Operating instructions

Operating Manual HDS Standard 9.808-214.0
31
PRESSURE WASHER
OPERATOR’S MANUAL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MODEL HDS 3.0/20-4 EA/EG HDS 3.5/30-4 EA
SKU
1.109-153.0 1.109-155.0
RACCORDEMENT AU SECTEUR
TENSION
V 208-230 230
TYPE DE COURANT
Ph/Hz 1~ 60 1~ 60
PUISSANCE DE RACCORDEMENT
Hp 7 10
PROTECTION (À ACTION RETARDÉE)
A 26 35
ARRIVÉE D'EAU
TEMPÉRATURE D'ALIMENTATION (MAX.)
°F (°C) 105 (40) 105 (40)
DÉBIT D'ALIMENTATION (MIN.)
GPM (l/min) 5 (19) 5 (19)
HAUTEUR D'ASPIRATION À PARTIR DU
RÉSERVOIR OUVERT (68 °F/ 20 °C)
ft (m) 1.5 (0.5) 1.5 (0.5)
PRESSION D'ALIMENTATION (MAX.)
PSI (MPa) 90 (0.6) 90 (0.6)
PERFORMANCES
DÉBIT D'EAU
GPM (l/min) 3 (11.3) 3.5 (13.2)
PRESSION DE SERVICE DE L'EAU (AVEC
BUSE STANDARD)
PSI (MPa) 2000 (13.8) 3000 (20.7)
PRESSION MAXIMALE DE MARCHE (CLA-
PET DE SÉCURITÉ)
PSI (Mpa) 2600 (18) 3400 (23.4)
TEMPÉRATURE DE SERVICE MAX DE
L'EAU CHAUDE
°F (°C) 190 (88) 190 (88)
DÉBIT DU FONCTIONNEMENT À VAPEUR
GPM (l/min) 0-0.11 (0-0.42) 0-0.15 (0-0.58)
PUISSANCE DU BRÛLEUR
Hp (BTU/h) 88 (224000) 100 (254000)
CONSOMMATION MAXIMALE DE FUEL
GPH (kg/h) 1.72 (5.5)
2.01(6.5)
FORCE DE RÉACTION MAX. DE LA
POIGNÉE-PISTOLET
N 31
45
TAILLE D'INJECTEUR
- 042 040
CARBURANTS
COMBUSTIBLE
- Diesel or Home Heating
Oil
Diesel or Home
Heating Oil
RÉSERVOIR À COMBUSTIBLE
gal (l) 9.8 (37.1) 9.8 (37.1)
BUSE DE COMBUSTIBLE
- 1.35x45W 1.50x45W
QUANTITÉ D'HUILE
Gal (l) 0.26 (0.99) 0.26 (0.99)
TYPES D'HUILE
- SAE 0W 40 SAE 0W 40
DIMENSIONS ET POIDS
LONGUEUR X LARGEUR X HAUTEUR
in (mm) 46.4" x 28.4" x 38.3"
(1177x720x972)
46.4" x 28.4" x 38.3"
(1177x720x972)
POIDS D'EXPÉDITION
lbs (kg) 507 (230)
507 (230)
POIDS DE LA MACHINE
lbs (kg) 420 (190)
420 (190)