Operating instructions
Table Of Contents
- English
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
- WARNING
- WARNING
- SAVE THESE INSTRUCTIONS
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- WARNING
- OPERATING SAFETY RULES AND PRACTICES
- MAINTENANCE AND REBUILD PRACTICES
- FIRE SAFETY STANDARD
- Contents
- Safety instructions
- Function
- Proper use
- Environmental protection
- Operating elements
- Before Startup
- Operation
- Transport
- Shutting down
- Storage
- Care and maintenance
- Disposal
- Faults
- Accessories
- Technical specifications
- Warranty
- Spare parts
- Français
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- LIRE L'INTÉGRALITÉ DES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
- AVERTISSEMENT
- AVERTISSEMENT
- CONSERVER CES CONSIGNES
- INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
- AVERTISSEMENT
- REGLES ET PRATIQUES DE SECURITE DE FONCTIONNEMENT
- PRATIQUES D'ENTRETIEN ET DE RECONSTRUCTION
- NORME DE SECURITE INCENDIE
- Table des matières
- Consignes de sécurité
- Fonction
- Utilisation conforme
- Protection de l’environnement
- Eléments de commande
- Avant la mise en service
- Fonctionnement
- Transport
- Mise hors service
- Entreposage
- Entretien et maintenance
- Mise au rebut
- Pannes
- Accessoires
- Caractéristiques techniques
- Garantie
- Pièces de rechange
- Español
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
- ADVERTENCIA
- ADVERTENCIA
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
- INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
- ADVERTENCIA
- NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
- TAREAS DE MANTENIMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO
- NORMAS DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
- Índice de contenidos
- Indicaciones de seguridad
- Función
- Uso previsto
- Protección del medio ambiente
- Elementos de mando
- Antes de la puesta en marcha
- Funcionamiento
- Transporte
- Puesta fuera de servicio
- Almacenamiento
- Cuidados y mantenimiento
- Eliminación de desechos
- Averías
- Accesorios
- Datos técnicos
- Garantía
- Piezas de repuesto
– 5
A
ntes del primer uso de su
aparato, lea este manual origi-
nal, actúe de acuerdo a sus indicaciones
y guárdelo para un uso posterior o para
otro propietario posterior.
Antes de utilizar por primera vez el
equipo, lea y tenga en cuenta el pre-
sente manual de instrucciones y el fo-
lleto adjunto relativo a las
instrucciones de seguridad para equi-
pos de limpieza con cepillos
5.956-251.0.
몇 ADVERTENCIA
No utilizar el aparato en cuestas incli-
nadas.
El aparato sólo se puede poner en
funcionamiento cuando el depósito
y todas las tapas estén cerradas.
PELIGRO
Para un peligro inminente que acarrea
lesiones de gravedad o la muerte.
몇 ADVERTENCIA
Para una situación que puede ser peli-
grosa, que puede acarrear lesiones de
gravedad o la muerte.
PRECAUCIÓN
Para una situación que puede ser peli-
grosa, que puede acarrear lesiones le-
ves o daños materiales.
En el aparato hay integradas baterías
de iones de litio. Estas cumplen crite-
rios especiales. El desmontaje y mon-
taje, así como la comprobación de
baterías defectuosos, solo lo puede
realizar el servicio técnico de Kärcher
u otro técnico.
Consultar al servicio técnico de Kär-
cher acerca del almacenamiento y
transporte.
PELIGRO
– No está permitido modificar ni alte-
ral el aparato.
– No abrir la batería, hay peligro de
que se produzca un cortocircuito,
adicionalmente puede producirse la
salida de vapores irritantes o líqui-
dos corrosivos.
– No exponer la batería a intensa ra-
diación solar, calor o fuego, hay pe-
ligro de explosión.
– No utilizar el cargador en un am-
biente con peligro de explosión.
– Procurar que haya suficiente venti-
lación durante el proceso de carga.
– No utilizar el cargador si está sucio
o húmedo.
– No manipular con llama directa, ni
generar chispas o fumar cerca de
una batería o en el lugar donde se
cargue la batería. Peligro de explo-
siones.
Índice de contenidos
Indicaciones de seguridad . ES . . .5
Función . . . . . . . . . . . . . . . ES . . .6
Uso previsto . . . . . . . . . . . . ES . . .6
Protección del medio ambiente ES . . .6
Elementos de mando . . . . . ES . . .7
Antes de la puesta en marcha ES . . .8
Funcionamiento . . . . . . . . . ES . . .8
Transporte . . . . . . . . . . . . . ES . . 11
Almacenamiento . . . . . . . . ES . .11
Cuidados y mantenimiento. ES . .11
Eliminación de desechos . . ES . .13
Averías . . . . . . . . . . . . . . . . ES . .14
Accesorios . . . . . . . . . . . . . ES . .15
Datos técnicos . . . . . . . . . . ES . .16
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . ES . .17
Piezas de repuesto . . . . . . ES . .17
Indicaciones de seguridad
Símbolos del manual de
instrucciones
Indicaciones sobre la batería
(acumulador) y el cargador
39ES