Operating instructions

- 23
ADVERTÊNCIA
A utilização de baterias não recarregáveis é proibida.
Utilizar apenas baterias e carregadores recomendados
pelo fabricante.
Substituir as baterias apenas por baterias do mesmo tipo.
Antes da eliminação do veículo, retirar as baterias e elimi-
ná-las de acordo com as disposições legais aplicáveis.
ADVERTÊNCIA
Observar os regulamentos relativos à prevenção de aci-
dentes, assim como DIN VDE 0510, VDE 0105 T.1.
Observar impreterivelmente os seguintes avisos de adver-
tência ao manusear baterias:
 PERIGO
Perigo de incêndio e explosão!
 Não colocar ferramentas ou similares sobre a bateria.
Curto-circuito e perigo de explosão.
 Evitar a todo o custo fumar e fogo aberto.
 Os espaços onde as baterias são carregadas devem
estar bem arejados, já que o processo de carga cria um
gás altamente explosivo.
Perigo de queimaduras!
 Devido à saída de ácido sulfúrico, cuidado com as ba-
terias que apresentam fugas.
Perigo de lesões!
 Em caso de ferimentos, evitar o contacto com chumbo.
Depois de executar trabalhos na bateria, lavar sempre
as mãos.
Em caso de utilização adequada e observação das instru-
ções de utilização, as baterias de chumbo não represen-
tam qualquer perigo.
No entanto, também deve observar-se se as baterias de
chumbo contêm ácido sulfúrico e podem provocar queima-
duras químicas graves.
 Fixar o ácido derramado ou o ácido que sai da bateria não
estanque com aglutinante, por exemplo, areia. Não per-
mitir que o ácido entre na canalização, no solo ou nos len-
çóis freáticos.
 Neutralizar o ácido com calcário/carbonato de sódio e eli-
minar de acordo com as disposições legais aplicáveis.
 Para a eliminação da bateria com defeito, contactar uma
empresa especializada em recolha.
 Lavar ou enxugar respingos de ácido nos olhos ou na
pele com muita água limpa.
 De seguida, consultar imediatamente um médico.
 As roupas sujas com ácido devem ser lavadas com água.
 Mudar de roupa.
9.3 Bateria
9.3.1 Avisos de segurança relativos a baterias
Observar o que está
indicado nas instru-
ções da bateria, na
bateria e no manual
de instruções.
Perigo de quei-
maduras!
Usar óculos de pro-
tecção!
Primeiro socorro!
Manter o ácido e as
baterias fora do al-
cance das crianças
Sinal de aviso!
Perigo de explosão! Eliminação!
É proibido fogo, faís-
cas, luz aberta e fu-
mar!
Não eliminar a
bateria no lixo
doméstico!
9.3.2 Medidas em caso de libertação inadvertida de ácido das baterias
259PT