Operating instructions

ϱKďƉŽŶŽǀŶŝƵƉŽƌĂďŝǀůŽǎŬĞĮůƚƌĂnjƌĂŬĂŽēŝƐƟƚĞ
WĂƉŝƌŶĂƟĮůƚƌƐŬŝǀůŽǎĞŬ&ŝůƚƌƐŬŝǀůŽǎĞŬŶĞŬĂũŬƌĂƚŝnjƚĞƉŝƚĞŶĂƚƌĚŝ
ƉŽǀƌƓŝŶŝĚĂŽĚƐƚƌĂŶŝƚĞƵŵĂnjĂŶŝũŽĂůŝƐƉŝŚĂũƚĞƐƟƐŶũĞŶŝnjƌĂŬ΀ŶĞǀĞēŬŽƚ
ϮϬϳŬWĂ;ϮϭŬŐĨĐŵͿ΁njŶŽƚƌĂŶũĞƐƚƌĂŶŝƐŬŽnjŝĮůƚƌƐŬŝǀůŽǎĞŬEŝŬŽůŝŶĞ
ƉŽŝnjŬƵƓĂũƚĞƐŬƌƚĂēŝƟƵŵĂnjĂŶŝũĞŬĞƌƐĞƵŵĂnjĂŶŝũĂƐŝĐĞƌůĂŚŬŽǀƟƐŶĞǀ
ǀůĂŬŶĂ
WĞŶĂƐƟĮůƚƌƐŬŝǀůŽǎĞŬKēŝƐƟƚĞǀƚŽƉůŝŵŝůŶŝĐŝƐƉůĂŬŶŝƚĞŝŶƉƵƐƟƚĞĚĂƐĞ
ƚĞŵĞůũŝƚŽƉŽƐƵƓŝůŝƉĂŽēŝƐƟƚĞǀŶĞǀŶĞƚůũŝǀĞŵƚŽƉŝůƵŝŶŶĂƚŽƉƵƐƟƚĞ
ĚĂƐĞƉŽƐƵƓŝ&ŝůƚƌƐŬŝǀůŽǎĞŬƉŽƚŽƉŝƚĞǀēŝƐƚŽŵŽƚŽƌŶŽŽůũĞŶĂƚŽŝnjƟƐŶŝƚĞ
ƉƌĞŬŽŵĞƌŶŽŽůũĞĞǀƉĞŶŝƉƌĞŽƐƚĂŶĞƉƌĞǀĞēŽůũĂƐĞŵŽƚŽƌŽďnjĂŐŽŶƵ
Ěŝŵŝ
ϲ>/<>KE^</d/W/njǀŝũƚĞƚƌŝǀŝũĂŬĞƐƉůŽƐŬŽŐůĂǀŽŝnjƉŽŬƌŽǀĂƉƌĞĚēŝƐƟůĐĂ
ŶĂƚŽŽĚƐƚƌĂŶŝƚĞĐŝŬůŽŶƐŬŽŽŚŝƓũĞŝŶĚŽǀŽĚnjƌĂŬĂĞůĞŽƉĞƌŝƚĞnjǀŽĚŽ
ƉƵƐƟƚĞũŝŚĚĂƐĞƚĞŵĞůũŝƚŽƉŽƐƵƓŝũŽŝŶũŝŚŶĂƚŽnjŽƉĞƚƐĞƐƚĂǀŝƚĞ
ŽǀŽĚnjƌĂŬĂŝŶƐƚĂůŝƌĂũƚĞƚĂŬŽŬŽƚƉƌŝŬĂnjĂŶŽŶĂƐůŝŬŝ
ŝŬůŽŶƐŬŽŽŚŝƓũĞŝŶƐƚĂůŝƌĂũƚĞƚĂŬŽĚĂŶĂƐƚĂǀĞŬnjĂĚŽǀŽĚnjƌĂŬĂƐĞĚŝǀƵƚŽƌƵ
ƉŽŬƌŽǀĂƉƌĞĚēŝƐƟůĐĂ
ϳhŵĂnjĂŶŝũŽnjŶŽƚƌĂŶũĞƐƚƌĂŶŝŽŚŝƓũĂŝŶƉŽŬƌŽǀĂĮůƚƌĂnjƌĂŬĂŽďƌŝƓŝƚĞnj
ǀůĂǎŶŽŬƌƉŽWĂnjŝƚĞŶĂƚŽĚĂǀnjƌĂēŶŝŬĂŶĂůŬŝǀŽĚŝĚŽƵƉůŝŶũĂēĂŶĞƉƌŝĚĞ
ƵŵĂnjĂŶŝũĂ
ϴWĞŶĂƐƟĮůƚƌƐŬŝǀůŽǎĞŬƉŽƐƚĂǀŝƚĞŶĂƉĂƉŝƌŶĂƟǀůŽǎĞŬŝŶǀƐƚĂǀŝƚĞ
ƐĞƐƚĂǀůũĞŶŝĮůƚĞƌnjƌĂŬĂWĂnjŝƚĞŶĂƚŽĚĂũĞƚĞƐŶŝůŽŶĂŵĞƓēĞŶŽƉŽĚĮůƚƌŽŵ
njƌĂŬĂsĂƌŶŽƉƌŝǀŝũƚĞŬƌŝůĂƚŽŵĂƟĐŽĮůƚƌĂnjƌĂŬĂ
ϵEĂŵĞƐƟƚĞƉŽŬƌŽǀĮůƚƌĂnjƌĂŬĂŝŶǀĂƌŶŽƉƌŝƚĞŐŶŝƚĞŬƌŝůĂƚŽŵĂƟĐŽ
dŝƉŝĮůƚƌƐŬŝŚǀůŽǎŬŽǀnjŽůũŶŽŬŽƉĞůũŽŝŶƉŽƐĂŵŝēŶŝŚĮůƚƌƐŬŝŚǀůŽǎŬŽǀ
ϭKĚǀŝũƚĞŬƌŝůĂƚŽŵĂƟĐŽŶĂƚŽŽĚƐƚƌĂŶŝƚĞƉŽŬƌŽǀĮůƚƌĂnjƌĂŬĂŝŶƉŽŬƌŽǀ

Ϯ^ƉŽŬƌŽǀĂƐŶĞŵŝƚĞǀůŽǎĞŬĮůƚƌĂnjƌĂŬĂWŽŬƌŽǀŝŶĮůƚƌƐŬŝǀůŽǎĞŬŽƉĞƌŝƚĞǀ
ƚŽƉůŝŵŝůŶŝĐŝƐƉůĂŬŶŝƚĞŝŶƉƵƐƟƚĞĚĂƐĞƚĞŵĞůũŝƚŽƉŽƐƵƓŝƚĂ
ůŝƉĂũƵŽēŝƐƟƚĞǀŶĞǀŶĞƚůũŝǀĞŵƚŽƉŝůƵŝŶŶĂƚŽƉƵƐƟƚĞĚĂƐĞƉŽƐƵƓŝƚĂ
ϯ&ŝůƚƌƐŬŝǀůŽǎĞŬƉŽƚŽƉŝƚĞǀēŝƐƚŽŵŽƚŽƌŶŽŽůũĞŶĂƚŽŝnjƟƐŶŝƚĞƉƌĞŬŽŵĞƌŶŽ
ŽůũĞĞǀƉĞŶĂƐƚĞŵǀůŽǎŬƵŽƐƚĂŶĞƉƌĞǀĞēŽůũĂƐĞŵŽƚŽƌĚŝŵŝ
ϰKĚƉĂĚŶŽŽůũĞŝnjƉƵƐƟƚĞŝnjŽŚŝƓũĂĮůƚƌĂnjƌĂŬĂŶĂďƌĂŶŽƵŵĂnjĂŶŝũŽŝnjƉĞƌŝƚĞ
njŶĞǀŶĞƚůũŝǀŝŵƚŽƉŝůŽŵŶĂƚŽŽŚŝƓũĞŽƐƵƓŝƚĞ
ϱ/ƐƚŽŽůũĞŬŽƚƐĞƉƌŝƉŽƌŽēĂnjĂŵŽƚŽƌŶĂůŝũƚĞǀŽŚŝƓũĞĮůƚƌĂnjƌĂŬĂĚŽ
ŽnjŶĂŬĞK/>>s>;ŐůĞũƚĞƐƚƌĂŶϴͿ
<ŽůŝēŝŶĂƉŽůŶũĞŶũĂŽůũĂ
'yϮϰϬ'yϮϳϬ ϲϬĐŵϹ
'yϯϰϬ'yϯϵϬ ϴϬĐŵϹ
ϲ^ĞƐƚĂǀŝƚĞĮůƚĞƌnjƌĂŬĂŝŶǀĂƌŶŽƉƌŝƚĞŐŶŝƚĞŬƌŝůĂƚŽŵĂƟĐŽ
d/ƉŝƉƌŽĮůĂ
ϭKĚǀŝũƚĞŬƌŝůĂƚŽŵĂƟĐŽ
ƐƉŽŬƌŽǀĂĮůƚƌĂnjƌĂŬĂŝŶ
ƐŶĞŵŝƚĞƉŽŬƌŽǀ
ϮsůŽǎĞŬĮůƚƌĂnjƌĂŬĂŽƉĞƌŝƚĞ
ǀƌĂnjƚŽƉŝŶŝŐŽƐƉŽĚŝŶũƐŬĞŐĂ
ēŝƐƟůĂŝŶƚŽƉůĞǀŽĚĞŶĂƚŽƚĞŵĞůũŝƚŽ
ƐƉĞƌŝƚĞŽnjŽƉĞƌŝƚĞ
ǀŶĞŐŽƌůũŝǀĞŵƚŽƉŝůƵĂůŝ
ǀƚŽƉŝůƵnjǀŝƐŽŬŝŵǀŶĞƟƓēĞŵ
WƵƐƟƚĞĚĂƐĞǀůŽǎĞŬƚĞŵĞůũŝƚŽƉŽƐƵƓŝ
ϯsůŽǎĞŬĮůƚƌĂnjƌĂŬĂŶĂƉŽũŝƚĞ
ƐēŝƐƟŵŵŽƚŽƌŶŝŵŽůũĞŵŝŶ
ŝnjƟƐŶŝƚĞƉƌĞŬŽŵĞƌŶŽŽůũĞ
ĞǀǀůŽǎŬƵŽƐƚĂŶĞƉƌĞǀĞē
ŽůũĂƐĞŵŽƚŽƌŽďƉƌǀĞŵnjĂŐŽŶƵ
Ěŝŵŝ
ϰsůŽǎĞŬŝŶƉŽŬƌŽǀĮůƚƌĂnjƌĂŬĂ
ƉŽŶŽǀŶŽŶĂŵĞƐƟƚĞ
WK<ZKs&/>Ͳ
dZZ<
E/sKK>:
<Z/>dDd/
WK<ZKs&/>Ͳ
dZZ<
K,/a:
DZ/
<W/
^WKE<
WK<ZKs&/>dZ
Z<
^WKE<
s>K<&/>dZZ<
<Z/>dDd/
WK<ZKs&/>dZ
Z<
WE^d/&/>dZ^</
s>K<
:<>EsK>E
WE^d/&/>dZ^</
s>K<
WW/ZEd/&/>dZ^</
s>K<
d/WK>:E<KW>/ d/WWK^D/E'&/>dZ^<'s>K<
DZ/