Operating instructions
Table Of Contents
- English
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER PROTECTION
- WATER SUPPLY
- Contents
- Device elements
- Safety instructions
- Proper use
- Safety Devices
- Environmental protection
- Before Startup
- Start up
- Operation
- Transport
- Storage
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Accessories and Spare Parts
- Warranty
- Technical specifications
- Français
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
- PROTECTION PAR DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL
- ALIMENTATION EN EAU
- Table des matières
- Éléments de l'appareil
- Consignes de sécurité
- Utilisation conforme
- Dispositifs de sécurité
- Protection de l’environnement
- Avant la mise en service
- Mise en service
- Utilisation
- Transport
- Entreposage
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Accessoires et pièces de rechange
- Garantie
- Caractéristiques techniques
- Español
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
- PROTECCIÓN MEDIANTE INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE AVERÍA POR PUESTA A TIERRA
- SUMINISTRO DE AGUA
- Índice de contenidos
- Elementos del aparato
- Indicaciones de seguridad
- Uso previsto
- Dispositivos de seguridad
- Protección del medio ambiente
- Antes de la puesta en marcha
- Puesta en marcha
- Manejo
- Transporte
- Almacenamiento
- Cuidados y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Accesorios y piezas de repuesto
- Garantía
- Datos técnicos
– 12
– Luz continua verde:
El aparato está listo para el servi-
cio.
– parpadear 1 vez verde:
La disponibilidad de servicio expira
tras 30 minutos.
El aparato se ha apagado tras 30
minutos de funcionamiento conti-
nuo (seguridad ante manguera de
alta presión reventada).
– parpadear 1 vez rojo:
Extremo de alta presión no estan-
co.
Comprobar la estanqueidad de la
manguera de alta presión, de las
conexiones de la manguera y pisto-
la pulverizadora manual.
– parpadear 2 veces rojo:
Motor demasiado caliente.
Colocar el interruptor principal en la
posición "0".
Deje enfriar el aparato.
Colocar el interruptor principal en la
posición "I".
– parpadear 3 veces rojo:
Fallos en la alimentación de ten-
sión.
Comprobar el cable de conexión y
los fusibles de red.
– parpadear 4 veces rojo:
Consumo de corriente demasiado
alto.
Consultar al servicio de atención al
cliente.
El tiempo de disponibilidad ha expi-
rado. El piloto de control parpadea
en verde. Apagar y encender el
aparato de nuevo.
Comprobar los daños del cable de
conexión.
En caso de un defecto eléctrico
consultar al servicio de atención al
cliente.
Monte la boquilla de alta presión.
Limpie la boquilla o cámbiela
Limpiar el filtro de depuración fina,
si es necesario cambiar.
Purgar el aparato (véase "Puesta
en marcha").
Verifique la cantidad de abasteci-
miento de agua (ver datos técni-
cos).
Compruebe todos los tubos de
abastecimiento hacia la bomba.
Si es necesario, consultar al servi-
cio de atención al cliente.
Está permitido perder 3 gotas de agua
por minuto y pueden salir por la parte
inferior del aparato. En caso de fuga
de mayor envergadura consultar al
servicio de atención al cliente.
En caso de fuga de mayor enverga-
dura deje que el servicio técnico re-
vise el aparato.
Indicador de estado de
funcionamiento
Indicación de averías
El aparato no funciona
El aparato no alcanza la presión
necesaria
La bomba no es estanca
40 ES