Operating instructions
Table Of Contents
- English
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
- WARNING
- WARNING
- SAVE THESE INSTRUCTIONS
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- WARNING
- OPERATING SAFETY RULES AND PRACTICES
- MAINTENANCE AND REBUILD PRACTICES
- FIRE SAFETY STANDARD
- Contents
- Safety instructions
- Function
- Proper use
- Environmental protection
- Operating elements
- Before Startup
- Operation
- Transport
- Shutting down
- Storage
- Care and maintenance
- Disposal
- Faults
- Accessories
- Technical specifications
- Warranty
- Spare parts
- Français
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- LIRE L'INTÉGRALITÉ DES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
- AVERTISSEMENT
- AVERTISSEMENT
- CONSERVER CES CONSIGNES
- INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
- AVERTISSEMENT
- REGLES ET PRATIQUES DE SECURITE DE FONCTIONNEMENT
- PRATIQUES D'ENTRETIEN ET DE RECONSTRUCTION
- NORME DE SECURITE INCENDIE
- Table des matières
- Consignes de sécurité
- Fonction
- Utilisation conforme
- Protection de l’environnement
- Eléments de commande
- Avant la mise en service
- Fonctionnement
- Transport
- Mise hors service
- Entreposage
- Entretien et maintenance
- Mise au rebut
- Pannes
- Accessoires
- Caractéristiques techniques
- Garantie
- Pièces de rechange
- Español
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
- ADVERTENCIA
- ADVERTENCIA
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
- INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
- ADVERTENCIA
- NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
- TAREAS DE MANTENIMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO
- NORMAS DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
- Índice de contenidos
- Indicaciones de seguridad
- Función
- Uso previsto
- Protección del medio ambiente
- Elementos de mando
- Antes de la puesta en marcha
- Funcionamiento
- Transporte
- Puesta fuera de servicio
- Almacenamiento
- Cuidados y mantenimiento
- Eliminación de desechos
- Averías
- Accesorios
- Datos técnicos
- Garantía
- Piezas de repuesto
– 8
Lift out the waste water tank and put
it aside.
Remove the lid from the fresh water
reservoir.
Fill in fresh water (maximum 50 °C).
Add detergent. Follow dosing in-
structions for detergent.
Recommended detergents:
Detergents are available in specialised
stores.
Close the cover of the fresh water
reservoir.
Place the waste water tank on the
appliance.
Release the star knob for the height
adjustment of the steering wheel.
Adjust the steering wheel to the de-
sired height.
Tighten the star handle.
Adjust the dosing of the cleaning so-
lution in accordance with the soiling
and the type of the flooring material.
Adjust the rotary handle of the
brush contact pressure to the de-
sired value.
Only adjust the brush contact pressure
when the cleaning head is raised.
Note:
If the appliance pulls forwards too
strongly during operation, reduce the
contact pressure.
Bring the Eco mode switch into the
desired position.
Normal operation: The appliance
works at the maximum brush speed
and the highest suction performance.
Eco: The appliance works at re-
duced brush speed and suction
performance. This also reduces the
energy consumption. The possible
action time with one charging cycle
increases.
CAUTION
Risk of damage to the floor covering. Do
not operate the appliance on the spot.
Risk of damage. Lift the vacuum bar
before pulling the appliance backwards
over a longer distance.
Set the appliance switch to "I".
Switch on "Detergent" button.
Press the switch of the suction tur-
bine; the vacuum process will start.
Push down the pedal of the vacuum
bar lifting device at the back to low-
er the vacuum bar.
Pull the safety switch towards the
steering wheel, the brush drive and
the application of the cleaning solu-
tion are switched on (if preset).
Push the appliance forward until the
parking stand folds up and the
cleaning head touches the ground.
Move the appliance over the sur-
face to be cleaned.
Note:
If the steering wheel is turned by 180°,
the appliance also reverses.
Application Detergent
Regular cleaning
(even for floors sensi-
tive to alkalies)
RM 745
RM 746
Cleaning dirt from
grease
RM 69 ES
ASF
RM 69 ASF
Basic cleaning (strip-
ping) of alkali-resis-
tant hard coatings
RM 752
Basic cleaning (strip-
ping) linoleum
RM 754
Base cleaner, acidic RM 751
Disinfection cleaning RM 732
Settings
Cleaning
10 EN