Bestnr. 001197350 Karcher Stereo-installatie KA 320 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden.
Veiligheidsinformatie 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Lees de gebruiksaanwijzing – Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door om u vertrouwd te maken met de bediening van het apparaat. Bewaar de gebruiksaanwijzing – Bewaar de gebruiksaanwijzing voor latere naslag. Waarschuwingen in acht nemen - Alle waarschuwingen en instructies in de handleiding moeten worden opgevolgd. Water en vocht - Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van water (bijv.
20. geldende wettelijke voorschriften. Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige warmte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke. Hoofdtelefoon - Overmatige geluidsdruk van oor- en hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken. WAARSCHUWING: om het risico van een elektrische schok te verminderen, de behuizing van het apparaat nooit openen. Probeer nooit zelf het apparaat te repareren. Laat onderhoud- en reparatiewerkzaamheden over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
1. Omgaan met disks • Houd altijd het cd-vak gesloten, zodat er geen stof of vuil kan binnendringen en daardoor de lens beschadigen. • Raak nooit de af te spelen kant aan van de cd. • Beplak of beschrijf nooit een cd. • De cd nooit ombuigen. • Houdt de cd vast op de buitenkanten. 2. Bewaren van disks • Bewaar de cd steeds op in de beschermhoes. • Stel cd’s nooit bloot aan direct zonlicht, stof, vuil, hoge temperaturen, hoge luchtvochtigheid of natheid. 3.
Bedieningselementen 1. Afdekkap platenspeler 2. LC-display 3. Opname-toets (Record) 4. Bron-toets 5. Bedrijfsindicatie 6. Functieschakelaar 7. Hoofdtelefoonaansluiting (3,5 mm) 8. USB-aansluiting 9. Cassettedeck 10. Radioband-schakelaar 11. SD-/MMC-kaartlezer 12. Omhoog/omlaag-toets voor MP3-register 13. Toets voor terug springen 14.
15. CD-vak 16. Weergave/Pauze/Stop-toets ▶■ 17. X-bas-toets 18. Sensor voor afstandsbediening 19. AAN-/UIT-knop / volumeregelaar 20. Tuningsknop 21. FM-stereo-indicatie 22. Cassettedeck 2 23. Toets voor high-speed-dubbing 24. Toets voor vooruit springen 25. LED-aanduiding 26. Bedieningstoets voor cassettedeck 2 27. Toets voor het openen van het cd-vak 28. Adapter voor single –LP 29. Keuzeschakelaar voor 33/45 toeren 30. Houder voor toonarm 31. FM-werpantenne 32. Line-out-aansluiting 33.
Afstandsbediening Directory/map zoekfunctie (alleen voor MP3/WMA-modus) Weergave encoding-bitrate Encoding-/recordingfunctie Selectie voor herhaalmodus (REP), intro of toevalsweergave (RAN) in de SD-/USB-modus Vastleggen weergavenvolgorde in de SD-/USBmodus 1x indrukken in de SD-/USB-modus, om de weergave te starten. Nogmaals drukken, om de weergave te pauzeren. 1x indrukken, om naar de volgende of vorige titel te springen. Ingedrukt vasthouden om vanaf de actuele titel snel vooruit of achteruit te spoelen.
Radio Handmatig afstemmen op een radiozender • Schakel het apparaat in door de aan-/uitknop (19) te draaien totdat u een klikken hoort. • Zet de functieschakelaar (6) op “Tuner” en selecteer met de radiobandschakelaar (10) AM, FM of FM-stereo. • Draai de tuningsknop (20) om een gewenste zender in te stellen. • Kies met de volumeregelaar (19) de gewenste geluidssterkte. Ontvangst via FM/FM-stereo • Voor een optimale ontvangst van mono-uitzendingen, zet u de bandschakelaar (10) op FM.
MP3-/WMA-disks 1. Als u een MP3- of WMA-disk heeft geplaatst op welke meerdere mappen aangelegd zijn, kiest u de gewenste map met de omhoog/omlaag-toets (12). 2. Selecteer met de toetsen Skip Up / Skip Down de gewenste titel. 3. Druk op de weergave /pauze /stop-toets, om het afspelen te starten. ID3-tag-weergave Druk tijdens het afspelen van een MP3-bestand op de INFO-toets van de afstandsbediening, om de desbetreffende ID3-tag, zoals de interpreet, naam van de song enz. weer te geven.
Bij MP3-/WMA-weergave: Met elke druk op de toets REP/INTRO/REP wordt de functie als volgt verandert: Programmeren van de volgorde voor afspelen (via de afstandsbediening): U kunt 32 titels van een disk in willekeurige volgorde programmeren, in welke deze afgespeeld moeten worden. Het apparaat moet zich hiertoe in de stop-modus bevinden. 1. Zet de functieschakelaar (6) op “CD/USB/SD”. Overtuig u er van, dat de weergave gestopt is. 2. Druk op de toets PROGRAM op de afstandsbediening.
USB-stick en geheugenkaarten (SD, MMC) aansluiten 1. Zet de functieschakelaar (6) op “CD/USB/SD” en selecteer met de brontoets (4) „USB“ of „SD“, afhankelijk van welk product u muziek wilt luisteren. 2. Plaats de USB-stick of een SD-geheugenkaart in de overeenkomstige poort. Let op dat u deze op juiste manier insteekt. Gebruik geen geweld, anders kunnen de poorten of stick of kaarten beschadigd raken. 3. Direct na het plaatsen worden de gegevens ingelezen.
Line-Out-aansluiting Op de Line-Out-aansluiting (32) op de achterzijde van het apparaat kunt u een extern audiosysteem via een RCA-kabel (wordt niet meegeleverd) aansluiten. Cassettedeck Basisfuncties STOP/EJECT-toets Druk 1x op deze toets om het afspelen te beëindigen, druk opnieuw op deze toets om het cassettevak te openen. Snel vooruit en terugspoel-toetsen Druk op deze toetsen om snel vooruit of terug te spoelen, om de snelle doorloop te stoppen drukt u op de STOP/EJECT-Taste.
Kopiëren met hoge snelheid (High Speed Dubbing) Dit apparaat beschikt over het zogenaamde High-Speed-Dubbing-systeem, waarmee een opname ongeveer 2/3 van de tijd benodigd dan de tijd voor een normale opname (deze functie is alleen bij het kopiëren van een cassette naar een cassette mogelijk). 1. Zet de toets voor High-Speed-Dubbing (23) op „HI“. 2. Voer verder de stappen uit zoals voor het kopiëren met normale snelheid. 3.
C. Bestanden van een USB-stick naar een SD-kaart kopiëren en andersom Met dit apparaat kunnen bestanden van een USB-stick naar een SD-/MMC-kaart gekopieerd worden en omgekeerd, druk hiertoe eenvoudig op de opname-toets (3). I. Kopiëren van een titel (onderstaande voorbeeld van een SD-kaart naar een USB-stick): 1. Start een normale weergave van een titel die u wilt kopiëren vanaf een SD-kaart. 2. Druk op de opname-toets (3) tijdens de weergave.
Bij het indrukken van deze toets knippert op het display de aanduiding „PHONO“ of „TAPE“ een keer als bevestiging voor een correcte scheiding. Bestanden wissen van een USB-stick/SD-kaart (via afstandsbediening) Met dit apparaat kunnen bestanden op een USB-stick of SD-kaart gewist worden. A. Een bestand wissen 1. 2. 3. 4. 5. Selecteer de USB- of SD-modus. Houdt de INFO-toets op de afstandsbediening 3 seconden ingedrukt. Op het display verschijnt “DEL ---001“.