Operating instructions

- 26
1 Jojă de ulei
2 Capac de umplere ulei
 Opriţi vehiculul pe o suprafaţă plană.
 Scoateţi joja de ulei.
 Ştergeţi joja şi introduceţi-o la loc.
 Scoateţi joja de ulei.
 Citiţi nivelul de ulei.
 Introduceţi joja la loc.
– Nivelul de ulei trebuie să fie între marcajele „MIN” şi
„MAX”.
– Dacă nivelul de ulei este sub marcajul „MIN”,
completaţi cu ulei de motor.
ATENŢIE
Dacă nivelul uleiului este prea înalt, poate interveni
deteriorarea motorului prin supraîncălzire. Dacă nivelul
uleiului depăşeşte marcajul „MAX“ uleiul trebuie evacuat,
până când nivelul acestuia atinge nivelul corespunzător.
 Scoateţi capacul de umplere ulei.
 Adăugaţi ulei de motor.
Tip de ulei: vezi capitolul "Date tehnice".
 Nu depăşiţi marcajul „MAX”.
 Închideţi capacul de umplere ulei.
 Aşteptaţi cel puţin 5 minute.
 Verificaţi nivelul uleiului de motor.
몇 AVERTIZARE
Pericol de arsuri!
 Pentru schimbarea uleiului de motor şi a filtrului de ulei,
lăsaţi vehiculul să se răcească, până când nu mai
există pericol de arsuri.
1 Capac de umplere ulei
2 Jojă de ulei
3 Filtru ulei
Indicaţie
Un motor cald facilitează evacuarea uleiului de motor.
 Pregătiţi un vas colector pentru cel puţin 10 litri de ulei.
 Opriţi motorul.
 Deşurubaţi şurubul de evacuare a uleiului.
 Deşurubaţi capacul de umplere ulei.
 Goliţi uleiul.
 Desfaceţi filtrul de ulei.
 Curăţaţi suportul şi suprafeţele de etanşare.
 Înainte de a asamblare, ungeţi garnitura filtrului de ulei
nou cu ulei.
 Introduceţi noul filtru de ulei şi strângeţi-l cu mâna.
 Înşurubaţi şurubul de evacuare a uleiului cu o garnitură
nouă.
Moment de strângere: ...Nm
 Adăugaţi ulei de motor.
Pentru tipurile de ulei şi cantităţi vezi capitolul Date
tehnice.
 Închideţi capacul de umplere ulei.
 Lăsaţi motorul să funcţioneze aprox. 30 secunde.
 Aşteptaţi cel puţin 5 minute.
 Verificaţi nivelul uleiului de motor.
 Verificaţi etanşeitatea.
 Duceţi uleiul vechi la centrele de colectare autorizate.
9.5.3 Verificarea nivelului uleiului de motor şi adăugarea uleiului
9.5.3.1 Verificarea nivelului de ulei motor
9.5.3.2 Completare ulei de motor
9.5.4 Schimbaţi uleiul de motor şi filtrul de ulei
neues Bild
182 RO