Operating instructions

- 4

ОПАСНОСТ
Опасност от нараняване, опасност от увреждане!
 Не се разрешава товаренето на автомобила на кран.
 Не използвайте вилков транспортьор за
разтоварване/натоварване на автомобила.
 Опаковъчният материал (найлонова торба,
полистирол и т.н.) е потенциален източник на
опесност и не трябва да попада в ръцете на деца.
 Внимателно разопаковайте машината, като при
това не използвате инструменти, които я
повреждат. След разопаковането проверете
дали машината е цяла и функционална. Ако не, се
свържете със сервиза.
– Преди ползване автомобилът с
приспособленията за работа трябва да се
проверява за изправно състояние и
експлоатационна безопасност. Ако
автомобилът не е в отлично състояние,
използването му е забранено.
– При ползване на автомобила в рискови зони (като
бензиностанции) трябва да се спазват
съответните правила за безопасност.
Забранена е работата в помещения с риск от
експлозия.
– За обезопасяване против непреднамерено
пускане в експлоатация завъртете ключовия
прекъсвач в положение „0“ и извадете ключа.
– Ключът на запалването на автомобила може да
се предоставя единствено на инструктиран
обслужващ персонал, персонал по почистването
или персонал по поддръжката.
– Провеждайте работи по автомобила винаги с
подходящи ръкавици.
– Следете за плътно прилепнало облекло на
обслужващото лице, носете защитни обувки.
– Носете подходящо покритие за главата, за да не
могат да бъдат захванати плитките или
дългите коси от въртящите се части.
– При работа не носете накити, пръстени или
подобни.
– Обслужващият персонал трябва да използва
автомобила съобразно с предназначението му.
Трябва да се вземат под внимание местните
условия и при работа да се внимава за наличие на
други хора, особено на деца.
– Никога не оставяйте автомобила без надзор,
докато двигателят работи. Обслужващото лице
има право да оставя автомобила едва когато
двигателят е спрян и автомобилът е подсигурен
против непреднамерени движения. При
необходимост задействайте застопоряващата
спирачка и извадете ключа на запалването.
– Затваряйте газовите вентили след всеки
работен процес.
– Автомобилът трябва да се използва само от
хора, които са обучени за експлоатацията му и
които са доказали способностите си за работа с
него, и са натоварени изрично с използването му.
– Автомобилът не трябва да се използва от деца
или неинструктирани лица.
– Този уред не е предназначен за това, да бъде
използван от лица (включително деца) с
ограничени физически, сензорни и умствени
способности и липса на опит и/или липса на
познания.
– Децата трябва да бъдат под надзор, за да се
гарантира, че няма да играят с автомобила.
– Не отваряйте капака или страничните
обтекатели при работещ двигател.
 ОПАСНОСТ
Опасност от преобръщане!
 По посоката на движение преминавайте само по
нагорнища и наклони до 12%.
 На завоите да се кара бавно.
 Опасност от преобръщане при нестабилна
основа.
 Опасност от преобръщане при твърде голем
страничен наклон.
 Опасност от занасяне по мокри подове.
– Трябва да се спазват основно мерките на
предписанията, правилата и правилниците,
които са валидни за моторни превозни средства.
– Автомобилът не може да се използва от деца или
младежи.
– За да се избегне некомпетентна употреба на
автомобила, трябва да се извади ключът за
запалване.
– Преди всяко използване трябва да се извърши
проверка на безопасността, описана в глава
„Пускане в експлоатация“.
– Преди пускане на двигателя всички обслужващи
лостове и прекъсвачи на двигателя трябва да са
в неутрално положение. При стартиране
водачът трябва да седи на седалката на водача.
По време на операцията на стартиране не бива
да се задейства педалът за движение.
– Позволено е задвижването на уреда само от
седалката.
– Не почиствайте без монтирани четки,
уплътнителни фаски или засмукващи езичета.
– При повреди в спирачната система спрете
автомобила и се свържете със сервиза.
3 Указания за безопасност
3.1 Указания за разтоварване/
разопаковане
3.2 Общи указания за сирурност
3.3 Работно облекло
3.4 Указания за безопасност при
обслужване
3.5 Указания за безопасност при режим
движение
316 BG