Operating instructions

– 10
– Recomendado para la limpieza de su-
perficies de cristal y espejos, superfi-
cies lisas en general o para la limpieza
de materiales textiles como sofá, col-
chones etc.
– Racor de goma: Para superficies pe-
queñas: ventanas con subdivisiones,
espejos, etc. Para ventanales y superfi-
cies grandes: azulejos de pared, super-
ficies de trabajo, superficies de acero
inoxidable.
– Corona de cepillo: Para alfombras, es-
caleras, partes interiores del coche, su-
perficies textiles en general (luego de
una prueba en un lugar poco visible).
Para la limpieza y frotado abrasivo.
Indicación: Precalentar la luna de la ven-
tana en épocas de temperaturas especial-
mente bajas. Para ello se debe aplicar va-
por sobre toda la superficie de cristal a una
distancia de aprox. 19.7 in (50 cm). De
este modo se evitarán tensiones en la su-
perficie que puedan provocar roturas de
cristal.
 Aplicar vapor de forma uniforme a la su-
perficie de cristal desde una distancia
de aprox. 7.9 in (20 cm), para soltar la
suciedad.
 Desconectar la alimentación de vapor.
 Pasar sobre la superficie de cristal de
arriba a abajo con el labio de goma y
aspirar.
 Secar el labio de goma y el borde infe-
rior de la ventana después de cada pa-
sada.
La boquilla triangular solo se puede utilizar
en combinación con la función de aspira-
ción.
몇 PRECAUCIÓN
¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el
peso del aparato para el transporte.
 Colocar la boquilla para suelos en el so-
porte de la parte trasera del aparato y
encajar la tubería de aspiración de va-
por. Separar las tuberías de aspiración
de vapor.
 Soltar los frenos de estacionamiento y
desplazar el aparato con el estribo de
empuje.
 Para cargar el aparato, agárrelo del asa
y del estribo de empuje.
 Para transportar el aparato por trayec-
tos largos, tire de él mediante el estribo
de empuje.
 Al transportar en vehículos, asegurar el
aparato para evitar que resbale y vuel-
que conforme a las directrices vigentes.
Vaciar primero todos los recipientes.
몇 PRECAUCIÓN
¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el
peso del aparato en el almacenamiento.
Este aparato sólo se puede almacenar en
interiores.
 PELIGRO
Antes de efectuar cualquier trabajo en el
aparato, desconéctelo, desenchúfelo y
deje enfríar el aparato.
 Comprobar el estado de las juntas (2
anillos de obturación) en la clavija de
conexión de accesorios, en el asa y en
las tuberías de aspiración de vapor.
Cambiar las juntas si es necesario.
 Abrir la tapa del recipiente de agua su-
cia.
 Presionar hacia arriba el recipiente de
agua sucia.
Boquilla de limpieza manual
Ejemplos de aplicación
Boquilla de mano y accesorios
Limpieza de ventanas
Boquilla triangular
Transporte
Almacenamiento
Cuidados y mantenimiento
Comprobar las juntas
Cambiar el filtro de partículas de
suciedad gruesa
50 ES