Operating instructions

- 5
Pericol de accidentare! Respectaţi indicaţi-
ile de siguranţă atunci când umblaţi cu acu-
mulatorii. Respectaţi instrucţiunile de utili-
zare ale încărcătorului.
Atenţie: Bateriile pot fi încărcate doar la
temperatura camerei!
Indicaţie: Aparatul este dotat în serie cu
acumulatoare, care nu necesită întreţinere.
 Se deschide capacul aparatului.
 Introduceţi ştecherul încărcătorului în
priză.
Indicaţie: Încărcătorul este reglat electro-
nic şi întrerupe singur procesul de încărca-
re. Toate funcţiile aparatului sunt întrerupte
automat în timpul procesului de încărcare.
Indicatorul acumulatorului indică progresul
procesului de încărcare atunci când şte-
cherul este conectat la priză:
Afişarea defecţiunilor:
 Se deschide capacul aparatului.
 Introduceţi cablul de încărcare în mufa
de încărcare a maşinii de măturat.
 Introduceţi ştecherul încărcătorului în
priză şi porniţi încărcătorul.
 KM 75/40 W Bp Pack
 Deconectaţi aparatul de la reţea.
 Înfăşuraţi cablul de alimentare pe su-
portul de cablu al încărcătorului.
 Închideţi capacul aparatului.
 KM 75/40 W Bp
 Opriţi încărcătorul şi deconectaţi-l de la
reţeaua de curent.
 Deconectaţi cablul de încărcare de la
aparat.
 Închideţi capacul aparatului.
 Se deschide capacul aparatului.
 Decuplaţi clema de la polul negativ (-).
 Deşurubaţi cablul de conexiune de la
acumulatori.
 Decuplaţi clema de la polul pozitiv (+).
 Desfaceţi chinga de susţinere.
 Scoateţi acumulatorul.
 Îndepărtaţi bateria uzată conform regle-
mentărilor legale.
 PERICOL
Pericol de accidentare! Opriţi aparatul îna-
inte să îndepărtaţi rezervorul de mizerie.
Indicaţie: Se va pune în funcţiune doar
când capacul aparatului este închis.
 Amplasaţi maşina de măturat pe o su-
prafaţă plană.
 Opriţi motorul.
 Blocaţi aparatul folosind frâna de imobi-
lizare.
 Verificaţi starea de încărcare a acumu-
latorilor.
 Verificaţi mătura laterală.
 Verificaţi cilindrul de măturare.
 Curăţaţi filtrul de praf.
 Golirea rezervorului de mizerie.
Notă: Descrierea o găsiţi în capitolul Îngri-
jirea şi întreţinerea.
 Pericol
Utilizarea aparatului pe o perioadă îndelun-
gată poate duce la deteriorarea circulaţiei
sângelui în zona braţelor, datorită vibraţii-
lor.
Nu se poate stabili o durată de funcţionare
general valabilă, deoarece ea este influen-
ţată de mai mulţi factori:
– Predispoziţie personală pentru o circu-
laţie deficitară (degete reci, amorţeală
în degete).
– Temperatură ambiantă scăzută. Purtaţi
mănuşi călduroase pentru protecţia
mâinilor.
– Prinderea puternică împiedică circula-
ţia.
– Folosirea continuă este mai dăunătoare
decât o utilizare întreruptă de pauze.
În cazul utilizării regulate a aparatului pe
perioade mai lungi şi a apariţiei repetate a
simptomelor respective (de ex. amorţeală
în degete, degete reci), vă recomandăm să
consultaţi un medic.
 Eliberaţi frâna de imobilizare.
Porniţi motorul.
 Comutaţi întrerupătorul principal în po-
ziţia „1“.
Indicaţie: Cilindrul de măturare şi mătura
laterală se rotesc.
 Trageţi mânerul pentru înaintare.
Indicaţie: Viteza de înaintare poate fi re-
glată fără trepte cu ajutorul mânerului pen-
tru înaintare.
 Eliberaţi mânerul pentru înaintare. Apa-
ratul se va opri.
Trecerea peste obstacole fixe de până la
30 mm:
 ridicarţi clapeta pentru murdăria grosie-
ră.
 Treceţi încet şi cu grijă peste ele.
Trecerea peste obstacole fixe de peste 30
mm:
 Trecerea peste obstacole se va face
numai folosind o rampă adecvată.

Pericol
Pericol de accidentare! Când clapeta pen-
tru murdărie grosieră este deschisă, cilin-
drul de măturare poate arunca în faţă pietre
sau criblură. Aveţi grijă să nu puneţi în pe-
ricol persoane, animale sau obiecte.
PRECAUŢIE
Nu măturaţi benzi de ambalare, sârme sau
alte obiecte similare, deoarece acestea pot
duce la deteriorarea mecanismului de mă-
turare.
Notă: Pentru a atinge un rezultat optim de
curăţare, viteza de deplasare trebuie adap-
tată la condiţiile existente.
Notă: Pentru măturarea obiectelor mai ma-
ri, la o înălţime de până la 50 mm, de ex.
cutii de ţigări, clapeta pentru murdăria gro-
sieră trebuie ridicată pentru scurt timp.
Ridicarea clapetei pentru murdărie grosie-
ră:
 Trageţi mânerul pentru ridicarea clape-
tei pentru murdăria grosieră.
Coborârea clapetei pentru murdăria grosie-
ră:
 Eliberaţi mânerul pentru ridicrea clape-
tei pentru murdăria grosieră.
Notă: Un rezultat optim de curăţare se ob-
ţine doar dacă clapeta pentru murdăria gro-
sieră este coborâtă complet.
 Pentru coborârea măturii laterale îm-
pingeţi mânerul în faţă. Mătura laterală
este coborâtă.
Notă: În timpul utilizării, rezervorul de mur-
dărie trebuie golit periodic.
Notă: În timpul utilizării, filtrul de praf trebu-
ie curăţat la intervale regulate.
 Închideţi clapeta pentru aspirare ume-
dă/uscată.
 Deschideţi clapeta pentru aspirare
umedă/uscată.
Notă: Astfel, filtrul de praf este protejat îm-
potriva umezelii.
În timpul utilizării, indicatorul acumulatore-
lor arată starea de încărcare a acumulato-
rului:
Proces de încărcare - KM 75/40 W Bp
Pack
Acumulatorii se încarcă galben
Acumulatorii sunt încăr-
caţi
verde
Deranjament la încărcă-
tor sau la comanda de
motor
roşu
Proces de încărcare - KM 75/40 W Bp
După procesul de încărcare
Demontarea bateriei
Punerea în funcţiune
Observaţii generale
Lucrări de verificare şi întreţinere
Funcţionarea
Pornirea aparatului
Deplasarea aparatului
Deplasarea înainte
Mers în gol
Trecerea peste obstacole
Regim de măturare
Măturarea cu clapeta ridicată
Măturarea cu mătura laterală
Măturarea podelelor uscate
Măturarea podelelor umede sau uscate
Indicator acumulator
187RO