Operating instructions

– 4
– Nettoyage de pièces en acier
inoxydable : Éviter d'insérer des
brosses abrasives. Insérer le suceur à
main avec la lèvre en caoutchouc ou la
buse à jet crayon sans brosse ronde.
Avant d'utiliser l'appareil, toujours vérifier la
compatibilité des textiles à un endroit
caché : commencer par vaporiser, puis
laisser sécher et enfin vérifier la modifica-
tion de la couleur ou de la forme.
Lors du nettoyage des surfaces peintes ou
à revêtement plastique, comme par
exemple les meubles de cuisine et de salle
de séjour, les portes, les parquets, la cire,
le poli des meubles, les revêtements plas-
tiques ou la couleur peuvent se détacher ou
des tâches peuvent se former. Pour net-
toyer ces surfaces, mettre un peu de va-
peur sur un chiffon puis nettoyer les sur-
faces.
몇 AVERTISSEMENT
Risque sanitaire, risque d'endommage-
ment. Toutes les instructions qui sont
jointes aux détergents utilisés doivent être
respectées.
ATTENTION
Des solutions de nettoyage avec une va-
leur pH supérieure à 13 (alcaline) et infé-
rieure à 2 (acide) peuvent entraîner des
dommages à l'appareil.
Remarque : Respecter l'environnement en
utilisant le détergent avec parcimonie.
Pour plus d'informations, veuillez deman-
der la fiche d'information produit et la feuille
de données de sécurité UE du détergent
correspondant.
Uniquement SGV 6/5 :
Remarque : Le flacon vaporisateur fourni
est vide.
 Mettre du détergent dans le flacon va-
porisateur.
Uniquement SGV 8/5 :
 Mélanger l'eau propre (max. 104 °F/
40 °C) et le détergent dans un récipient
propre (concentration selon les indica-
tions pour le détergent).
Uniquement SGV 8/5 :
 Retirer le réservoir à détergent.
 Dévisser la fermeture rotative du réser-
voir à détergent.
Remarque : Pour des raisons tech-
niques (vidage automatique des
pompes), de l'eau peut se trouver dans
le réservoir à détergent.
 Mettre de la solution de nettoyage dans
le réservoir à détergent.
 Tourner de nouveau la fermeture rota-
tive du réservoir à détergent.
 Insérer le réservoir à détergent jusqu'en
butée.
Rafraîchissement des textiles
Nettoyage de surfaces enduites ou
vernies
Produit détergent
Secteur de la cuisine Solvant de graisse et
albumine RM 731
(alcalin)
Revêtement de sol,
par ex. carrelage de
protection
Nettoyant pour sol
universel RM 743
(alcalin)
Nettoyant pour grès
cérame fin RM 753
(alcalin)
Secteur sanitaire,
par ex. douche, re-
vêtement de sol
avec dépôts de tartre
détergent puissant
pour sol CA 20C
(acide)
Mise en service
Flacon vaporisateur de détergent
Mettre la solution de nettoyage
Remplissage du réservoir à
détergent
28 FR