Operating instructions

<>EDzE^KZhE>Z/'7ZD
DKdKZ>/bDz
b>D/zKZ
KůĂƐŦƐĞďĞƉ 'ŝĚĞƌŵĞ
ϭůĞŬƚƌŝŬůĞĕĂůŦƔƨƌŵĂ
;ŝůŐŝůŝĚŽŶĂŶŦŵĂƐĂŚŝƉ
ƟƉůĞƌͿŬƺLJƺǀĞƐŝŐŽƌƚĂLJŦ
ŬŽŶƚƌŽůĞĚŝŶ
ŬƺďŽƔĂůŵŦƔƨƌ ŬƺLJƺƔĂƌũĞĚŝŶ
^ŝŐŽƌƚĂLJĂŶŵŦƔƨƌ
^ŝŐŽƌƚĂLJŦĚĞŒŝƔƟƌŝŶ
;ƐϭϱͿ
Ϯ<ƵŵĂŶĚĂƂŒĞůĞƌŝŶŝ
ŬŽŶƚƌŽůĞĚŝŶ
zĂŬŦƚǀĂŶĂƐŦK&&
ŬŽŶƵŵƵŶĚĂĚŦƌ
<ŽůƵKWEǀĞLJĂKEĂĕŦŬ
ŬŽŶƵŵƵŶĂŐĞƟƌŝŶ
:ŝŬůĞ/<
DŽƚŽƌƐŦĐĂŬĚĞŒŝůƐĞŬŽůƵ
>K^ŬŽŶƵŵƵŶĂŐĞƟƌŝŶ
DŽƚŽƌƔĂůƚĞƌŝK&&
ŬŽŶƵŵƵŶĚĂĚŦƌ
DŽƚŽƌƔĂůƚĞƌŝŶŝKEŬŽŶƵͲ
ŵƵŶĂŐĞƟƌŝŶ
ϯDŽƚŽƌLJĂŒŦƐĞǀŝLJĞƐŝŶŝ
ŬŽŶƚƌŽůĞĚŝŶ
DŽƚŽƌLJĂŒŦƐĞǀŝLJĞƐŝ
ĚƺƔƺŬƚƺƌ;KŝůůĞƌƚƺŶŝƚĞƐŝ
ďƵůƵŶĂŶŵŽĚĞůůĞƌͿ
ŽŒƌƵĚŽůĚƵƌŵĂƐĞǀŝLJĞƐŝŶĞ
ŬĂĚĂƌ
ƂŶĞƌŝůĞŶLJĂŒĞŬůĞLJŝŶ;ƐϵͿ
ϰzĂŬŦƨŬŽŶƚƌŽůĞĚŝŶ
zĂŬŦƚLJŽŬ ŽůĚƵƌƵŶ;ƐϴͿ
<ƂƚƺLJĂŬŦƚDŽƚŽƌŝƔůĞŵ
ƵLJŐƵůĂŶŵĂĚĂŶǀĞLJĂ
ďĞŶnjŝŶƚĂŚůŝLJĞĞĚŝůŵĞĚĞŶ
ĚĞƉŽůĂŶŵŦƔƨƌǀĞLJĂŬƂƚƺ
ďĞŶnjŝŶĚŽůĚƵƌƵůŵƵƔƚƵƌ
zĂŬŦƚĚĞƉŽƐƵŶƵǀĞŬĂƌͲ
ďƺƌĂƚƂƌƺďŽƔĂůƨŶ;ƐϭϰͿ
dĂnjĞďĞŶnjŝŶĚŽůĚƵƌƵŶ;Ɛ
ϴͿ
ϱƵũŝůĞƌŝĕĞǀŝƌĞƌĞŬ
ĕŦŬĂƌƨŶǀĞŬŽŶƚƌŽůĞĚŝŶ
ƵũŝůĞƌŚĂƐĂƌůŦĚŦƌǀĞLJĂŬŝƌůŝͲ
ĚŝƌǀĞLJĂĞůĞŬƚƌŽƚŵĞƐĂĨĞƐŝ
LJĂŶůŦƔƨƌ
ůĞŬƚƌŽƚŵĞƐĂĨĞƐŝŶŝĚƺnjĞůͲ
ƟŶǀĞLJĂďƵũŝůĞƌŝĚĞŒŝƔƟƌŝŶ
;ƐϭϮͿ
ƵũŝůĞƌLJĂŬŦƚůĂLJĂŒůĂŶŵŦƔƨƌ
;ŵŽƚŽƌďŽŒƵůƵLJŽƌͿ
ƵũŝLJŝŬƵƌƵƚƵŶǀĞƚĞŬƌĂƌ
ƚĂŬŦŶ
DŽƚŽƌƵŐĂnjŬŽůƵŶƵ
DyŝƔĂƌĞƟŶĞŐĞƟƌĞƌĞŬ
ĕĂůŦƔƨƌŦŶ
ϲDŽƚŽƌƵďŝƌLJĞƚŬŝůŝ,ŽŶͲ
ĚĂƐĞƌǀŝƐŝŶĞƚĞƐůŝŵĞĚŝŶ
ǀĞLJĂĂƚƂůLJĞĞůŬŝƚĂďŦŶĂ
ďĂŬŦŶ
dŦŬĂůŦLJĂŬŦƚĮůƚƌĞƐŝĂƌŦnjĂůŦ
ŬĂƌďƺƌĂƚƂƌĂƚĞƔůĞŵĞ
ĂƌŦnjĂƐŦLJĂƉŦƔŵŦƔƐƵƉĂƉůĂƌ
ǀď
7ŚƟLJĂĐĂďĂŒůŦŽůĂƌĂŬĂƌŦnjĂůŦ
ƉĂƌĕĂůĂƌŦĚĞŒŝƔƟƌŝŶǀĞLJĂ
ŽŶĂƌŦŶ
DKdKZWZ&KZͲ
DE^mbm<>m)m
KůĂƐŦƐĞďĞƉ 'ŝĚĞƌŵĞ
ϭ,ĂǀĂĮƚƌĞƐŝŶŝŬŽŶƚƌŽů
ĞĚŝŶ
&ŝůƚƌĞŬĂƌƚƵƔƵŬĂƌƚƵƔůĂƌŦ
ƨŬĂŶŵŦƔƨƌ
&ŝůƚƌĞŬĂƌƚƵƔƵŶƵ
ŬĂƌƚƵƔůĂƌŦŶŦ
ƚĞŵŝnjůĞLJŝŶǀĞLJĂĚĞŒŝƔƟƌŝŶ
;ƐϭϭͲϭϮͿ
ϮzĂŬŦƨŬŽŶƚƌŽůĞĚŝŶ
<ƂƚƺLJĂŬŦƚDŽƚŽƌŝƔůĞŵ
ƵLJŐƵůĂŶŵĂĚĂŶǀĞLJĂ
ďĞŶnjŝŶƚĂŚůŝLJĞĞĚŝůŵĞĚĞŶ
ĚĞƉŽůĂŶŵŦƔƨƌǀĞLJĂŬƂƚƺ
ďĞŶnjŝŶĚŽůĚƵƌƵůŵƵƔƚƵƌ
zĂŬŦƚĚĞƉŽƐƵŶƵǀĞŬĂƌͲ
ďƺƌĂƚƂƌƺďŽƔĂůƨŶ;ƐϭϰͿ
dĂnjĞďĞŶnjŝŶĚŽůĚƵƌƵŶ
;ƐϴͿ
ϯDŽƚŽƌƵďŝƌLJĞƚŬŝůŝ,ŽŶͲ
ĚĂƐĞƌǀŝƐŝŶĞƚĞƐůŝŵĞĚŝŶ
ǀĞLJĂĂƚƂůLJĞĞůŬŝƚĂďŦŶĂ
ďĂŬŦŶ
dŦŬĂůŦLJĂŬŦƚĮůƚƌĞƐŝĂƌŦnjĂůŦ
ŬĂƌďƺƌĂƚƂƌĂƚĞƔůĞŵĞ
ĂƌŦnjĂƐŦLJĂƉŦƔŵŦƔƐƵƉĂƉůĂƌ
ǀď
7ŚƟLJĂĐĂďĂŒůŦŽůĂƌĂŬĂƌŦnjĂůŦ
ƉĂƌĕĂůĂƌŦĚĞŒŝƔƟƌŝŶǀĞLJĂ
ŽŶĂƌŦŶ
^7'KZd)7bd7ZD;ŝůŐŝůŝĚŽŶĂŶŦŵĂƐĂŚŝƉƟƉůĞƌͿ
DĂƌƔŵŽƚŽƌƵĚĞǀƌĞƐŝŶĚĞǀĞĂŬƺƔĂƌũĚĞǀƌĞƐŝŶĚĞďŝƌƐŝŐŽƌƚĂďƵůƵŶƵƌ^ŝŐŽƌƚĂ
LJĂŶŵŦƔƐĂĞůĞŬƚƌŝŬůŝŵĂƌƔŵŽƚŽƌƵĕĂůŦƔŵĂnj^ŝŐŽƌƚĂLJĂŶŵŦƔƐĂŵŽƚŽƌŵĂŶƺĞů
ŽůĂƌĂŬĕĂůŦƔƨƌŦůĂďŝůŝƌĂŶĐĂŬŵŽƚŽƌĕĂůŦƔŦƌŬĞŶĂŬƺƔĂƌũĞĚŝůŵĞnj
ϭDŽƚŽƌĚĞǀƌĞŬƵƚƵƐƵŶƵŶĂƌŬĂŬĂƉĂŒŦŶĚĂŬŝϲdžϭϮŵŵĐŦǀĂƚĂLJŦƐƂŬƺŶ
Ϯ^ŝŐŽƌƚĂŬƵƚƵƐƵŶƵĕŦŬĂƌƨŶǀĞƐŝŐŽƌƚĂLJŦŬŽŶƚƌŽůĞĚŝŶ

ƐŬŝƐŝŐŽƌƚĂŶŦŶŶŽŵŝŶĂůĚĞŒĞƌŝLJůĞŝůŐŝůŝƐŽƌƵůĂƌŦŶŦnjǀĂƌƐĂůƺƞĞŶ,ŽŶĚĂ
ŵŽƚŽƌƐĞƌǀŝƐŝŶŝnjĞĚĂŶŦƔŦŶ
 zĂŶŵŦƔƐŝŐŽƌƚĂLJŦƚĂƐĮLJĞĞĚŝŶLJŶŦŶŽŵŝŶĂůĚĞŒĞƌĞƐĂŚŝƉLJĞŶŝďŝƌƐŝŐŽƌƚĂLJůĂ
ĚĞŒŝƔƟƌŝŶǀĞŬĂƉĂŒŦLJĞƌŝŶĞƚĂŬŦŶ


ƐůĂŽƌŝũŝŶĂůĚĞŶĚĂŚĂLJƺŬƐĞŬŶŽŵŝŶĂůĚĞŒĞƌĞƐĂŚŝƉďŝƌƐŝŐŽƌƚĂ
ŬƵůůĂŶŵĂLJŦŶŬƐŝƚĂŬƟƌĚĞĞůĞŬƚƌŝŬƐŝƐƚĞŵŝĐŝĚĚŝnjĂƌĂƌŐƂƌĞďŝůŝƌǀĞLJĂLJĂŶŐŦŶ
ĕŦŬĂďŝůŝƌ
ϯƌŬĂŬĂƉĂŒŦLJĞƌŝŶĞƚĂŬŦŶϲĂĚĞƚϭϮŵŵĐŦǀĂƚĂLJŦƚĂŬŦŶǀĞŝLJŝĐĞƐŦŬŦŶ
^ŝŐŽƌƚĂŶŦŶƐŦŬƐŦŬLJĂŶŵĂƐŦŐĞŶĞůĚĞĞůĞŬƚƌŝŬƐŝƐƚĞŵŝŶĚĞďŝƌŬŦƐĂĚĞǀƌĞǀĞLJĂďŝƌ
ĂƔŦƌŦLJƺŬŽůĚƵŒƵŶƵŐƂƐƚĞƌŝƌ^ŝŐŽƌƚĂƐŦŬƐŦŬLJĂŶŦLJŽƌƐĂŵŽƚŽƌƵŽŶĂƌŦŵŝĕŝŶďŝƌ
,ŽŶĚĂƐĞƌǀŝƐŝŶĞŐƂƚƺƌƺŶ
EKd
^7'KZd<W)/
Z<DKdKZb>dZ7<W)/
^7'KZd
ϲdžϭϮŵŵ
P>/sd