Operating instructions
Table Of Contents
- English
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER PROTECTION
- WATER SUPPLY
- Contents
- Device elements
- Safety instructions
- Proper use
- Safety Devices
- Environmental protection
- Before Startup
- Start up
- Operation
- Transport
- Storage
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Accessories and Spare Parts
- Warranty
- Technical specifications
- Français
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
- PROTECTION PAR DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL
- ALIMENTATION EN EAU
- Table des matières
- Éléments de l'appareil
- Consignes de sécurité
- Utilisation conforme
- Dispositifs de sécurité
- Protection de l’environnement
- Avant la mise en service
- Mise en service
- Utilisation
- Transport
- Entreposage
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Accessoires et pièces de rechange
- Garantie
- Caractéristiques techniques
- Español
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
- PROTECCIÓN MEDIANTE INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE AVERÍA POR PUESTA A TIERRA
- SUMINISTRO DE AGUA
- Índice de contenidos
- Elementos del aparato
- Indicaciones de seguridad
- Uso previsto
- Dispositivos de seguridad
- Protección del medio ambiente
- Antes de la puesta en marcha
- Puesta en marcha
- Manejo
- Transporte
- Almacenamiento
- Cuidados y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Accesorios y piezas de repuesto
- Garantía
- Datos técnicos
– 5
– Check the contents of the pack be-
fore unpacking.
– In case of transport damage inform
vendor immediately.
Read the oil level display when the
device is not running. The oil level
must be above the two pointers.
Unscrew the fastening screws of
the device hood; remove the device
hood.
Cut off tip of oil container cover
Fasten the device hood.
Note: The EASY!Lock system joins
components with a quick-fasten thread
solidly and securely with just one turn.
Insert the high pressure nozzle onto
the spray lance.
Install union nut and hand-tighten it
(EASY!Lock).
Join the spray lance with the trigger
gun and tighten until hand-tight
(EASY!Lock).
Join the high-pressure hose with
trigger gun and high-pressure con-
nection of the appliance and tighten
until hand-tight (EASY!Lock).
Lock a cable clip in the side-hole on
the handle.
몇 WARNING
Risk of injury! Appliance, accessories,
supply lines and connections must be
in fault-free condition. If they are not in
a perfect state then the appliance must
not be used.
몇 DANGER
Danger of injury by electric shock.
– It is imperative to connect the appli-
ance to the electric mains by means
of a plug. It is forbidden to perma-
nently connect the appliance to the
power supply. The plug serves for
the disconnection from the mains.
– The appliance may only be con-
nected to alternating current.
– Minimum fuse strength of the sock-
et (see Technical Data).
– The highest allowed net impedance
at the electrical connection point
(refer to technical data) is not to be
exceeded. In case of confusion re-
garding the power impedance pre-
sent on your connection, please
contact your utilities provider.
– Use the extension cord that has an
adequate cross-section (see "Tech-
nical Data") and unwind it fully from
the cable drum.
For connection values, see type plate/
technical data.
Unwind the mains cable and place it
on the floor.
Before Startup
Unpacking
Check oil level
Activate deaeration of oil
container
Install hand spray gun, spray
lance and nozzle
2.
1.
Attaching the Accessories
Start up
Electrical connection
7EN