User Manual

Suomi 49
Hjälp vid störningar
Störningar har ofta enkla orsaker, som du kan åtgärda
på egen hand med hjälp av översikten nedan. I tvek-
samma fall eller vid störningar som inte anges här, kon-
takta auktoriserad kundtjänst.
몇 VARNING
Risk för elektriska stötar och brännskador
Medan apparaten är ansluten till elnätet eller inte har
svalnat ännu är det farligt att avhjälpa störningar.
Dra ut nätkontakten.
Låt apparaten svalna.
Ångbehållaren är igenkalkad.
 Avkalka ångbehållaren.
Ingen ånga
Inget vatten i ångbehållaren
 Fyll på vatten, se kapitel Efterfylla vatten.
Ångspaken går inte att trycka in
Ångspaken är säkrad med barnspärren.
 Ställ barnspärren (valkontakt för ångmängd) framåt.
Ångspaken är upplåst.
Lång uppvärmningstid
Ångbehållaren är igenkalkad.
 Avkalka ångbehållaren.
Stort vattenutsläpp
Ångbehållaren är för full.
 Tryck på ångpistolen tills mindre vatten kommer ut.
Stort vattenutsläpp
Ångbehållaren är igenkalkad.
 Avkalka ångbehållaren.
Tekniska data
Med förbehåll för tekniska ändringar.
Sisältö
Yleisiä ohjeita
Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä
tämä alkuperäinen käyttöohje ja muka-
na toimitetut turvallisuusohjeet. Toimi
niiden mukaisesti.
Säilytä molemmat vihkoset myöhempää käyttöä tai seu-
raavaa omistajaa varten.
Määräystenmukainen käyttö
Käytä tätä laitetta vain yksityisessä kotitaloudessa. Lai-
te on tarkoitettu höyryllä puhdistukseen, ja sitä voidaan
käyttää soveltuvilla varusteilla tämän käyttöohjeen ku-
vauksen mukaisesti. Puhdistusainetta ei tarvita. Nouda-
ta turvallisuusohjeita.
Ympäristönsuojelu
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä
pakkaukset ympäristöystävällisesti.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita
kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten pa-
ristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä tai
väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaa-
roja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenne-
osat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen asianmukaista
käyttöä varten. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa
hävittää tavallisena talousjätteenä.
Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH)
Päivitettyjä tietoja sisältöaineista löytyy osoitteesta:
www.kaercher.com/REACH
Lisävarusteet ja varaosat
Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä va-
raosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöt-
tömän käytön.
Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta
www.kaercher.com.
Toimituksen sisältö
Laitteen toimituksen sisältö on kuvattu pakkauksessa.
Tarkasta laitetta pakkauksesta purkaessasi pakkauksen
sisällön täydellisyys. Jos lisävarusteita puuttuu tai ha-
vaitset kuljetusvahinkoja, ilmoita tästä jälleenmyyjälle.
Takuu
Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myynti-
yhtiön julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessa
mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa mak-
sutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai val-
mistusvirheet.
Elanslutning
Spänning V 220–240
Fas ~ 1
Frekvens Hz 50–60
Kapslingsklass IPX4
Skyddsklass I
Effektdata
Värmeeffekt W 1 500
Max. driftstryck MPa 0,32
Uppvärmningstid Minuter 6,5
Kontinuerlig ånga g/min 40
Max. ångstöt g/min 100
Volym
Ångbehållare l 1,0
Mått och vikter
Vikt (utan tillbehör) kg 3,1
Längd mm 380
Bredd mm 254
Höjd mm 260
Yleisiä ohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Määräystenmukainen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ympäristönsuojelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Lisävarusteet ja varaosat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Toimituksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Turvalaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Laitekuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tärkeitä käyttöä koskevia ohjeita . . . . . . . . . . . . . 51
Varusteiden käytto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Hoito ja huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ohjeita häiriöissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53