Operating instructions

몇 ADVERTENCIA
Al utilizar este producto, tome siempre las
precauciones básicas, incluidas las si-
guientes:
1 Lea todas las instrucciones antes de
usar el producto.
2 Los aparatos a alta presión pueden re-
sultar peligrosos si se usan de forma in-
correcta. No se debe dirigir el aparato a
personas, animales, dispositivos eléc-
tricos o la equipo mismo.
3 Para reducir el riesgo de lesiones, es
preciso vigilar atentamente si se usa el
producto cerca de niños.
4 Es necesario saber cómo parar rápida-
mente el producto y parar hemorragias.
Estar familiarizado con los mandos.
5 Estar atento, prestar atención a lo que
se está haciendo.
6 Utilizar gafas de seguridad.
7 No usar ácidos, alcalinos, disolventes,
o cualquier material inflamable con este
producto. Estos productos pueden cau-
sar heridas físicas al operario y daños
irreparables a la máquina.
8 No ponga en funcionamiento el produc-
to si está cansado o está bajo la influen-
cia de alcohol o drogas.
9 No sobrecargar o colocar sobre un so-
porte inestable. Mantener el equilibrio
en todo momento.
10 Para reducir el riesgo de electrocución,
mantenga todas las conexiones secas
y alejadas del suelo. No toque el enchu-
fe con las manos mojadas.
11 El seguro del gatillo de la pistola evita
que el gatillo salte de forma involunta-
ria. El dispositivo de seguridad NO blo-
quea el gatillo en la posición ON (en-
cendido).
12 Mantenga la zona de trabajo libre de
personas.
13 Cierre la cubierta antes de operar con
la máquina.
14 Este aparato está diseñado para uso
comercial.
15 Seguir las instrucciones de manteni-
miento especificadas en el manual.
16 Esta máquina ha sido diseñada para su
uso con los agentes químicos de lim-
pieza provistos o recomendados por el
fabricante. El uso de otros agentes quí-
micos de limpieza puede afectar al fun-
cionamiento de la máquina y extinguir
la garantía.
17 Sólo HDS 3.5, 4.0, 4.5:
Este producto se suministra con un in-
terruptor de circuito de avería por pues-
ta a tierra, que está montado en el
enchufe del cable de potencia. Si es ne-
cesario reemplazar el enchufe o el ca-
ble, utilice sólo piezas de repuesto
idénticas.
18 Sólo HDS 3.5, 4.0, 4.5:
No se debe usar el cable de extensión
para esta máquina.
– Riesgo de inyección: el equipo puede
causar graves lesiones si el spray pe-
netra en la piel. No dirija la pistola hacia
nadie ni a ninguna parte del cuerpo. En
caso de penetración, busque ayuda
médica de inmediato.
– Este sistema puede rendir 2300 psi/
15.9 MPa (HDS 3.5/23) - 3000 psi/
20.7 MPa (HDS 3.5/30, HDS 5.0/30) -
2000 psi/13.8 MPa (HDS 4.0/20) -
2250 psi/15.5 MPa (HDS 4.5/22).
Para evitar roturas y lesiones no opere
esta bomba con componentes clasifica-
dos por debajo de los 2300 psi/
15.9 MPa (HDS 3.5/23) - 3000 psi/
20.7 MPa (HDS 3.5/30, HDS 5.0/30) -
2000 psi/13.8 MPa (HDS 4.0/20) -
2250 psi/15.5 MPa (HDS 4.5/22) de
presión de trabajo (incluyendo, pero sin
limitarse a, pistolas de spray, mangue-
ras y conexiones de manguera).
– Antes de usar, limpiar o quitar cualquier
pieza, desconecte el fluido eléctrico y li-
bere presión.
– No pulverice sobre ningún aparato o
cable eléctrico.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
33ES