Operating instructions

ManualsBrandsKärcher ManualsCarpet CleanerPuzzi 8/1 C

Table Of Contents

English
Contents
Environmental protection
Danger or hazard levels
Proper use
Overview
- Quick start instructions
- Device elements
Start up
- Attaching the Accessories
- Prepare cleaning solution
- Fill up fresh water reservoir
- Defoaming agent
Operation
- Turning on the Appliance
- Cleaning
- Turn off the appliance
- Empty wastewater container
- Empty the fresh water reservoir
- Flush appliance
- After each operation
- Storing the Appliance
Cleaning methods
- Normal soiling
- Strong soiling or stains
- Upholstery cleaning
- Cleaning tips
- Detergent
Transport
Storage
Care and maintenance
- Clean the fluff filter
- Cleaning the fresh water sieve
- Cleaning the nozzle
Troubleshooting
- Appliance is not working
- No water exiting from nozzle
- Spray stream one-sided
- Insufficient vacuum performance
- Spray pump loud
- Heavy formation of foam in the wastewater container
- Customer Service
Accessories and Spare Parts
Warranty
Technical specifications
Français
Table des matières
Protection de l’environnement
Niveaux de danger
Utilisation conforme
Aperçu général
- Instructions de démarrage rapide
- Éléments de l'appareil
Mise en service
- Montage des accessoires
- Mettre la solution de nettoyage
- Remettre le réservoir d'eau propre à niveau
- Agent antimousse
Utilisation
- Mettre l'appareil en marche
- Nettoyage
- Mise hors service de l'appareil
- Vidanger le réservoir d'eau sale
- Vider le réservoir d'eau propre
- Rincer l'appareil
- Après chaque mise en service
- Ranger l’appareil
Méthodes de nettoyage
- Salissures normales
- Forte salissure ou tâches
- Nettoyage de meubles capitonnés
- Conseils de nettoyage
- Produit détergent
Transport
Entreposage
Entretien et maintenance
- Nettoyer le tamis à peluches
- Nettoyer le tamis de l'eau du robinet
- Nettoyer l'injecteur.
Assistance en cas de panne
- L'appareil ne fonctionne pas
- Il ne sort pas d'eau à la buse
- Acier de vaporisation d'un côté
- Puissance d'aspiration insuffisante
- Pompe de pulvérisation bruyante
- Forte formation de mousse dans le réservoir d'eau sale
- Service après-vente
Accessoires et pièces de rechange
Garantie
Caractéristiques techniques
Español
Índice de contenidos
Protección del medio ambiente
Niveles de peligro
Uso previsto
Resumen
- Guía rápida
- Elementos del aparato
Puesta en marcha
- Montaje de los accesorios
- Preparar la solución de detergente
- Rellenar el depósito de agua limpia
- Producto de quitar la espuma
Manejo
- Conexión del aparato
- Limpieza
- Desconexión del aparato
- Vaciar el depósito de agua sucia
- Vaciar el depósito de agua limpia
- Enjuagar el aparato
- Después de cada puesta en marcha
- Almacenamiento del aparato
Métodos de limpieza
- Suciedad normal
- Gran suciedad o manchas
- Limpieza de tapicerías
- Consejos de limpieza
- Detergente
Transporte
Almacenamiento
Cuidados y mantenimiento
- Limpie el filtro de pelusas
- Limpiar el filtro de agua fresca
- Limpiar las boquillas
Ayuda en caso de avería
- El aparato no funciona
- No sale agua de la boquilla
- Chorro de pulverización por un solo lado
- Potencia de aspiración insuficiente
- Bomba pulverizadora ruidosa
- Mucha producción de espuma en el depósito de agua sucia
- Servicio de atención al cliente
Accesorios y piezas de repuesto
Garantía
Datos técnicos

Zubehör / Accessories / Accessoires

4.130-007.0 DN 32 240

4.130-010.0 DN 32 0,25

4.006-907.0

Dosiereinheit

Entschäumer,

defoaming

agent dosing

unit,

unité de dosage

de l‘agent

antimousse

DN 32