Operating instructions


+lUPHGI|UVlNUDUYLDWWQHGDQVWnHQGHEH
WHFNQDGHPDVNLQLlQGDPnORFKNRQVWUXN
WLRQVDPWLGHQDYRVVOHYHUHUDGHYHUVLRQHQ
PRWVYDUDU(8GLUHNWLYHQVWLOOlPSOLJD
JUXQGOlJJDQGHVlNHUKHWVRFKKlOVRNUDY
9LGlQGULQJDUSnPDVNLQHQVRPLQWHKDU
JRGNlQWVDYRVVEOLUGHQQD|YHUHQVVWlP
PHOVHI|UNODULQJRJLOWLJ
8QGHUWHFNQDQGHDJHUDUSnXSSGUDJDYRFK
PHGVW\UHOVHQVJRGNlQQDQGH
'RNXPHQWDWLRQVEHIXOOPlNWLJDG
65HLVHU
$OIUHG.lUFKHU6(&R.*
$OIUHG.lUFKHU6WUDH
:LQQHQGHQ*HUPDQ\
7HO
)D[
:LQQHQGHQ
$QYlQGQLQJVNDWHJRULILOWHUI|UHMKlOVRYnGOLJD
GDPP
 0 0
0lUNXQGHUWU\FNVXJV\VWHP PEDU  
0lUNYRO\PVWU|PVXJV\VWHP OV  
2PJLYQLQJVI|UKnOODQGHQ
7HPSHUDWXU &  
/XIWIXNWLJKHWLQJHQGDJJQLQJ   
%XOOHUHPLVVLRQ
/MXGWU\FNVQLYn(1 G%$  
2VlNHUKHW.
S$
G%$  
*DUDQWHUDGOMXGWU\FNVQLYn(& G%$  
0DVNLQYLEUDWLRQHU
+DQG$UP9LEUDWLRQVYlUGH PV

 
2VlNHUKHW. PV

 
6LWV PV

 
.05%S$GY .05%S3DFN$GY(GLWLRQ
(8I|UVlNUDQRP|YHUHQV
VWlPPHOVH
3URGXNW 6RSVXJPDVNLQ
7\S [[[
7LOOlPSOLJD(8GLUHNWLY
(*(*
(8
(*
(8 7&8
7LOOlPSDGHKDUPRQLVHUDGHQRUPHU
(1±
(1
(1±±
(1
(1
(1
(1±±
(1±±
(1±±
7&8
(19
(19
(19
(19
7LOOlPSDGHQDWLRQHOODQRUPHU

7LOOlPSDGPHWRGI|U|YHUHQVVWlPPHO
VHYlUGHULQJ
(*%LODJD9
/MXGHIIHNWVQLYnG%$
8SPlWW 
*DUDQWHUDG 
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
7LOOEHK|U
6LGRERUVWDUVWDQGDUG 
)|UUHQJ|ULQJDY\WRULQRPRFKXWRPKXV
6LGRERUVWHKnUG 
)|UERUWWDJQLQJDYIDVWVLWWDQGHVPXWVXW
RPKXVWnOYlWD
6LGRERUVWHPMXN 
6SHFLHOOWI|UILQDGDPPNRUQSnVOlWDJROY
6RSYDOVVWDQGDUG 
7nOVOLWDJHRFKYlWD8QLYHUVDOERUVWI|U
UHQJ|ULQJLQQHRFKXWH
6RSYDOVPMXN 
0HGQDWXUERUVWVSHFLHOOWI|UERUVWQLQJDY
ILQWGDPPSnMlPQDJROY\WRULQRPKXV
6WnUHMHPRWYlWDHMI|UDEUDVLYD\WRU
6RSYDOVKnUG 
)|UERUWWDJQLQJDYIDVWVLWWDQGHVPXWVXW
RPKXVWnOYlWD
3ODWWYHFNILOWHUGDPP
ILOWHU

6RSYDOVDQWLVWDWLVN 
7LOOEHK|UVVDWVKHO
JXPPLGlFN

7LOOEHK|UVVDWVVLGR
ERUVWHYlQVWHU

0RQWHULQJVVDWVEHO\V
QLQJUXQWRP

7LOOEHK|UVVDWVGXEEHO
7$&7

6HWKnOODUHERUVWH+R
PHEDVH

6HWJURYVPXWVWnQJ
+RPHEDVH

69