Operating instructions

– 8
Uniquement SGV 8/5 :
– Après un fonctionnement avec du dé-
tergent, l'appareil doit être rincé.
– Si le bouton rotatif n'est pas mis sur
Rinçage après un fonctionnement avec
du détergent, le message suivant appa-
raît à l'écran :
 Mettre le bouton rotatif sur Rinçage.
 Maintenir l'interrupteur de vapeur en-
foncé. Le rinçage démarre. Tenir la
buse pour sol au-dessus d'un écoule-
ment ou démarrer le mode aspiration.
Le rinçage est en cours. Le temps écoulé
est affiché.
Remarque : Le processus de rinçage s'ar-
rête quand l'interrupteur de vapeur est relâ-
ché. Le processus de rinçage continue
avec une nouvelle pression sur l'interrup-
teur de vapeur.
Remarque : Le processus de rinçage peut
être prolongé par une pression plus longue
sur l'interrupteur de vapeur.
 Ouvrir le cache du réservoir d'eau sale.
 Appuyer vers le bas sur le verrouillage
du réservoir d'eau sale.
 Enlever le réservoir d'eau sale.
 Déverrouiller la fermeture du réservoir
d'eau sale et enlever le couvercle.
 Vider le réservoir d'eau sale.
En cas de brève interruption du travail, la
buse pour sol peut être mise en position de
stationnement et le tube d'aspiration de va-
peur peut être enclenché.
 Mettre le bouton rotatif sur l'appareil sur
« 0/OFF ».
 Retirer la fiche secteur.
Uniquement SGV 8/5 :
 Mettre le bouton rotatif sur l'appareil sur
Auto-nettoyage.
-Affichage en alternance-
 Déclipser le support de la buse pour sol
(position de stationnement)
 Enlever la buse pour sol du tube d'aspi-
ration de vapeur.
 Enclencher le tube d'aspiration de va-
peur dans le logement (en-dessous) et
dans le support (au-dessus) jusqu'à ce
que la poignée indique l'extérieur.
 Appuyer brièvement sur l'interrupteur
de vapeur. L'auto-nettoyage com-
mence
L'auto-nettoyage se déroule automatique-
ment. Le temps écoulé est affiché.
 Vider le réservoir d'eau propre.
 Vider le réservoir à détergent (SGV 8/
5).
 Vider et nettoyer le réservoir d'eau sale.
Après un fonctionnement avec
détergent / rinçage
Prog. Rinçage
Sélectionner
Rinçage
Démarrer
Rinçage
# # # # _ _ _ _ _ _
Rinçage
Fini
Vidanger le réservoir d'eau sale
Rangement des accessoires
Mise hors service de l'appareil
auto-nettoyage
Autonettoyage
préparation
Autonettoyage
cf. démarr. rap.
Autonettoyage
Démarrer
Autonettoyage
# # # # _ _ _ _ _ _
Autonettoyage
Fini
Après chaque mise en service
32 FR