Operating instructions
Table Of Contents
- Deutsch
- English
- Français
- Italiano
- Nederlands
- Español
- Português
- Índice
- Proteção do meio-ambiente
- Níveis de perigo
- Utilização conforme o fim a que se destina a máquina
- Elementos do aparelho
- Avisos de segurança
- Funcionamento
- Colocação em funcionamento
- Manuseamento
- Transporte
- Armazenamento
- Conservação e manutenção
- Ajuda em caso de avarias
- Garantia
- Dados técnicos
- Declaração UE de conformidade
- Dansk
- Norsk
- Svenska
- Suomi
- Ελληνικά
- Türkçe
- Русский
- Magyar
- Čeština
- Slovenščina
- Polski
- Româneşte
- Slovenčina
- Hrvatski
- Srpski
- Български
- Eesti
- Latviešu
- Lietuviškai
- Українська
- Перелік
- Захист навколишнього середовища
- Ступінь небезпеки
- Правильне застосування
- Елементи приладу
- Правила безпеки
- Призначення
- Введення в експлуатацію
- Експлуатація
- Транспортування
- Зберігання
- Догляд та технічне обслуговування
- Допомога у випадку неполадок
- Гарантія
- Технічні характеристики
- Заява при відповідність Європейського співтовариства
– 4
Le condizioni di garanzia valgono nel ri-
spettivo paese di pubblicazione da parte
della nostra società di vendita competente.
Entro il termine di garanzia eliminiamo gra-
tuitamente eventuali guasti all’apparecchio,
se causati da difetto di materiale o di produ-
zione. Nei casi previsti dalla garanzia si
prega di rivolgersi al proprio rivenditore, op-
pure al più vicino centro di assistenza auto-
rizzato, esibendo lo scontrino di acquisto.
Garanzia Dati tecnici
1.913-
102.0
1.913-
103.0
Larghezza di la-
voro spazzola
mm 285 285
Larghezza di la-
voro bocchetta
mm 315 315
Diametro spaz-
zole
mm 70 70
Altezza allog-
giamento
mm 180 180
Altezza manico mm 835 835
Motore spazzo-
la
V 220-240 220-240
Frequenza Hz 1~ 50-60 1~ 50-60
Potenza W 60 60
Pressione di ne-
bulizzazione
(max.)
MPa 0,4 0,4
Temperatura
della soluzione
detergente
(max.)
°C 50 50
Numero di giri
della spazzola
(sui tappeti)
1/min 1800 1800
Protezione -- IPX4 IPX4
Grado di prote-
zione
II II
Lunghezza
cavo
m4,0 7,0
Cavo di alimen-
tazione: Codice
N°
-- 6.649-
691.0
6.649-
692.0
Cavo di alimen-
tazione: Tipo:
-- H05VV-F
2x1,0 mm
2
H05VV-F
2x1,0 mm
2
Materiale allog-
giamento
-- Materiale
sintetico
Materiale
sintetico
Peso d'esercizio
tipico
kg 5,7 5,9
Temperatura
ambiente (max.)
°C +40 +40
Valori rilevati secondo EN 60335-2-68
Pressione acu-
stica L
pA
dB(A) 59 59
Dubbio K
pA
dB(A) 2 2
Valore di vibra-
zione mano-
braccio
m/s
2
<2,5 <2,5
Dubbio K m/s
2
0,2 0,2
19IT