Operating instructions

d,E/E/E&KZD/:
WŽůŽǎĂũƐĞƌŝũƐŬĞƓƚĞǀŝůŬĞ
^ƉŽĚĂũǀƉŝƓŝƚĞ
ƐĞƌŝũƐŬŽƓƚĞǀŝůŬŽŵŽƚŽƌũĂƟƉŝŶ
ĚĂƚƵŵŶĂŬƵƉĂdŽŝŶĨŽƌŵĂĐŝũŽ
ƉŽƚƌĞďƵũĞƚĞnjĂŶĂƌŽēŝůŽ
ŶĂĚŽŵĞƐƚŶŝŚĚĞůŽǀƉƌŝƚĞŚŶŝēŶŝŚ
ǀƉƌĂƓĂŶũŝŚŝŶƉƌŝnjĂŚƚĞǀĂŚnjĂ
ŐĂƌĂŶĐŝũŽ
sǎŝŐĂůŶŽǀnjǀŽĚũĞ
WůŝŶƐŬĂƌŽēŝĐĂŝŶƌŽēŝĐĂnjĂēŽŬƐƚĂnjĂŽƉĐŝũƐŬŽƉƌŝƚƌĚŝƚĞǀǎŝĐŽǀŽĚĂŽƉƌĞŵůũĞŶŝnj
ůƵŬŶũĂŵŝ
EĂƐůĞĚŶũĞƐůŝŬĞŬĂǎĞũŽƉƌŝŵĞƌĞŶĂŵĞƐƟƚǀĞnjĂƚƌĚŶŽǎŝĐŽŝŶŇĞŬƐŝďŝůŶŽƉůĞƚĞŶŽ
ǎŝĐŽWƌŝƵƉŽƌĂďŝŇĞŬƐŝďŝůŶĞƉůĞƚĞŶĞǎŝĐĞũĞƚƌĞďĂŶĂŵĞƐƟƟƉŽǀƌĂƚŶŽǀnjŵĞƚ
ŬŽƚƉƌŝŬĂnjĂŶŽ
WƌŝĂŬƟǀŝƌĂŶũƵĚƵƓŝůŶĞůŽƉƵƚĞŶĂĚŽĚĚĂůũĞŶŽŵŽŶƟƌĂŶŽŬƌŵŝůũĞŶũĞũĞƚƌĞďĂ
ŽĚǀŝƟƚŽƌŶŽŵĂƟĐŽƉůŝŶƐŬĞƌŽēŝĐĞ
^ĞƌŝũƐŬĂƓƚĞǀŝůŬĂŵŽƚŽƌũĂ
ͺͺͺͺͲͺͺͺͺͺͺͺ
dŝƉŵŽƚŽƌũĂͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ĂƚƵŵŶĂŬƵƉĂͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ĂƚĞƌŝũƐŬŝƉƌŝŬůũƵēŬŝnjĂĞůĞŬƚƌŝēŶŝnjĂŐĂŶũĂůŶŝŬ;ƟƉŝnjƵƐƚƌĞnjŶŽŽƉƌĞŵŽͿ
WĂnjŝƚĞŶĂƚŽĚĂƐĞďĂƚĞƌŝũĞŶĞƉƌŝŬůũƵēŝnjnjĂŵĞŶũĂŶŽƉŽůĂƌŶŽƐƚũŽŬĞƌƐĞƐƚĞŵ
ƉŽǀnjƌŽēŝŬƌĂƚĞŬƐƟŬƉŽůŶŝůŶĞŐĂƐŝƐƚĞŵĂďĂƚĞƌŝũĞ
sĞĚŶŽƉƌŝŬůŽƉŝƚĞƉŽnjŝƟǀŶŝ;нͿďĂƚĞƌŝũƐŬŝŬĂďĞůƉƌĞĚŶĞŐĂƟǀŶŝŵ;ͲͿďĂƚĞƌŝũƐŬŝŵ
ŬĂďůŽŵĚĂŽƌŽĚũĞŶĞŵŽƌĞƉŽǀnjƌŽēŝƟŬƌĂƚŬĞŐĂƐƟŬĂēĞƐĞƉƌŝƉŽƚĞŐƵ
ƉŽnjŝƟǀŶĞ;нͿďĂƚĞƌŝũƐŬĞŬĂďĞůƐŬĞƐƉŽŶĞĚŽƚĂŬŶĞƚĞŽnjĞŵůũĞŶĞŐĂĚĞůĂ
KWKKZ/>KĂƚĞƌŝũƐŬŝƉŽůŝƐƉŽŶĞŝŶƵƐƚƌĞnjŶŝƉƌŝďŽƌǀƐĞďƵũĞũŽƐǀŝŶĞĐŝŶ
ƐǀŝŶēĞǀĞƐƉŽũŝŶĞWŽƵƉŽƌĂďŝŽƉĞƌŝƚĞƌŽŬĞ
ϭWŽnjŝƟǀŶŝ;нͿďĂƚĞƌŝũƐŬŝŬĂďĞůŬŽƚƉƌŝŬĂnjĂŶŽƉƌŝŬůũƵēŝƚĞŶĂŵĂŐŶĞƚŶŽƐƉŽŶŽ
njĂŐĂŶũĂůŶŝŬĂ

ϮEĞŐĂƟǀŶŝ;ͲͿďĂƚĞƌŝũƐŬŝŬĂďĞůƉƌŝŬůũƵēŝƚĞŶĂƉƌŝƚƌĚŝƚǀĞŶŝǀŝũĂŬŵŽƚŽƌũĂ
ǀŝũĂŬŽŬǀŝƌũĂĂůŝĚƌƵŐŽĚŽďƌŽŽnjĞŵůũŝƚǀĞŶŽƐƉŽŶŽŵŽƚŽƌũĂ

ϯWŽnjŝƟǀŶŝ;нͿďĂƚĞƌŝũƐŬŝŬĂďĞůŬŽƚƉƌŝŬĂnjĂŶŽƉƌŝŬůũƵēŝƚĞŶĂƉůƵƐƉŽů;нͿ
ϰďĂƚĞƌŝũĞ
ϱEĞŐĂƟǀŶŝ;нͿďĂƚĞƌŝũƐŬŝŬĂďĞůŬŽƚƉƌŝŬĂnjĂŶŽƉƌŝŬůũƵēŝƚĞŶĂŵŝŶƵƐƉŽů;ͲͿ
ďĂƚĞƌŝũĞ
ϲEĂŵĂƐƟƚĞƐƉŽŶĞŝŶŬŽŶĐĞŬĂďůŽǀ
KWKKZ/>K
KďŶĞƵƉŽƓƚĞǀĂŶũƵƉƌĂǀŝůŶĞŐĂƉŽƐƚŽƉŬĂůĂŚŬŽďĂƚĞƌŝũĂĞŬƐƉůŽͲ
ĚŝƌĂŝŶƉŽǀnjƌŽēŝŚƵĚĞƉŽƓŬŽĚďĞŽŬŽůŝƐƚŽũĞēŝŚŽƐĞď
/ƐŬƌĞŽĚƉƌƚŽŐĞŶũŝŶŐŽƌĞēĞĐŝŐĂƌĞƚĞŝƚĚŚƌĂŶŝƚĞƉƌŽēŽĚ
ďĂƚĞƌŝũĞ
WK>K:^Z/:^<ads/></E
Esd/WDKdKZ:
><dZ/E/
'E:>E/<
;ƉƌŝƟƉŝŚnj
ƵƐƚƌĞnjŶŽ
ŽƉƌĞŵŽ
WK/d/sE/;нͿdZ/:^</<>
D'EdEK
^d/<>K'EͲ
:>E/<
>:/E^<KssK:ha/><
dKZEDd/ZK/
>KWhdha/><
WKsZdE
sDd
DŽŶƚĂǎĂƐ
ŇĞŬƐŝďŝůŶŽǎŝĐŽ
DŽŶƚĂǎĂƐ
ƚƌĚŶŽǎŝĐŽ
ϰͲŵŵͲ
s/:<
ϱͲŵŵͲ
sZKs>E/
/
Z>E
Dd/
/
W>/E^<
ZK/
KW/:^<K
>:/E^<KssK:'KE^<'sEd/>
Z>EDd//
ZK/K<
E'd/sE/;ͲͿ
dZ/:^</<>
ϭϮsͳϭϰŚΕϭϮsͲϯϬŚ
ϭϮsͳϭϴŚΕϭϮsͲϯϬŚ