Operating instructions
Table Of Contents
- English
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
- WARNING
- WARNING
- SAVE THESE INSTRUCTIONS
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- WARNING
- OPERATING SAFETY RULES AND PRACTICES
- MAINTENANCE AND REBUILD PRACTICES
- FIRE SAFETY STANDARD
- Contents
- Safety instructions
- Function
- Proper use
- Environmental protection
- Operating elements
- Before Startup
- Operation
- Transport
- Shutting down
- Storage
- Care and maintenance
- Disposal
- Faults
- Accessories
- Technical specifications
- Warranty
- Spare parts
- Français
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- LIRE L'INTÉGRALITÉ DES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
- AVERTISSEMENT
- AVERTISSEMENT
- CONSERVER CES CONSIGNES
- INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
- AVERTISSEMENT
- REGLES ET PRATIQUES DE SECURITE DE FONCTIONNEMENT
- PRATIQUES D'ENTRETIEN ET DE RECONSTRUCTION
- NORME DE SECURITE INCENDIE
- Table des matières
- Consignes de sécurité
- Fonction
- Utilisation conforme
- Protection de l’environnement
- Eléments de commande
- Avant la mise en service
- Fonctionnement
- Transport
- Mise hors service
- Entreposage
- Entretien et maintenance
- Mise au rebut
- Pannes
- Accessoires
- Caractéristiques techniques
- Garantie
- Pièces de rechange
- Español
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
- ADVERTENCIA
- ADVERTENCIA
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
- INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
- ADVERTENCIA
- NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
- TAREAS DE MANTENIMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO
- NORMAS DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
- Índice de contenidos
- Indicaciones de seguridad
- Función
- Uso previsto
- Protección del medio ambiente
- Elementos de mando
- Antes de la puesta en marcha
- Funcionamiento
- Transporte
- Puesta fuera de servicio
- Almacenamiento
- Cuidados y mantenimiento
- Eliminación de desechos
- Averías
- Accesorios
- Datos técnicos
- Garantía
- Piezas de repuesto
– 15
L'appareil peut être équipé de diffé-
rents accessoires en fonction de l'ap-
plication respective. De plus amples
détails figurent dans notre catalogue
ou sur notre site Internet www.kaer-
cher.com.
Accessoires
Désignation Référence Description
Brosse d'aération,
blanche (douce)
4.037-036.0 Pour le polissage des sols.
Brosse d'aération, rouge
(moyenne, standard)
4.037-031.0 Pour le nettoyage des sols pas trop sales
ou sensibles.
Brosse d'aération, verte
(dure)
4.037-038.0 Pour le nettoyage des sols très sales.
Brosse d'aération, verte
(très dure)
4.037-039.0 Pour le nettoyage des sols très sales.
Brosse d'aération,
orange (haut/bas)
4.037-037.0 Pour frotter des sols structurés (carre-
lage de protection etc.).
Rouleau microfibres 4.037-040.0 Spécialement conçu pour carrelages en
grès cérame fin, brosse de nettoyage en
microfibres avec puissance de nettoyage
particulièrement élevée.
Rouleau de pad 4.762-009.0 Pour la réception de pads de rouleau.
Pad de rouleau, rouge
(moyen)
6.369-047.0 Pour le nettoyage de sols pas trop sales.
Pad de rouleau, vert
(dur)
6.369-052.0 Pour le nettoyage des sols normal ou
très sales.
pad de rouleau, jaune
(doux)
6.369-053.0 Pour le polissage des sols.
Flexible de remplissage 6.680-124.0 Pour un remplissage du réservoir d'eau
propre
Kit de lèvres d'aspiration 4.037-035.0 En guise de remplacement
32 FR