Operating instructions
Table Of Contents
- Deutsch
- English
- Français
- Italiano
- Nederlands
- Español
- Português
- Índice
- Proteção do meio-ambiente
- Níveis de perigo
- Utilização conforme o fim a que se destina a máquina
- Elementos do aparelho
- Avisos de segurança
- Funcionamento
- Colocação em funcionamento
- Manuseamento
- Transporte
- Armazenamento
- Conservação e manutenção
- Ajuda em caso de avarias
- Garantia
- Dados técnicos
- Declaração UE de conformidade
- Dansk
- Norsk
- Svenska
- Suomi
- Ελληνικά
- Türkçe
- Русский
- Magyar
- Čeština
- Slovenščina
- Polski
- Româneşte
- Slovenčina
- Hrvatski
- Srpski
- Български
- Eesti
- Latviešu
- Lietuviškai
- Українська
- Перелік
- Захист навколишнього середовища
- Ступінь небезпеки
- Правильне застосування
- Елементи приладу
- Правила безпеки
- Призначення
- Введення в експлуатацію
- Експлуатація
- Транспортування
- Зберігання
- Догляд та технічне обслуговування
- Допомога у випадку неполадок
- Гарантія
- Технічні характеристики
- Заява при відповідність Європейського співтовариства
– 4
Wskazówka: Przy zablokowanej szczotce
ma miejsce wyłączenie silnika szczotki.
Wyłączyć napęd szczotek przy użyciu
wyłącznika urządzenia.
Sprawdzic szczotkę pod kątem zanie-
czyszczeń i ewentualnie usunąć bloku-
jące przedmioty.
Wykręcić kołpak ochronny i docisnąć
wyłącznik zabezpieczający za pomocą
śrubokręta.
Ponownie przykręcić kołpak ochronny.
W każdym kraju obowiązują warunki gwa-
rancji określone przez odpowiedniego lo-
kalnego dystrybutora. Ewentualne usterki
urządzenia usuwane są w okresie gwaran-
cji bezpłatnie, o ile spowodowane są błę-
dem materiałowym lub produkcyjnym. W
sprawach napraw gwarancyjnych prosimy
kierować się z dowodem zakupu do dystry-
butora lub do autoryzowanego punktu ser-
wisowego.
Usuwanie usterek
Szczotka jest zablokowana
Gwarancja
Dane techniczne
1.913-
102.0
1.913-
103.0
Szerokość ro-
bocza szczotki
mm 285 285
Szerokość ro-
bocza szczotki
mm 315 315
Średnica
szczotki
mm 70 70
Wysokość obu-
dowy
mm 180 180
Wysokość
uchwytu
mm 835 835
Silnik szczotki V 220-240 220-240
Częstotliwość Hz 1~ 50-60 1~ 50-60
Moc W 60 60
Ciśnienie natry-
skowe (maks.)
MPa 0,4 0,4
Temperatura
roztworu czysz-
czącego
(maks.)
°C 50 50
Prędkość obro-
towa szczotek
(na wykładzinie
dywanowej)
1/min 1800 1800
Stopień ochrony -- IPX4 IPX4
Klasa ochron-
ności
II II
Długość kabla m 4,0 7,0
Przewód zasila-
jący: Nr katalo-
gowy
-- 6.649-
691.0
6.649-
692.0
Kabel siecio-
wy:Typ:
-- H05VV-F
2x1,0 mm
2
H05VV-F
2x1,0 mm
2
Materiał obudo-
wy
-- Tworzywo
sztuczne
Tworzywo
sztuczne
Typowy ciężar
roboczy
kg 5,7 5,9
Temperatura
otoczenia
(maks.)
°C +40 +40
Wartości określone zgodnie z EN 60335-2-68
Poziom ciśnie-
nie akustyczne-
go L
pA
dB(A) 59 59
Niepewność po-
miaru K
pA
dB(A) 2 2
Drgania przeno-
szone przez
kończyny górne
m/s
2
<2,5 <2,5
Niepewność po-
miaru K
m/s
2
0,2 0,2
80 PL