SC EasyFix ATK 2 Operating Instructions Please read the operating instructions carefully before using the unit 59690370 07/21
1. 2. 1. 2. G G J L 2. 1.
N O 3
Contents Warranty 4 7 8 9 10 11 12 13 14 14 The warranty terms published by the relevant sales company are applicable in each country. We will repair potential failures of your appliance within the warranty period free of charge, provided that such failure is caused by faulty material or defects in manufacturing. In the event of a warranty claim please contact your dealer or the nearest authorized Customer Service centre. Please submit the proof of purchase.
Electric components DANGER Never use the appliance in pools containing water. Do not level the steam jet directly at equipment that contains electrical components, such as the inside of ovens. Do not fill the appliance without a removable water tank directly via the water connection as long as it is connected to the mains. Instead, use a jar for filling it. Check the appliance and the accessories, especially the power cord, the safety lock and the steam hose for proper condition.
Safe handling DANGER The user must use the appliance as intended. The person must consider the local conditions and must pay attention to other persons in the vicinity when working with the appliance. The appliance may not be operated in explosive atmospheres. If the appliance is used in hazardous areas the corresponding safety provisions must be observed. Do not use the appliance if it fell down, is visibly damaged or leaking.
몇 CAUTION Create stability for the appliance prior to any work on or with the appliance to prevent accidents or damage. Never fill solvents, solventcontaining liquids or undiluted acids (e.g. detergents, benzene, paint thinner, and acetone) into the boiler as these substances affect the materials used on the appliance. Never leave the appliance unattended as long as it is in operation.
Description of the Appliance A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 Switch - ON Switch - OFF Indicator lamp (green) – line voltage is on Indicator lamp - heater (ORANGE) Safety cap Holder for accessories Storage holder for floor nozzle Carrying handle Accessories storage Mains cable with mains plug A11 Running wheels (2 ea.
Description of the Appliance F1 F2 F3 F4 G1 C1 Detail nozzle C2 Round brush D1 Hand nozzle D2 Manual nozzle microfibre cover E1 Extension tubes (two tubes) E2 Unlocking button Floor nozzle Hook and loop fastener Microfibre floor cloth Carpet glider Descaler G1 F4 –9
Quick Reference 1 2 Unscrew the safety lock and fill the steam cleaner with a max. of 1 litre of water. Screw in safety cap. 3 4 5 Plug in the mains plug. Turn on the machine. The green and orange indicator lamps light up. Wait until the orange indicator lamp goes out. Connect the accessories to the steam gun. The steam cleaner is ready to use. 1 liter 6.5 min.
Operation Attaching the Accessories Illustration Insert steering roller and running wheels and lock them. Illustration Connect the required accessories (see Chapter "How to use the accessories“) to the steam gun. Insert the open end of the accessory on the steam gun and push onto the steam gun until the unlocking button of the steam gun locks into place. Illustration Use the extension tubes if necessary. To do so, connect one or both extension tubes to the steam gun.
Storing the Appliance Detail nozzle Illustration – Put the extension pipes into the large accessory holders. – Insert the manual nozzle and detail nozzle onto each extension pipe. – Attach the round brush to the detail nozzle. – Stow power cord into the accessory storage. – Insert the steam hose with the steam gun into the floor nozzle. – Hook the floor nozzle into the parking position.
Removing the floor cleaning cloth Illustration Place one foot on the bottom corner of the floor cleaning cloth and lift the floor nozzle up. NOTICE Initially, the floor cleaning cloth's hook and loop fastener strip is very strong and cannot be removed from the floor nozzle easily. After the floor cleaning cloth has been used several times and washed, it is easier to remove from the floor nozzle and it has reached the optimum adhesion.
Technical specifications Care of the Accessories (Accessories - depending on scope of delivery) NOTICE The micro fibre cloths are not suitable for dryer. NOTICE When washing the cloths, observe the instructions on the washing tag. Do not use any liquid softeners as this will affect the ability of the cloths to pick up dirt. Wash the floor cleaning cloths and covers at a max. temperature of 60 °C in the washing machine.
THANK YOU! ! MERCI! DANKE! GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión. www.
