Operating instructions

- 2
Cuando reciba el vehículo, informe inmediatamente a su
representante o a la casa si detecta fallos o daños ocasio-
nados durante el transporte.
Las placas de advertencia e indicadoras colocadas en el
aparato proporcionan indicaciones importantes para un
funcionamiento seguro.
Además de las indicaciones contenidas en este manual de
instrucciones, deben respetarse las normas generales vi-
gentes de seguridad y prevención de accidentes.
El B 300 RI es un equipo combinado para la limpieza en
húmedo y el barrido sin necesidad de realizar modificacio-
nes.
Este aparato es apto para el uso en aplicaciones comer-
ciales e industriales, como en hoteles, escuelas, hospita-
les, fábricas, tiendas, oficinas y negocios de alquiler
En función de la tarea de limpieza pueden utilizarse dife-
rentes cepillos, y puede elegirse entre el modo con cepi-
llos laterales o con frotadores laterales.
Este manual de instrucciones describe todos los equipos
accesorios. Es posible que su equipo presente algunas di-
ferencias.
Con una ventilación adecuada, el modelo de gasolina
(LPG) puede utilizarse en interiores (naves y edificios in-
dustriales).
Antes de usar el vehículo se debe leer detenidamente el
manual de instrucciones y familiarizarse con los equipos
de mando y el resto del equipamiento.
El vehículo solo se debe utilizar según su uso previsto, tal
y como se representa y describe en este manual de ins-
trucciones.
El uso correcto implica también cumplir el mantenimiento
requerido.
El vehículo y los accesorios solo pueden ser utilizados, re-
visados y reparados por personas familiarizadas con ellos
que estén informadas de los peligros que conllevan.
Se deben tener en cuenta las directrices generales vigen-
tes de seguridad y prevención de accidentes. Se deben
cumplir todas las normas vigentes sobre seguridad, medi-
cina ocupacional y transporte por carretera.
El personal operario debe:
– ser apto tanto física como psíquicamente
– haber sido instruido en la manipulación del vehículo
– haber leído y comprendido el manual de instrucciones
antes de comenzar el trabajo
– haber demostrado a la empresa su capacidad para
conducir el vehículo
– haber sido seleccionado por la empresa para conducir
el vehículo
Para el funcionamiento en carreteras públicas, el vehículo
tiene que cumplir las directrices nacionales vigentes.
El aparato es apto únicamente para los revestimientos in-
dicados en el manual de instrucciones.
 Piso industrial
 Pavimento
 Hormigón
 Asfalto
 Piso industrial
 Pavimento
 Hormigón
 Adoquín
– Limpieza en húmedo
El equipo sirve para efectuar la limpieza en húmedo de
pisos llanos. Se puede adaptar fácilmente a la tarea de
limpieza que corresponda ajustando el programa de
limpieza y el caudal de agua.
Los frotadores laterales transportan la suciedad barrida
al centro, donde es recogida por cepillos que giran en
dirección contraria.
Un ventilador de aspiración genera baja presión y tras-
lada la suciedad al depósito de agua sucia.
– Barrido
Si el equipo se va a utilizar principalmente para el ba-
rrido, se recomienda transformarlo para el modo con
cepillos laterales y montar un cepillo cilíndrico de ba-
rrido.
Nota: Encargar la transformación al modo con cepillos
laterales al servicio de postventa de Kärcher, pues de-
ben modificarse determinados parámetros en el con-
trol.
Los cepillos laterales transportan la suciedad barrida al
centro. Los dos cepillos que giran en dirección contra-
ria transportan la suciedad barrida al recipiente para la
suciedad. Un ventilador de aspiración impide la salida
de polvo.
Si el recipiente para la suciedad está lleno, puede va-
ciarse de forma hidráulica desde el asiento del conduc-
tor.
Todo uso contrario que no sea el descrito más arriba como
correcto, es inadmisible. El usuario se responsabilizará de
los riesgos causados por un uso no admisible.
Está prohibido el uso con otros fines que no sean los
descritos en este manual.
No está permitido el transporte de personas en el equipo.
No se debe efectuar ningún tipo de modificación en el apa-
rato.
No utilizar el equipo a más de 2.000 m sobre el nivel del
mar.
– ¡No aspire/barra nunca líquidos explosivos, gases in-
flamables ni ácidos o disolventes sin diluir! Entre éstos
se encuentran la gasolina, los diluyentes o el fuel, que
pueden mezclarse con el aire aspirado dando lugar a
combinaciones o vapores explosivos. No utilice tampo-
co acetona, ácidos ni disolventes sin diluir, ya que ellos
atacan los materiales utilizados en el aparato.
– No barrer/aspirar nunca polvos de metal reactivos (p.
ej. aluminio, magnesio, zinc), en combinación con de-
2 Indicaciones sobre el vehículo
2.1 Uso previsto
2.1.1 Suelos apropiados para la limpieza en
húmedo
2.1.2 Recubrimientos apropiados para la
limpieza con barredora-aspiradora
2.1.3 Función
2.1.4 Uso erróneo previsible
80 ES