Operating instructions

- 5
 Rodar o botão de informação até ser in-
dicado no display "Menu informacao".
 Chamar o menu de informação premin-
do o botão de informação.
Ao rodar o botão de informação podem ser
visualizadas as seguintes informações:
 No botão de regulação, regular o cau-
dal da água, de acordo com a sujidade
e o tipo de pavimento.
 Pressionar a superfície traseira do pe-
dal (para levantar/baixar a cabeça de
limpeza) para baixo, desengatar e per-
mitir a subida do pedal.
O accionamento das escovas entra em
funcionamento assim que a cabeça de
limpeza for baixada.
 Pressionar a superfície dianteira do pe-
dal (para levantar/baixar a cabeça de
limpeza) para baixo e encravar.
 Puxar a alavanca de subida/descida da
barra de aspiração para cima, pressio-
nar para fora e permitir a sua descida.
A aspiração entra em funcionamento
com a alavanca em baixo.
 Puxar a alavanca (para a subida/desci-
da da barra de aspiração) para cima e
encravar.
Para melhorar o resultado da aspiração em
pavimentos ladrilhados, a barra de aspira-
ção pode ser torcida até 5º.
Figura 8, ver lado desdobrável
 Desapertar as porcas de orelhas.
 Virar a barra de aspiração.
 Apertar as porcas de orelhas.
Se o resultado de aspiração for insuficien-
te, a inclinação da barra de aspiração pode
ser alterada.
Figura 8, ver lado desdobrável
 Desapertar as porcas de orelhas.
 Inclinar a barra de aspiração.
 Apertar as porcas de orelhas.
Figura 10, ver lado desdobrável
 Desengatar a alavanca da pressão de
encosto das escovas para a esquerda,
desajustar e voltar a encravar do lado
direito.
– Alavanca para baixo: Reduzir a pres-
são de encosto.
– Alavanca para cima: aumentar a pres-
são de encosto.
 Ajustar os lábios de recolha através de
revoluções na roda de ajuste de forma
que o lábio de recolha toque no chão.
 Rodar a roda de ajuste adicionalmente
uma revolução para baixo.
Aviso:
Vertedouro do depósito de água suja. Com
o depósito de água suja cheio, a turbina de
aspiração desliga e a lâmpada de controlo
"Depósito de água suja cheio" emite uma
luz intermitente. Todos os programas de
funcionamento com aspiração ficam blo-
queados durante um minuto. Esvaziar o
depósito de água suja.
몇 CUIDADO
Respeitar as normas locais sobre trata-
mento de esgotos.
 Retirar a mangueira de descarga da
água suja do suporte e baixá-la por
cima dum dispositivo colector adequa-
do.
Figura 11, ver lado desdobrável
 Despejar a água suja, abrindo o dispo-
sitivo de dosagem na mangueira de
descarga.
 Depois, lavar o reservatório da água
suja com água limpa.
 Desaparafusar a taça de filtro do filtro
de água limpa e esvaziar o depósito da
água limpa.
 Voltar a montar a taça de filtro.
 Verificar o contentor do lixo grosso. Re-
tirar e esvaziar o contentor para lixo
grosso consoante necessário ou após
os trabalhos.
 Girar o interruptor de chave a "0" e reti-
rar a chave.
 Imobilizar o aparelho com os calços.
 PERIGO
Perigo de lesões! O aparelho só pode ser
manejado para a carga e descarga sobre
inclinações de até 10%. Marchar lentamen-
te.
몇 CUIDADO
Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-
ção ao peso do aparelho durante o trans-
porte.
 Durante o transporte em veículos, pro-
teger o aparelho contra deslizes e tom-
bamentos, de acordo com as directivas
em vigor.
 Retirar as escovas de disco da cabeça
de escovas.
몇 CUIDADO
Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-
ção ao peso do aparelho durante o arma-
zenamento.
 Este aparelho só pode ser armazenado
em espaços fechados e cobertos.
 Seleccionar o local de armazenamento
do aparelho, tendo em consideração o
peso máximo admissível do aparelho,
de modo a não influenciar negativa-
mente a segurança de estabilidade.
 Perigo
Perigo de lesão. Antes de qualquer inter-
venção no aparelho, colocar o interruptor
de chave na posição "0" e retirar a chave.
Premir o botão de corte de emergência.
Posicionar o aparelho sobre uma superfí-
cie plana e estável e desligar o conector da
bateria.
몇 ATENÇÃO
A turbina de aspiração opera por inércia
após a desactivação. Efectuar os trabalhos
de manutenção apenas após a imobiliza-
ção da turbina de aspiração.
 Esvaziar e reciclar a água suja e even-
tuais restos de água limpa.
Menu Info
Indicações no dis-
play
Significado
H:xxxxxhxxm+ Contador das ho-
ras de serviço
Com o contador em
funcionamento é in-
dicado "+"
Agua E-----F Nível de água no de-
pósito de água limpa
"C" pisca, se a bom-
ba de dosagem esti-
ver em funciona-
mento (apenas ver-
são Dose)
Veloc.: xkm/h Velocidade momen-
tânea
Alfred/Kärcher Fabricante
B90R Dxx Designação do apa-
relho
Prog.Vers. x.x Versão do software
Sair da inform. O menu de informa-
ção pode ser aban-
donado premindo o
botão de informa-
ção.
Regular a quantidade de água
Baixar/levantar a cabeça de limpeza
Baixar
Levantar
Baixar/levantar a barra de aspiração
Baixar
Levantar
Ajustar a barra de aspiração
Posição oblíqua
Inclinação
Ajustar a pressão de encosto das
escovas (apenas na versão Adv)
Ajustar os lábios de recolha (apenas
na versão Adv)
Esvaziar o depósito de água suja
Esvaziar o depósito de água limpa
Esvaziar o contentor para lixo
grosso (apenas na cabeça de
limpeza R)
Colocar fora de serviço
Transporte
Com a cabeça de limpeza D
montada
Armazenamento
Conservação e manutenção
60 PT