Operating instructions

– 6
Recomendamos las siguientes temperaturas de limpie-
za:
– Suciedades ligeras
86 °F/30 °C-122 °F/50 °C
– Suciedades de albúmina, por ejemplo en la indus-
tria alimentaria
max. 140 °F/60 °C
– Limpieza de coches, de máquinas
140 °F/60 °C-194 °F/90 °C
– Desconservar, suciedades resistentes que contie-
nen grasa
212 °F/100 °C-230 °F/110 °C
– Descongelación de agregados, limpieza parcial de
fachadas
hasta 284 °F/140 °C
 PELIGRO
Existe peligro de escaldamiento
 Ajustar el regulador de temperatura a la tempera-
tura deseada.
 PELIGRO
Existe peligro de escaldamiento
Por ello se deben llevar a cabo sin falta las siguientes
medidas:

 En un servicio con vapor (> 100 °C) utilizar la
boquilla de vapor incluida en los accesorios
(consultar el n.º ref. en los datos técnicos).
 Ajustar la presión de trabajo de la regulación de la
presión/caudal de la unidad de bomba al valor mí-
nimo.
 Ajustar el regulador de temperatura a 212 °F/
100 °C como mínimo.
 Asegurar la pistola pulverizadora empujando la pa-
lanca de fijación hacia delante.
 Poner la válvula dosificadora en la posición "0".
 Ajustar el interruptor del aparato en el nivel 1 (fun-
cionamiento con agua fría).
 Enjuagar el aparato con la pistola pulverizadora
abierta durante al menos 1 minuto.
 PELIGRO
¡Peligro de escaldamiento por agua caliente! Después
del servicio con agua caliente o vapor el aparato debe
ser enfriado al menos dos minutos con agua fría con la
pistola abierta.
 Cerrar el abastecimiento de agua.
 Abrir la pistola pulverizadora manual.
 Conectar la bomba con el interruptor de equipo y
dejar en marcha 5-10 segundos.
 Cerrar la pistola de pulverización manual.
 Ponga el interruptor del aparato en "0/OFF".
 Sacar el enchufe de la toma de corriente sólo con
las manos secas.
 Retirar la conexión de agua.
 Poner en funcionamiento la pistola pulverizadora
manual hasta que no quede presión en el aparato.
 Asegurar la pistola pulverizadora empujando la pa-
lanca de fijación hacia delante.
 Encajar la lanza dosificadora en el soporte del
capó del aparato.
 Enrollar la manguera a alta presión y el cable eléc-
trico y colocarlos en soportes.
Nota: No doble la manguera a alta presión y el cable
eléctrico.
CUIDADO
¡Riesgo de daños! El hielo deteriora el aparato si éste
no se ha vaciado por completo de agua.
 Coloque el aparato en un lugar a salvo de las hela-
das.
Si el aparato está conectado a una chimenea deberá te-
nerse en cuenta lo siguiente:
CUIDADO
Peligro de sufrir daños a causa del aire frío que penetre
a través de la chimenea.
 Mantener el aparato a salvo de las temperaturas
exteriores por debajo de 32 °F/0 °C.
Si no es posible el almacenamiento libre de heladas,
pare el aparato.
En largos periodos de inactividad o cuando no sea po-
sible el almacenamiento a salvo del hielo:
 Vaciar el depósito de detergente.

Dejar salir agua.
 Enjuagar el aparato con anticongelante.
 Desatornillar la manguera de abastecimiento de
agua y la manguera a alta presión.
 Desatornillar el tubo de abastecimiento en el fondo
de la caldera y hacer marchar en vacío el serpentín
de recalentamiento.
 Dejar en marcha el aparato durante 1 minuto como
máximo hasta que la bomba y los conductos estén
vacíos.
Nota: Tener en cuenta las instrucciones de uso del fa-
bricante del anticongelante.
 Añadir a la caja de flotador un anticongelante de
los habituales en el mercado.
 Encender el aparato (sin quemador), hasta que
está totalmente enjuagado.
De este modo se conseguirá una protección segura
contra la corrosión.
몇 PRECAUCIÓN
¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el peso del apa-
rato en el almacenamiento.
Figura 9
CUIDADO
¡Riesgo de daños! Al cargar el aparato con una carreti-
lla elevadora, tener en cuenta la ilustración.
CUIDADO
Proteger la palanca de fijación contra daños durante el
transporte.
몇 PRECAUCIÓN
¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el peso del apa-
rato para el transporte.
Servicio con agua caliente/vapor
Servicio con agua caliente
Funcionamiento con vapor
Interrupción del funcionamiento
Después del funcionamiento con detergente
Desconexión del aparato
Almacenamiento del aparato
Protección antiheladas
Parada
Dejar salir agua
Enjuagar el aparato con anticongelante
Almacenamiento
Transporte
41ES