Operating instructions

d,E/^</E&KZD/:
^ĤƌŝũĂƐŶƵŵƵƌĂĂƚƌĂƓĂŶĈƐǀŝĞƚĂ
>ƻĚnjƵŝĞƌĂŬƐƟĞƚ
ŵŽƚŽƌĂƐĤƌŝũĂƐŶƵŵƵƌƵƟƉƵƵŶ
ŝĞŐĈĚĞƐĚĂƚƵŵƵ:ƵŵƐƓţ
ŝŶĨŽƌŵĈĐŝũĂďƻƐŶĞƉŝĞĐŝĞƓĂŵĂ
ƉĂƐƻƚŽƚƌĞnjĞƌǀĞƐĚĂŲĂƐŶŽƐŬĂŝĚƌŽũŽƚ
ƚĞŚŶŝƐŬĂƌĂŬƐƚƵƌĂũĂƵƚĈũƵŵƵƐ
ǀĂŝũĂƵƚĈũƵŵƵƐƉĂƌŐĂƌĂŶƟũƵ
^ƟĞźƵƐŝƐƚĤŵĂ
ŬƐĞůĞƌĂƚŽƌĂƵŶĚƌŽƐĞŲǀĈƌƐƚĂƐǀŝƌĈŵŝƌĐĂƵƌƵŵŝŽƉĐŝŽŶĈůƵĂƵŬůƵ
ŶŽƐƟƉƌŝŶĈƓĂŶĂŝĞŵĈŬĚŽƟĞĂƩĤůŝƉĂƌĈĚĂŵĂƐţǀĂƐƐƟĞƉůĞƐĂƵŬůĂƐƵŶ
ĞůĂƐƤŐĂƐƉţƚĈƐƐƟĞƉůĞƐĂƵŬůĂƐŝŶƐƚĂůĈĐŝũĂƐƉŝĞŵĤƌƵƐ/njŵĂŶƚŽũŽƚ
ĞůĂƐƤŐŽƉţƚĈƐƐƟĞƉůĞƐĂƵŬůƵŝƌũĈƵnjƐƚĈĚĂĂƚǀŝůĐĤũĂƚƐƉĞƌĞŬĈ
ƉĂƌĈĚţƚƐĂƩĤůĈ
ŬƟǀŝnjĤũŽƚĚƌŽƐĞŲǀĈƌƐƚƵĂƌĂƩĈůŝƵnjƐƚĈĚţƚƵǀĂĚţďĂƐƐŝƐƚĤŵƵ
ŝƌũĈĂƚƐŬƌƻǀĤĂŬƐĞůĞƌĂƚŽƌĂƐǀŝƌĂƐďĞƌnjĞƐƵnjŐƌŝĞnjŶŝƐ
DŽƚŽƌĂƐĤƌŝũĂƐŶƵŵƵƌƐ
ͺͺͺͺͲͺͺͺͺͺͺͺ
DŽƚŽƌĂƟƉƐͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
/ĞŐĈĚĞƐĚĂƚƵŵƐͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ůĞŬƚƌŝƐŬĈƐƚĂƌƚĞƌĂĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂƉŝĞƐůĤŐƵŵŝ;ŵŽĚĞŲŝĞŵĂƌĂƚďŝůƐƚŽƓƵ
ĂƉƌţŬŽũƵŵƵͿ
^ĞŬŽũŝĞƚůĂŝĂŬƵŵƵůĂƚŽƌƐŶĞďƻƚƵƉŝĞƐůĤŐƚƐĂƌƐĂŵĂŝŶţƟĞŵƉŽůŝĞŵ
ũŽƚĈĚĤũĈĚŝĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂƵnjůĈĚĞƐƐŝƐƚĤŵĈƌŽĚĂƐţƐƐĂǀŝĞŶŽũƵŵƐWŽnjŝƤǀŽ
;нͿĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂŬĂďĞůŝƉŝĞƐůĤĚnjŝĞƚƉŝƌŵƐŶĞŐĂƤǀĈ;ͲͿĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂŬĂďĞŲĂ
ůĂŝŝŶƐƚƌƵŵĞŶƟĞŵƐĂƐŬĂƌŽƟĞƐĂƌƐĂnjĞŵĤƚƵĚĞƚĂŲƵŬĂŵĤƌƟĞŬƉŝĞǀŝůŬƚĂ
ĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂƉŽnjŝƤǀĈ;нͿŬĂďĞŲĂƐƉĂŝůĞŶĞƟŬƚƵŝnjƌĂŝƐţƚƐţƐƐĂǀŝĞŶŽũƵŵƐ
Z5/E:hD^ŬƵŵƵůĂƚŽƌƵƉŽůŝƐƉĂŝůĞƐƵŶĂƫĞĐţŐŝĞƉŝĞĚĞƌƵŵŝ
ƐĂƚƵƌƐǀŝŶƵƵŶƐǀŝŶĂƐĂǀŝĞŶŽũƵŵƵƐWĤĐůŝĞƚŽƓĂŶĂƐŶŽŵĂnjŐĈũŝĞƚƌŽŬĂƐ
ϭWŝĞƐůĤĚnjŝĞƚƉŽnjŝƤǀŽ;нͿĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂŬĂďĞůŝŬĈĂƩĤůŽƚƐƐƚĂƌƚĞƌĂ
ŵĂŐŶĤƟƐŬĂũĂŝƐƉĂŝůĞŝ

ϮEĞŐĂƤǀŽ;ͲͿĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂŬĂďĞůŝƉŝĞƐůĤĚnjŝĞƚŵŽƚŽƌĂƐƟƉƌŝŶĈũƵŵĂƐŬƌƻǀĞŝ
ƌĈŵũĂƐŬƌƻǀĞŝǀĂŝĐŝƚĂŝŵŽƚŽƌĂŵĂƐĂƐƐƉĂŝůĞŝ

ϯWŝĞƐůĤĚnjŝĞƚƉŽnjŝƤǀŽ;нͿĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂŬĂďĞůŝŬĈĂƩĤůŽƚƐĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂ
ϰƉŽnjŝƤǀĂũĂŵ;нͿƉŽůĂŵ
ϱWŝĞƐůĤĚnjŝĞƚŶĞŐĂƤǀŽ;ͲͿĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂŬĂďĞůŝŬĈĂƩĤůŽƚƐĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂ
ŶĞŐĂƤǀĂũĂŵ;ͲͿƉŽůĂŵ
ϲ/ĞnjŝĞĚŝĞƚƐƉĂŝůĞƐƵŶŬĂďĞŲƵŐĂůƵƐĂƌƐŵĤƌǀŝĞůƵ
Z5/E:hD^
EĞŝĞǀĤƌŽũŽƚƉĂƌĞŝnjŽƐĞĐţďƵĂŬƵŵƵůĂƚŽƌƐǀĂƌĞŬƐƉůŽĚĤƚƵŶ
ƐŵĂŐŝŝĞǀĂŝŶŽƚƚƵǀƵŵĈĞƐŽƓŽƐ
EĞůŝĞƚŽũŝĞƚĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂƚƵǀƵŵĈĚnjŝƌŬƐƚĞůĞƐĂƚŬůĈƚƵůŝĞƐŵƵ
ĚĞŐŽƓĂƐĐŝŐĂƌĞƚĞƐƵƩ
^"Z/:^EhDhZhE
DKdKZd/WW5D":hD
dZaE^s/d
><dZ/^</^
^dZdZ/^
;ŵŽĚĞŲŝĞŵĂƌ
ĂƚďŝůƐƚŽƓƵ
ĂƉƌţŬŽũƵŵƵͿ
WK/d5s/^;нͿ
<hDh>dKZ<>/^
^dZdZ
D'E"d/^</^
^>"/^
dd>^s5^ZK^AsZ^d^d/Ih^/^d"D
ZK^AsZ^d^s/Z^
Z^h'Z/E/^
ds/>":d^WZ
DŽŶƚĈǎĂĂƌ
ĞůĂƐƤŐŽƉţƚĂƐƐƟĞƉůĞƐĂƵŬůƵ
DŽŶƚĈǎĂĂƌ
ŵĂƐţǀĈƐƐƟĞƉͲ
ůĞƐĂƵŬůƵ
ϰŵŵ
^<Zns
ϱŵŵ
ZKa5^'ZͲ
E^
^d/W>
^d/W>^
dhZ"d:h'Z/E/^
<^>ZdKZ
KW/:
dd>^s5^sZ^d^d/Ih^/^d"D
^d/W>^
dhZ"d:h'Z/E/^
ZK^AsZ^d^s/Z
E'd5s/^;ͲͿ
<hDh>dKZ<Ͳ
>/^
ϭϮsͳϭϰŚΕϭϮsͲϯϬŚ
ϭϮsͳϭϴŚΕϭϮsͲϯϬŚ