User Manual

74 Русский
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ис-
пользовать устройство
только по назначению. Учи-
тывать местные особенно-
сти и при работе с
устройством следить за
третьими лицами, находя-
щимися поблизости, особен-
но детьми.
Устройством
разрешено пользоваться
только лицам, которые
прошли инструктаж по обра-
щению с ним, подтвердили
свои способности по управле-
нию ним и которым поручено
пользование устройством.

Лица с ограниченными физи-
ческими, сенсорными или ум-
ственными способностями, а
также лица, не обладающие
необходимым опытом и зна-
ниями, могут использовать
устройство только в том
случае, если они находятся
под надлежащим присмо-
тром или прошли инструк-
таж компетентного лица
относительно безопасного
использования оборудования
и осознают возможные риски.
l Запрещается работать с
устройством детям. Сле-
дить за тем, чтобы дети не
играли с устройством. Хра-
ните устройство в недо-
ступном для детей месте,
когда оно подключено к элек-
тросети или когда остыва-
ет.
몇 ОСТОРОЖНО Не исполь-
зовать устройство, если оно
ранее падало, имеет призна-
ки повреждения или негерме-
тичности.

Предохранительные устрой-
ства предназначены для ва-
шей защиты. Запрещено
изменять предохранитель-
ные устройства или прене-
брегать ими.
Опасность поражения
током
 ОПАСНОСТЬ Запрещено
прикасаться к штепсельной
вилке и розетке мокрыми ру-
ками. Подключать устрой-
ство только к источнику
переменного тока. Напряже-
ние, указанное на заводской
табличке, должно соответ-
ствовать напряжению
источника тока. Не направ-
лять струю пара прямо на
оборудование, содержащее
электрические компоненты,
например, на внутренние по-
верхности печей. Устрой-
ства без съемного бака для
воды не наполнять непосред-
ственно через устройство
подвода воды, пока они под-
ключены к сети питания. Ис-
пользовать для заполнения
сосуд. Не использовать
устройство в бассейнах, за-
полненных водой. Соедине-
ние штепсельной вилки и
удлинителя не должно ле-