Operating instructions

ϯ
E/>EK^d/KWZD
^/^dDK/>>ZdΠ;ƟƉŝnjƵƐƚƌĞnjŶŽŽƉƌĞŵŽͿ
KŝůůĞƌƚũĞƌĞŐŝƐƚƌŝƌĂŶĂnjŶĂŵŬĂǀ
^ŝƐ
ƚĞŵKŝůůĞƌƚũĞŶĂŵĞŶũĞŶƉƌĞƉƌĞēĞǀĂŶũƵƓŬŽĚŶĂŵŽƚŽƌũƵƉŽǀnjƌŽēĞŶŝŚ
njĂƌĂĚŝŶĞnjĂĚŽƐƚŶĞŬŽůŝēŝŶĞŽůũĂǀŽŚŝƓũƵnjĂŐĂŶũĂůŶĞƌŽēŝĐĞWƌĞĚĞŶůĂŚŬŽ
ŶŝǀŽŽůũĂǀŽŚŝƓũƵnjĂŐĂŶũĂůŶĞƌŽēŝĐĞƉĂĚĞƉŽĚǀĂƌŶŽŵĞũŽƐŝƐƚĞŵKŝůůĞƌƚ
ƐĂŵŽĚĞũŶŽnjĂƵƐƚĂǀŝŵŽƚŽƌ;ƐƟŬĂůŽŵŽƚŽƌũĂŽƐƚĂŶĞǀƉŽůŽǎĂũƵKEͿ
ĞƐĞŵŽƚŽƌnjĂƵƐƚĂǀŝŝŶŐĂŶŝǀĞēŵŽŐŽēĞnjĂŐŶĂƟŬŽŶƚƌŽůŝƌĂũƚĞŶŝǀŽ
ŵŽƚŽƌŶĞŐĂŽůũĂ;ŐůĞũƚĞƐƚƌĂŶϵͿƉƌĞĚĞŶnjĂēŶĞƚĞŝƐŬĂƟŵŽƚŶũŽǀŽƐƚĂůŝŚϳ
ƉŽĚƌŽēũŝŚ
a/ds:;ƟƉŝnjƵƐƚƌĞnjŶŽŽƉƌĞŵŽͿ
ĂƓēŝƚĂǀĞnjũĂƓēŝƟ
ƐƟŬĂůŽnjĂƉŽůŶũĞŶũĞďĂƚĞƌŝũĞ
<ƌĂƚŬŝƐƟŬĂůŝďĂƚĞƌŝũĂ
ƉƌŝŬůũƵēĞŶĂnjnjĂŵĞŶũĂŶŽƉŽůĂƌŶŽƐƚũŽ
ƐƉƌŽǎŝnjĂƓēŝƚŽǀĞnjũĂ
ĂƉŽƚƌĚŝƚĞǀĚĂƐĞũĞ
njĂƓēŝƚĂǀĞnjũĂƐƉƌŽǎŝůĂ
ƐŬŽēŝnjĞůĞŶŝŝŶĚŝŬĂƚŽƌŝnj
njĂƓēŝƚĞǀĞnjũĂsƚĞŵ
ƉƌŝŵĞƌƵƵŐŽƚŽǀŝƚĞǀnjƌŽŬŵŽƚŶũĞ
ŝŶũŽŽĚƉƌĂǀŝƚĞƉƌĞĚĞŶƉŽŶĂƐƚĂǀŝƚĞ
njĂƓēŝƚŽǀĞnjũĂ
ĂƉŽŶĂƐƚĂǀŝƚĞǀ
ƉƌŝƟƐŶŝƚĞŐƵŵďnjĂnjĂƓēŝƚŽǀĞnjũĂ
<KEdZK>WZ>KsE:D
>/:DKdKZWZ/WZs>:E>KsE:
ĂnjĂŐŽƚŽǀŝƚĞǀsĂƓĞǀĂƌŶŽƐƟŝŶŽƉƟŵĂůŶŽƉŽǀĞēĂŶũĞǎŝǀůũĞŶũƐŬĞĚŽďĞ
ŽƉƌĞŵĞũĞƉŽƚƌĞďŶŽƐƚĂŶũĞŵŽƚŽƌũĂƉƌĞǀĞƌŝƟƉƌĞĚǀƐĂŬŝŵnjĂŐŽŶŽŵ
DŽƌĞďŝƚŶĞŵŽƚŶũĞŽĚƉƌĂǀŝƚĞƐĂŵŝĂůŝƉĂƉƵƐƟƚĞĚĂũŝŚƉŽƉƌĂǀŝ
sĂƓƐĞƌǀŝƐŶŝƚƌŐŽǀĞĐƉƌĞĚĞŶŵŽƚŽƌnjĂēŶĞƚĞƵƉŽƌĂďůũĂƟ

WƌĞĚĞŶnjĂēŶĞƚĞƐŬŽŶƚƌŽůĂŵŝƉƌĞĚŽďƌĂƚŽǀĂŶũĞŵƐĞƉƌĞƉƌŝēĂũƚĞĚĂ
ŵŽƚŽƌƐƚŽũŝǀŽĚŽƌĂǀŶŽŝŶĚĂũĞƐƟŬĂůŽŵŽƚŽƌũĂŝnjŬůŽƉůũĞŶŽ
sĞĚŶŽƉƌĞǀĞƌŝƚĞŶĂƐůĞĚŶũĞƚŽēŬĞƉƌĞĚĞŶnjĂǎĞŶĞƚĞŵŽƚŽƌ
<ŽŶƚƌŽůĂƐƉůŽƓŶĞŐĂƐƚĂŶũĂŵŽƚŽƌũĂ
ϭWƌĞǀĞƌŝƚĞnjƵŶĂŶũŽŝŶƐƉŽĚŶũŽƐƚƌĂŶŵŽƚŽƌũĂŐůĞĚĞnjŶĂŬŽǀƉƵƓēĂŶũĂŽůũĂĂůŝ
ďĞŶĐŝŶĂ
ϮKĚƐƚƌĂŶŝƚĞƉƌĞŬŽŵĞƌŶŽƵŵĂnjĂŶŝũŽĂůŝƚƵũŬĞƓĞƉŽƐĞďĞũŽŬŽůŝĚƵƓŝůĐĂnjǀŽŬĂ
ŝŶnjĂŐĂŶũĂůŶĞǀƌǀŝĐĞ
ϯ/ƓēŝƚĞnjŶĂŬĞƉŽƓŬŽĚď
ϰWƌĞǀĞƌŝƚĞĂůŝŶĂŵĞƓēĞŶŝǀƐŝnjĂƐůŽŶŝŝŶƉŽŬƌŽǀŝŝŶƐŽǀƐĞŵĂƟĐĞƚĞƌǀŝũĂŬŝ
ƉƌŝǀŝƟ
<ŽŶƚƌŽůĂŵŽƚŽƌũĂ
ϭ<ŽŶƚƌŽůŝƌĂũƚĞŶŝǀŽŐŽƌŝǀĂ;ŐůĞũƚĞƐƚƌĂŶͿĂŐŽŶƐƉŽůŶŝŵƌĞnjĞƌǀŽĂƌũĞŵ
ƉƌŝƉŽŵŽƌĞŬŽĚƉƌĂǀůũĂŶũƵĂůŝnjŵĂŶũƓĂŶũƵƉƌĞŬŝŶŝƚĞǀŽďƌĂƚŽǀĂŶũĂnjĂƌĂĚŝ
ƚĂŶŬĂŶũĂ
Ϯ<ŽŶƚƌŽůŝƌĂũƚĞŶŝǀŽŵŽƚŽƌŶĞŐĂŽůũĂ;ŐůĞũƚĞƐƚƌĂŶϵͿĞůŽǀĂŶũĞnjŶŝnjŬŝŵ
ŶŝǀŽũĞŵŽůũĂůĂŚŬŽƉŽƓŬŽĚƵũĞŵŽƚŽƌ
 ^ŝƐƚĞŵKŝůůĞƌƚ;ĂůĂƌŵŶŝƐŝƐƚĞŵnjĂŽůũĞͿ;ƟƉŝnjƵƐƚƌĞnjŶŽŽƉƌĞŵŽͿ
 ƐĂŵŽĚĞũŶŽnjĂƵƐƚĂǀŝŵŽƚŽƌƉƌĞĚĞŶŶŝǀŽŽůũĂƉĂĚĞƉŽĚǀĂƌĞŶ
 ŵŝŶŝŵĂůŶŝŶŝǀŽĂƉĂďŝƉƌĞƉƌĞēŝůŝŶĞǀƓēĞēŶŽƐƟŶĞŶĂĚŶĞŐĂ
 ŝnjŬůŽƉĂŵŽƌĂƚĞƉƌĞĚǀƐĂŬŝŵnjĂŐŽŶŽŵƉƌĞǀĞƌŝƟŶŝǀŽŵŽƚŽƌŶĞŐĂŽůũĂ
ϯ<ŽŶƚƌŽůŝƌĂũƚĞŶŝǀŽŽůũĂƌĞĚƵŬƚŽƌũĂƉƌŝƵƐƚƌĞnjŶŽŽƉƌĞŵůũĞŶŝŚ
 ƟƉŝŚ;ŐůĞũƚĞƐƚƌĂŶϵͿKůũĞũĞnjĂĚĞůŽǀĂŶũĞŝŶĚŽůŐŽǎŝǀůũĞŶũƐŬŽĚŽďŽ
ƌĞĚƵŬƚŽƌũĂŽĚůŽēŝůŶĞŐĂƉŽŵĞŶĂ
ϰ<ŽŶƚƌŽůŝƌĂũƚĞǀůŽǎĞŬĮůƚƌĂnjƌĂŬĂ;ŐůĞũƚĞƐƚƌĂŶϭϬͿhŵĂnjĂŶŝǀůŽǎĞŬĮůƚƌĂ
njƌĂŬĂŽǀŝƌĂnjƌĂēŶŝƚŽŬĚŽƵƉůŝŶũĂēĂƉƌŝēĞŵĞƌƐĞŵŽēŵŽƚŽƌũĂnjŵĂŶũƓĂ
ϱ<ŽŶƚƌŽůŝƌĂũƚĞŽƉƌĞŵŽŬŝũŽƚĂŵŽƚŽƌƉŽŐĂŶũĂ
 ĂŵŽƌĞďŝƚŶĞƵŬƌĞƉĞĂůŝƉŽƐƚŽƉŬĞŬŝũŝŚũĞƉŽƚƌĞďŶŽƵƉŽƓƚĞǀĂƟƉƌĞĚ
njĂŐŽŶŽŵŵŽƚŽƌũĂƉƌĞŐůĞũƚĞŶĂǀŽĚŝůŽnjĂƵƉŽƌĂďŽŽƉƌĞŵĞŬŝũŽƚĂŵŽƚŽƌ
ƉŽŐĂŶũĂ

KWKKZ/>K
EĞƐƚƌŽŬŽǀŶŽǀnjĚƌǎĞǀĂŶũĞƚĞŐĂŵŽƚŽƌũĂĂůŝ
ŶĞŽĚƉƌĂǀůũĂŶũĞƚĞǎĂǀĞƉƌĞĚnjĂŐŽŶŽŵ
ůĂŚŬŽƉŽǀnjƌŽēŝŵŽƚŶũŽĚĞůŽǀĂŶũĂŬŝŝŵĂůĂŚŬŽnjĂƉŽƐůĞĚŝĐŽ
ŚƵĚĞĂůŝǎŝǀůũĞŶũƐŬŽŶĞǀĂƌŶĞƉŽƓŬŽĚďĞ
sĞĚŶŽƉƌĞĚǀƐĂŬŝŵŽďƌĂƚŽǀĂŶũĞŵŽƉƌĂǀŝƚĞƉƌĞǀĞƌũĂŶũĞ
ŝŶŽĚƉƌĂǀŝƚĞŵŽƌĞďŝƚŶĞƚĞǎĂǀĞ
a/dEK^d/<>K
s<>KW
/<>KW