȣȜȒıİȚ
Î ǹȞĮıȘțȫıIJİİȜĮijȡȐțĮȚIJȡĮȕȒȟIJİIJȠ
įȠȤİȓȠȡȪʌȦȞıIJȘȞĮȞIJȓıIJȠȚȤȘʌȜİȣȡȐ
Î ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJȠȖȡȪȜȠıIJȠĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ
ıȘȝİȓȠȣʌȠįȠȤȒȢIJȠȣȝʌȡȠıIJȚȞȠȪȒIJȠȣ
ʌȓıȦIJȡȠȤȠȪ
ȊʌȩįİȚȟȘ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠȞ țĮIJȐȜȜȘȜȠ țȠȚȞȩ ȖȡȪȜȠ
ĮȞȪȥȦıȘȢ.
Î ȋĮȜĮȡȫıIJİIJĮʌİȡȚțȩȤȜȚĮIJĮȝʌȠȣȜȩ
ȞȚĮIJȠȣIJȡȠȤȠȪȝİIJȠțĮIJȐȜȜȘȜȠİȡȖĮ
ȜİȓȠțĮIJȐʌİȡʌİȡȚıIJȡȠijȒ
Î ǹȞȣȥȫıIJİIJȘȝȘȤĮȞȒȝİȖȡȪȜȠ
Î ȄİȕȚįȫıIJİțĮȚĮijĮȚȡȑıIJİIJĮʌİȡȚțȩ
ȤȜȚĮIJĮȝʌȠȣȜȩȞȚĮIJȠȣIJȡȠȤȠȪ
Î ǹijĮȚȡȑıIJİIJȠȞIJȡȠȤȩ
Î ǹȞĮșȑıIJİIJȘȞİʌȚıțİȣȒIJȠȣİȜĮIJIJȦȝĮIJȚțȠȪ
IJȡȠȤȠȪıİȑȞĮİȚįȚțİȣȝȑȞȠıȣȞİȡȖİȓȠ
Î ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJȠȞIJȡȠȤȩțĮȚȕȚįȫıIJİIJĮ
ʌİȡȚțȩȤȜȚĮIJȠȣȢțȠȤȜȓİȢȦȢIJȠIJȑȡȝĮ
ıijȓȖȖȠȞIJȐȢIJĮİȜĮijȡȐ
Î ȋĮȝȘȜȫıIJİIJȘȝȘȤĮȞȒȝİIJȠȖȡȪȜȠ
Î ȈijȓȟIJİIJĮʌİȡȚțȩȤȜȚĮIJĮȝʌȠȣȜȩȞȚĮIJȠȣ
IJȡȠȤȠȪȝİIJȘȞĮʌĮȡĮȓIJȘIJȘȡȠʌȒ
ȇȠʌȒıȪıijȚȖȟȘȢ1P
Î ȈʌȡȫȟIJİʌȡȠȢIJĮȝȑıĮIJȠįȠȤİȓȠȡȪ
ʌȦȞȝȑȤȡȚȞĮțȜİȚįȫıİȚ
Î ǼȜȑȖȟIJİIJȘȞʌȓİıȘıIJĮİȜĮıIJȚțȐ
Î ǹȞȣȥȫıIJİIJȚȢʌȜİȣȡȚțȑȢȕȠȪȡIJıİȢ
Î
ȅįȘȖİȓıIJİIJȠȝȘȤĮȞȚțȩıȐȡȦșȡȠıİ
İʌȓʌİįȠțĮȚȜİȓȠįȐʌİįȠʌȠȣİȓȞĮȚİȣįȚ
ȐțȡȚIJĮțĮȜȣȝȝȑȞȠȝİıțȩȞȘȒțȚȝȦȜȓĮ
Î ȋĮȝȘȜȫıIJİIJȘȞʌȜİȣȡȚțȒȕȠȪȡIJıĮțĮȚ
ĮijȒıIJİIJȘȞȞĮʌİȡȚıIJȡĮijİȓȖȚĮȜȓȖȠ
Î ǹȞȣȥȫıIJİIJȚȢʌȜİȣȡȚțȑȢȕȠȪȡIJıİȢ
Î ȂİIJĮțȚȞȒıIJİIJȘȝȘȤĮȞȒʌȡȠȢIJĮʌȓıȦ
Î ȈIJĮșȝİȪıIJİIJȠȝȘȤĮȞȚțȩıȐȡȦșȡȠıİ
İʌȓʌİįȘİʌȚijȐȞİȚĮ
Î ǼȜȑȖȟIJİIJȠȞțĮșȡȑijIJȘıțȠȣʌȓıȝĮIJȠȢ
ȉȠțȐIJȠʌIJȡȠıțȠȣʌȓıȝĮIJȠȢʌȡȑʌİȚȞĮȑȤİȚ
ʌȜȐIJȠȢPP
ȊʌȩįİȚȟȘ
Ȃİ IJȘ ȕȠȒșİȚĮ IJȘȢ ĮȚȦȡȠȪȝİȞȘȢ ȑįȡĮıȘȢ
IJȘȢ ʌȜİȣȡȚțȒȢ ȕȠȪȡIJıĮȢ IJȠ țȐIJȠʌIJȡȠ ıțȠȣ-
ʌȓıȝĮIJȠȢ ȡȣșȝȓȗİIJĮȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ
IJȘ ijșȠȡȐ IJȦȞ IJȡȚȤȫȞ. ǹȞ Ș ijșȠȡȐ İȓȞĮȚ
ʌȠȜȪ ȝİȖȐȜȘ, ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJĮșİȓ Ș
ʌȜİȣȡȚțȒ ȕȠȪȡIJıĮ.
Î ȈIJĮșȝİȪıIJİIJȠȝȘȤĮȞȚțȩıȐȡȦșȡȠıİ
İʌȓʌİįȘİʌȚijȐȞİȚĮ
Î ȇȣșȝȓıIJİIJȠįȚĮțȩʌIJȘʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
ıIJȘȕĮșȝȓįĮȠįȒȖȘıȘȅȚʌȜİȣȡȚțȑȢ
ȕȠȪȡIJıİȢĮȞȣȥȫȞȠȞIJĮȚ
Î ȆİȡȚıIJȡȑȥIJİIJȠįȚĮțȩʌIJȘȝİțȜİȚįȓıIJȘ
șȑıȘțĮȚȕȖȐȜIJİIJȠțȜİȚįȓ
Î ȋĮȜĮȡȫıIJİțȠȤȜȓİȢıIJİȡȑȦıȘȢıIJȘȞ
țȐIJȦʌȜİȣȡȐ
Î ȆȡȠıĮȡȝȩıIJİIJȘȞʌȜİȣȡȚțȒȕȠȪȡIJıĮ
ıIJȠȞȣʌȠįȠȤȑĮțĮȚȕȚįȫıIJİıijȚȤIJȐ
Î ȈIJĮșȝİȪıIJİIJȠȝȘȤĮȞȚțȩıȐȡȦșȡȠıİ
İʌȓʌİįȘİʌȚijȐȞİȚĮ
Î ȇȣșȝȓıIJİIJȠįȚĮțȩʌIJȘʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
ıIJȘȕĮșȝȓįĮȠįȒȖȘıȘǾțȣȜȚȞįȡȚțȒ
ȕȠȪȡIJıĮĮȞȣȥȫȞİIJĮȚ
Î ȆİȡȚıIJȡȑȥIJİIJȠįȚĮțȩʌIJȘȝİțȜİȚįȓıIJȘ
șȑıȘțĮȚȕȖȐȜIJİIJȠțȜİȚįȓ
Î ǹıijĮȜȓıIJİIJȘȝȘȤĮȞȒȝİIJȐțȠȫıIJİȞĮ
ȝȘȞȝʌȠȡİȓȞĮțȣȜȒıİȚ
Î ǹijĮȚȡȑıIJİIJȣȤȩȞIJĮȚȞȓİȢȒIJĮıȤȠȚȞȚȐ
ĮʌȩIJȘȞțȣȜȚȞįȡȚțȒȕȠȪȡIJıĮ
Î ȇȣșȝȓıIJİIJȠįȚĮțȩʌIJȘʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
ıIJȘȕĮșȝȓįĮȠįȒȖȘıȘǾțȣȜȚȞįȡȚțȒ
ȕȠȪȡIJıĮțĮȚȠȚʌȜİȣȡȚțȑȢȕȠȪȡIJıİȢ
ĮȞȣȥȫȞȠȞIJĮȚ
Î ȅįȘȖİȓıIJİIJȠȝȘȤĮȞȚțȩıȐȡȦșȡȠıİ
İʌȓʌİįȠțĮȚȜİȓȠįȐʌİįȠʌȠȣİȓȞĮȚİȣįȚ
ȐțȡȚIJĮțĮȜȣȝȝȑȞȠȝİıțȩȞȘȒțȚȝȦȜȓĮ
Î ȇȣșȝȓıIJİIJȠȞįȚĮțȩʌIJȘʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
ıIJȘȕĮșȝȓįĮȅțȪȜȚȞįȡȠȢıțȠȣʌȓ
ıȝĮIJȠȢțĮIJİȕĮȓȞİȚȆȚȑıIJİİȜĮijȡȐIJȠ
ʌİȞIJȐȜȠįȒȖȘıȘȢțĮȚĮijȒıIJİIJȠȞțȪȜȚȞ
įȡȠıțȠȣʌȓıȝĮIJȠȢȞĮʌİȡȚıIJȡĮijİȓȖȚĮ
ȜȓȖȠ
Î ǹȞȣȥȫıIJİIJȠȞțȪȜȚȞįȡȠıțȠȣʌȓıȝĮIJȠȢ
Î ȆĮIJȒıIJİțĮȚțȡĮIJȒıIJİʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠʌİ
ȞIJȐȜĮȞȪȥȦıȘȢIJȠȣțȜĮʌȑIJȠȣĮʌȠȡ
ȡȚȝȝȐIJȦȞ
Î ȂİIJĮțȚȞȒıIJİIJȘȝȘȤĮȞȒʌȡȠȢIJĮʌȓıȦ
ȈȣȞIJȒȡȘıȘĮʌȩIJȘȞȣʌȘȡİıȓĮİȟȣʌȘȡȑ
IJȘıȘȢʌİȜĮIJȫȞ
ǼȡȖĮıȓİȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢ
īİȞȚțȑȢȣʌȠįİȓȟİȚȢĮıijĮȜİȓĮȢ
ȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮ
DzȜİȖȤȠȢțĮȚįȚȩȡșȦıȘıIJȐșȝȘȢȣȖȡȫȞ
IJȠȣıȣııȦȡİȣIJȒ
ǼȜȑȖȟİIJȘȞʌȓİıȘĮȑȡĮIJȦȞİȜĮıIJȚțȫȞ
ǹȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘIJȡȠȤȠȪ
ǼȜȑȖȟIJİIJȠȞțĮșȡȑijIJȘıțȠȣʌȓıȝĮIJȠȢ
ıIJȚȢʌȜİȣȡȚțȑȢȕȠȪȡIJıİȢ
ǹȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘʌȜİȣȡȚțȒȢȕȠȪȡIJıĮȢ
DzȜİȖȤȠȢIJȘȢțȣȜȚȞįȡȚțȒȢȕȠȪȡIJıĮȢ
DzȜİȖȤȠȢIJȠȣțĮIJȩʌIJȡȠȣIJȠȣțȣȜȓȞįȡȠȣ
ıȐȡȦıȘȢ
(/