Operating instructions

– Alta presión. Manténgase lejos de la
boquilla.
– Si la conexión se hace con un sistema
de agua potable, se debe proteger el
sistema contra reflujo.
– El propietario y/o el usuario deben com-
prender bien las instrucciones de servi-
cio y advertencias del fabricante antes
de empezar a utilizar este limpiador de
alta presión.
– Debe prestarse especial atención y te-
ner muy claras las advertencias.
– Si el operador no habla bien el español,
el propietario/comprador debe respon-
sabilizarse de leer y comentar las ins-
trucciones y las advertencias en su len-
gua natal, y asegurarse de que entien-
da a la perfección su contenido.
– El propietario y/o el usuario deben leer
y guardar como referencia para el futu-
ro las instrucciones del fabricante.
Este producto se tiene que poner a tierra.
Si funcionase mal o si se rompiese, la
puesta a tierra proporcionaría una circuito
menos resistente a la energía eléctrica
para reducir el riesgo de electrochoque.
Este producto está equipado con un cable
que tiene un conductor a tierra y un enchu-
fe a tierra para el equipo. El enchufe se tie-
ne que enchufar a un tomacorriente ade-
cuado, que esté correctamente instalado y
puesto a tierra conforme a todas las nor-
mas y reglamentos locales.
 PELIGRO
Si la conexión del conductor a tierra del
equipo es incorrecta puede existir riesgo
de electrochoque. En caso de duda, com-
pruebe con ayuda de un electricista cualifi-
cado o del personal del servicio técnico que
el tomacorriente está correctamente pues-
to a tierra. No modifique el enchufe propor-
cionado con el producto; si no encaja en el
tomacorriente, pida a un electricista cualifi-
cado que le instale un tomacorriente ade-
cuado. No utilice ningún tipo de adaptador
con este producto.
Sólo HDS 3.5, 4.0, 4.5:
Este producto se suministra con un inte-
rruptor de circuito de avería por puesta a
tierra montado en el enchufe del cable de
potencia. Este aparato proporciona una
protección adicional contra el riesgo de
electrochoque. Si la corriente se interrum-
pe en la línea, el interruptor de circuito de
avería por puesta a tierra volverá a cerrar,
automáticamente, el circuito a la carga una
vez restablecida la corriente. En función
del modelo de interruptor, puede que sea
necesario tener que poner en funciona-
miento el aparato manualmente mediante
el botón de reinicio para restaurar la co-
rriente del circuito de carga del interruptor
de circuito de avería por puesta a tierra. Si
es necesario reemplazar el enchufe o el ca-
ble, utilice piezas idénticas.
Sólo HDS 5.0:
PROTECCIÓN DE INTERRUPTOR DE
CIRCUITO DE FALTA DE TIERRA
Para cumplir con el Código de electricidad
nacional (NFPA 70) y ofrecer protección
adicional contra el peligro de descargas
eléctricas, esta limpiadora de alta presión
sólo debe estar conectada a un receptácu-
lo protegido por interruptor de toma a tierra
(GFCI).
Sólo HDS 5.0:
NOTA: en Canadá el Canadian Electrical
Code [Código Eléctrico Canadiense] no au-
toriza el uso de un adaptador temporal.
Responsabilidades del propietario/
usuario
INSTRUCCIONES DE PUESTA
A TIERRA
PROTECCIÓN MEDIANTE
INTERRUPTOR DE CIRCUITO
DE AVERÍA POR PUESTA A
TIERRA
USA
CANADA
34 ES