Operating instructions

/s^
WĂůĚŝĞƐƉĂƌ:ƻƐƵŝnjǀĤůŝŝĞŐĈĚĈƟĞƐ,ŽŶĚĂŵŽƚŽƌƵ
sĤůĂŵŝĞƐ:ƵŵƐƉĂůţĚnjĤƚƐĂƐŶŝĞŐƚĂƌ:ƻƐƵũĂƵŶŽŵŽƚŽƌƵǀŝƐůĂďĈŬŽƐƌĞnjƵůƚĈƚƵƐ
ƵŶĞŬƐƉůƵĂƚĤƚƚŽĚƌŽƓŝaĂũĈƌŽŬĂƐŐƌĈŵĂƚĈŝƌŝĞƚǀĞƌƚĂ
ĂƌƚŽƐĂŝƐƤƚĈŝŶĨŽƌŵĈĐŝũĂƉŝƌŵƐƐĈŬƚŵŽƚŽƌĂĞŬƐƉůƵĂƚĈĐŝũƵůƻĚnjƵ
ŝnjůĂƐŝĞƚƚŽƵnjŵĂŶţŐŝdƌĂƵĐĤũƵŵĂŐĂĚţũƵŵĈǀĂŝŐĂĚţũƵŵĈũĂƌŽĚĂƐ
ũĂƵƚĈũƵŵŝƉĂƌŵŽƚŽƌƵŐƌŝĞnjŝĞƟĞƐĂƵƚŽƌŝnjĤƚĈ,ŽŶĚĂƟƌŐŽƚĈũĂƐĞƌǀŝƐĈ
sŝƐĂƓĂũĈŝnjĚĞǀƵŵĈŝĞŬŲĂƵƚĈŝŶĨŽƌŵĈĐŝũĂďĂůƐƚĈƐƵnj
ĚƌƵŬĈƓĂŶĂƐďƌţĚţƉŝĞĞũĂŵŽŝŶĨŽƌŵĈĐŝũƵƉĂƌŝnjƐƚƌĈĚĈũƵŵƵ,ŽŶĚĂ
DŽƚŽƌŽ>ƚĚƉĂƚƵƌƟĞƐţďĂƐũĞďŬƵƌĈůĂŝŬĈƵŶďĞnj
ŝĞƉƌŝĞŬƓĤũĂƐƉĂnjŝźŽƓĂŶĂƐǀĞŝŬƚŝnjŵĂŝźĂƐƚĈĚĤũĈĚŝ
ŶĞƵnjźĞŵŽƟĞƐŶĞŬĈĚĂƐƐĂŝƐƤďĂƐĞnjƌĂŬƐƟƐŬĂƐĂƚŲĂƵũĂƐŶĞĚƌţŬƐƚ
ƌĞƉƌŽĚƵĐĤƚŶĞǀŝĞŶƵƓţŝnjĚĞǀƵŵĂĚĂŲƵ
aţƌŽŬĂƐŐƌĈŵĂƚĂŝƌƵnjƐŬĂƚĈŵĂƉĂƌŶĞĂƚźĞŵĂŵƵŵŽƚŽƌĂƐĂƐƚĈǀĚĂŲƵ
ƵŶƉĈƌĚŽĚŽƚŵŽƚŽƌƵƚĈũĈŶŽĚŽĚũĂƵŶĂũĂŵţƉĂƓŶŝĞŬĂŵ

WĂƉŝůĚƵŝŶĨŽƌŵĈĐŝũƵƉĂƌŵŽƚŽƌĂŝĞĚĂƌďŝŶĈƓĂŶƵĂƉƚƵƌĤƓĂŶƵĚĂƌďţďƵƵŶ
ƌĞŐƵůĤƓĂŶƵǀĂŝţƉĂƓƵƐĂƉŬŽƉĞƐŶŽƌĈĚţũƵŵƵƐ
ƐŬĂƟĞƚĂƌƓŽŵŽƚŽƌƵĚĂƌďŝŶĈŵĈĂƉƌţŬŽũƵŵĂůŝĞƚŽƓĂŶĂƐƉĂŵĈĐţďĈ

>ĂŝƉŝůŶţďĈŝnjƉƌĂƐƚƵŐĂƌĂŶƟũĂƐƉĂŬĂůƉŽũƵŵƵƐƵŶ:ƻƐƵŬĈţƉĂƓŶŝĞŬĂĂƚďŝůĚţďƵ
ŵĤƐŝĞƐĂŬĈŵŝnjůĂƐţƚŐĂƌĂŶƟũĂƐƉŽůŝƐŝ
'ĂƌĂŶƟũĂƐƉŽůŝƐĞŝƌĂƚƐĞǀŝƓŭƐĚŽŬƵŵĞŶƚƐŬƵƌƵ:ƵŵƐǀĂũĂĚnjĤƚƵƐĂźĞŵƚŶŽ
ƟƌŐŽƚĈũĂ
ZKa5^EKZ5:hD/
/ĞǀĤƌŽũŝĞƚƐĂǀƵƵŶĐŝƚƵƉĞƌƐŽŶƵĚƌŽƓţďƵ^ǀĂƌţŐƵƐĚƌŽƓţďĂƐŶŽƌĈĚţũƵŵƵƐ
:ƻƐĂƚƌĂĚţƐŝƚƓĂũĈƌŽŬĂƐŐƌĈŵĂƚĈƵŶƵnjŵŽƚŽƌĂ>ƻĚnjƵƵnjŵĂŶţŐŝŝnjůĂƐŝĞƚƓŽƐ
ŶŽƌĈĚţũƵŵƵƐ
ƌŽƓţďĂƐŶŽƌĈĚţũƵŵƐŶŽƌĈĚĂƵnjŝĞƐƉĤũĂŵĈŵƐĂǀĂŝŶŽƓĂŶĈƐďƌŝĞƐŵĈŵŬƵƌƵ
ƌĞnjƵůƚĈƚĈǀĂƌĂƚĐŝĞƐƚ:ƻƐƵŶĐŝƚĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐ/ŬǀŝĞŶƐĚƌŽƓţďĂƐŶŽƌĈĚţũƵŵƐ
ŝƌŝnjĐĞůƚƐĂƌƵnjŵĂŶţďƵƉŝĞƐĂŝƐƚŽƓƵƐŝŵďŽůƵ
ƵŶǀŝĞŶƵŶŽƚƌŝŵĂƚƐůĤŐĂƐ
ǀĈƌĚŝĞŵ5^dD/Z5/E:hD^ǀĂŝhDE5h
aŝĞŵĂƚƐůĤŐĂƐǀĈƌĚŝĞŵŝƌƓĈĚĂŶŽnjţŵĞ
EĞŝĞǀĤƌŽũŽƚĚŽƚŽƐŶŽƌĈĚţũƵŵƵƐ
ƉĂƐƚĈǀWh'^d/Ed^Z/^D^
5s5/ũĞďZ/^<^'nd5s5/5^dDh^
/s/EK:hDh^
EĞŝĞǀĤƌŽũŽƚĚŽƚŽƐŶŽƌĈĚţũƵŵƵƐƉĂƐƚĈǀ
Z/^D^5s5/ǀĂŝZ/^<^'nd^D'h^
/s/EK:hDh^
EĞŝĞǀĤƌŽũŽƚĚŽƚŽƐŶŽƌĈĚţũƵŵƵƐƉĂƐƚĈǀ
^s/EKaE^Z/^<^
/ŬǀŝĞŶƐŶŽƓŝĞŵŶŽƌĈĚţũƵŵŝĞŵƐŶŝĞĚnjŝŶĨŽƌŵĈĐŝũƵƉĂƌďƌŝĞƐŵĈŵŝĞƐƉĤũĂŵĈŵ
ƐĞŬĈŵƵŶƉĂƐĈŬƵŵŝĞŵŝĞǀĂŝŶŽũƵŵƵŶŽǀĤƌƓĂŶĂŝǀĂŝŝĞƌŽďĞǎŽƓĂŶĂŝ
EKZ5:hD/h":hDhEKs"ZaE/
ĞnjƚĂŵƌŽŬĂƐŐƌĈŵĂƚĂƐƚĞŬƐƚĈŝƌĐŝƚĂƐďƻƟƐŬĂƐǀŝĞƚĂƐŬƵƌĂƐŝƌ
ĂƉnjţŵĤƚĂƐĂƌǀĈƌĚƵ/s"Z5/
aŝŵǀĈƌĚĂŵŝƌƓĈĚĂŶŽnjţŵĞ
EĞŝĞǀĤƌŽũŽƚŶŽƌĈĚţũƵŵƵƐƉĂƐƚĈǀƌŝƐŬƐƐĂďŽũĈƚŵŽƚŽƌƵǀĂŝ
ĐŝƚĂƐŵĂƚĞƌŝĈůĈƐǀĤƌƤďĂƐ
aŝĞŶŽƌĈĚţũƵŵŝ:ƵŵƐƉĂůţĚnjĤƐŶŽǀĤƌƐƚŵŽƚŽƌĂƵŶĐŝƚƵŵĂƚĞƌŝĈůŽ
ǀĤƌƤďƵďŽũĈũƵŵƵƐƵŶŬĂŝƚĤũƵŵƵĂƉŬĈƌƚĤũĂŝǀŝĚĞŝ
ΞϮϬϬϳ,ŽŶĚĂDŽƚŽƌŽ>ƚĚͲsŝƐĂƐƟĞƐţďĂƐƉĂƚƵƌĤƚĂƐ
^dhZ^
/s^ ϭ
ZKa5^EKZ5:hD/ ϭ
ZKa5^/E&KZD/: Ϯ
ZKa5^W><^E5ah
EKs/dK:hD^ Ϯ
AhhEs5^>DEdh
/s/dK:hD^ Ϯ
WZ5<K:hDWZ<^d^ ϯ
WZh^W/ZD^<^W>hd/:^
h^<aE^ ϯ
<^W>hd/: ϰ
W^<hD/
ZKa/<^W>hd/:/ ϰ
DKdKZ/Z/EaE ϰ
DKdKZWdhZ"aE ϱ
DKdKZW'Z//Eh^</d
Z'h>"aE ϲ
DKdKZW<KW ϳ
WZ/^W<KW^
EK5D ϳ
ZKa5s/Kd
W<KW^Zh^ ϳ
ZKa5^W^<hD/ ϳ
W<KW^'Z&/<^ ϳ
's/>^hW/> ϴ
DKdKZAA ϴ
/ĞƚĞŝĐĂŵĈĞŲŲĂ ϴ
ŲŲĂƐůţŵĞźĂŬŽŶƚƌŽůĞ ϵ
ŲŲĂƐŶŽŵĂŝźĂ ϵ
Zh<dKZAA ϵ
/ĞƚĞŝĐĂŵĈĞŲŲĂ ϵ
ŲŲĂƐůţŵĞźĂŬŽŶƚƌŽůĞ ϵ
ŲŲĂƐŶŽŵĂŝźĂ ϭϬ
'/^&/>dZ^ ϭϬ
WĈƌďĂƵĚĞ ϭϬ
dţƌţƓĂŶĂ ϭϬ
EK^"hDh^s":^ ϭϮ
/^^s ϭϮ
/Z<^dAh/^Z'^ ϭϯ
W'Z//Eh^</d^
dh<a'/d ϭϯ
EKZ5'/WKD/
hE/d/<hD/ ϭϯ
DKdKZh'>aE ϭϯ
dZE^WKZd"aE ϭϰ
E'/5dhWZK>"Dh
EKs"ZaE ϭϱ
ZKa/Ed:EKD/I ϭϱ
d,E/^</E&KZD/: ϭϲ
^ĤƌŝũĂƐŶƵŵƵƌĂĂƚƌĂƓĂŶĈƐǀŝĞƚĂ ϭϲ
ůĞŬƚƌŝƐŬĈƐƚĂƌƚĞƌĂ
ĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂƉŝĞƐůĤŐƵŵŝ ϭϲ
ƩĈůĈƐǀĂĚţďĂƐƐƟĞźƵƐŝƐƚĤŵĂ ϭϲ
<ĂƌďƵƌĂƚŽƌĂŵŽĚŝĮŬĈĐŝũĂƐ
ĞŬƐƉůƵĂƚĈĐŝũĂŝĂƵŐƐƚŽƐĂƉǀŝĚŽƐ ϭϳ
/ŶĨŽƌŵĈĐŝũĂƉĂƌ
ƐŝƐƚĤŵƵŬĂŝƤŐŽǀŝĞůƵĞŵŝƐŝũĂƐ
ŝĞƌŽďĞǎŽƓĂŶĂŝ ϭϳ
^ĂĚĂůţƓĂŶĈƐŬŽĞĮĐŝĞŶƚƐ ϭϴ
dĞŚŶŝƐŬŝĞĚĂƟ ϭϴ
^ĂƐŬĂźŽƚĈƐƐƉĞĐŝĮŬĈĐŝũĂƐ ϭϵ
^ǀĂƌţŐĈŬĈƐŝŶĨŽƌŵĈĐŝũĂƐŬŽƉƐĂǀŝůŬƵŵƐ
ϭϵ
^ĂǀŝĞŶŽũƵŵƵƐŚĤŵĂ ϭϵ
/E&KZD/:Wd"Z"d:D ϮϬ
/E&KZD/:WZ
/W>d5d:/Dd/Z'Kd:/D ϮϬ
/E&KZD/:WZW<KW/
<>/EdD ϮϬ
>/dKaE^WD5
DEh>>>hdEd
/E^dZh<d/,E>//E'
'yϮϰϬͼ'yϮϳϬͼ'yϯϰϬͼ'yϯϵϬ
5^dD/
Z5/E:hD^
Z5/E:hD^
hDE5h
aţŝnjƐƚƌĈĚĈũƵŵĂƌĂĚţƚĈƐŵŽƚŽƌĂ
ŝnjƉůƻĚĞƐŐĈnjĞƐƐĂƚƵƌŭţŵŝƐŬĂƐǀŝĞůĂƐŬƵƌĂƐƐĂƐŬĂźĈĂƌ
<ĂůŝĨŽƌŶŝũĂƐƓƚĂƚĂƉĤƤũƵŵƵƌĞnjƵůƚĈƟĞŵ
ŝnjƌĂŝƐĂǀĤnjŝŝĞĚnjŝŵƚĂƐŬĂŝƚĞƐǀĂŝ
ĚnjŝŵƵŵŽƌŐĈŶƵďŽũĈũƵŵƵƐ

ϭ
EKZ5:hD^