Operating instructions
KARCHER HOME & GARDEN
Warranty Registration
6398 N. Karcher Way
Aurora, CO 80019
USA
_______________________
_______________________
_______________________
Save a stamp!
Register online
Épargnez un
timbre-poste!
Enregistrez-vous
en ligne
• Défauts dus à la mauvaise utilisation, la négligence, un accident, l’abus, une manipulation incorrecte, le gel et la non conformité au manuel.
• L’usure normale des composants, accessoires et équipements.
• Produit qui a été utilisé commercialement ou pour des applications non domestiques ou de location.
• Défauts résultants de sédiments dans l’eau, d’une source d’eau d’alimentation contaminée ou l’utilisation de détergents et produits chimiques non
recommandés ou approuvés par Kärcher.
• Défauts résultants de dégâts naturels tels une inondation, un incendie, un tremblement de terre, un éclair etc.
• L’utilisation de dispositifs ou accessoires non distribués ou approuvés par Kärcher. Toute utilisation de tels dispositifs ou accessoires annulera la
garantie tacite.
• Réparations effectuées par l’utilisateur ou toute organisation de service non autorisée par Kärcher. Toute altération de l’appareil ou accessoire
Kärcher rendra nulle et sans avenue la garantie tacite.
• Tout coût d’expédition par le client ou le centre de service autorisé de l’appareil ou pièce suspectée être défectueuse.
Cette garantie s’applique seulement aux appareils et pièces fabriquées par Kärcher. Les appareils fournis mais non fabriqués par Kärcher sont couverts par
les garanties et le service offerts par les centres de service du fabricant en question selon les termes et conditions offerts par les fabricants originaux des
équipements respectifs. Kärcher n’est pas autorisé et n’a aucune responsabilité de garantir ou de réparer ces équipements.
Pour connaître la localisation de l’agent distributeur de vente et service Kärcher le plus rapproché au Canada et aux États-Unis, s’il vous pla ît visiter
karcher-service.com.
Cette garantie n’est pas transférable et ne s’applique qu’aux p roduits vendus aux États-Unis et au Canada. Selon la loi, cette garantie vous donne des droits
spécifiques. Vous pouvez avoir certains droits différents d’un pays, état ou province à l’autre.
Veuillez vous enregistrer en ligne à: www.karcher-register.com. L’enregistrement en ligne
est rapide et vous recevrez une confirmation de vos données par courriel.
S’il vous plaît retourner la carte de garantie ci-dessous. N’oubliez pas d’apposer le timbre-poste première classe. Le servic e postal ne peut pas livrer sans
le timbre-poste.
Produits de nettoyage d’intérieur
Garantie limitée de 1 an
Pour usage résidentiel seulement
Ce produit est garanti par Kärc
her être libre de tout défaut de matériau ou de main-d’œuvre en utilisation normale pour une pé riode de un (1) an (pièces et
main-d’œuvre). Les accessoires standard et équipements sont gar antis pour une période de trois (3) mois.
La référence d’entrée en vigueur de cette garantie sera la date d’achat du produit et couvrira le coût de remplacement de pièc es et des équipements et de
la main d’œuvre couverte par la garantie. Pour faire une réclamation de garantie, une preuve d’achat valide ainsi que le produit en cours d'enregistrement
sont requis.
Sous cette garantie, l’obligation de Kärcher sera strictement l imitée, soit au remplacement ou à la réparation, à la seule discrétion de Kärcher, de toute
pièce jugée par le fabricant être défectueuse ou endommagée du à un défaut de fabrication. Les travaux couverts par cette garantie se ront effectués par un
agent autorisé de ventes et service de Kärcher, et ce, sans frais aucun durant la période de garantie.
Cette garantie ne couvre pas ce qui suit :