Operating instructions
Table Of Contents
- Contents
- About this operating instructions manual
- Environmental protection
- Safety instructions
- Operation
- Open the system
- Settings
- Main switch
- Adjust compressor
- Setting dosing pumps
- Dry foam station
- Wheel cleaner/intensive foam (option)
- Micro emulsion (option)
- Blending device (option)
- Controls
- SB MB standard
- SB MB comfort
- Normal operation
- Open the menu "customer settings"
- Select the parameter you want to set
- Set the parameter with a variable
- Setting a parameter with several variables
- Exiting the menu
- Operating times
- Lighting time
- Fixed holidays
- Non-fixed holidays
- Date / Time
- Coin value
- Programme run times
- System settings
- Setting the dosing pumps
- System
- Hot blowers
- Washing station heater
- Frost protection with lost water
- Emergency frost protection
- External thermostat
- Filling in detergents
- Manual interventions
- Sales indicator
- Frost protection
- Shutting down
- Shutdown
- Function
- Flowchart system with wet foam
- Flowchart system with dry foam
- Attachment kit disconnection from mains (optional)
- Wheel cleaner/intensive foam (option)
- Micro emulsion (option)
- Frost protection 1-tool (option, SB- MB 2 pump Fp only)
- Frost protection 2-tool, wet foam (option, SB-MB 2 pump Fp only)
- 4. Type of water
- Internal frost protection (optional)
- External frost protection (optional)
- Washing place heating (option)
- Monitoring and safety devices
- Overflow valve of high-pressure pump
- Safety valve
- Thermostat mixing valve
- Flame monitoring
- Exhaust thermostat
- Temperature controller
- Temperature controller
- Flow monitor
- Water shortage safeguard
- Motor protection switch
- Hard water sensor
- Pressure switch for RO water shortage
- Level switch Buffer tank is full
- Level sensor pump RO on
- Level switch Buffer tank is empty
- Temperature limiter 4. type of water / warm (option)
- Technical specifications
- Maintenance and care
- Troubleshooting
- Who may remedy faults?
- Fault indication
- Faults shown in the display
- Acknowledge the faults
- Viewing the list of faults
- Viewing the event list
- Interruptions in warm water circulation
- Malfunctions of the washing station heater
- Burner malfunctions with oil-heated devices
- Burner malfunctions with gas-heated devices
- Malfunctions at coin mechanism
- Faults on high pressure pumps
- Disturbed detergent supply
- Malfunctions on the wheel cleaner/intensive foam
- Faults in the compressor
- Faults at the dry foam production (option)
- Interruptions in water preparation
- Faults on the frost protection units)
- Accessories
- Warranty
- Transport
- Storage
- Installing the unit (only for experts)
- Preparing the installation place
- Unpack the equipment
- Aligning the unit and installing it
- Assemble the installation parts
- Water connection
- Electrical connection
- Fuel pipe to the external fuel tank
- Connect the washing station heater and start it up
- Check oil level
- Filling in detergents
- Initial startup
- Turning the base exchanger on
- Start-up of the RO plant
- Check the pressure of rim cleaner (option)
- Check the function of the system
- Starting up the gas burner (option)
- Dimension drawing for CAB model
- Dimension drawing for SKID model
- Dimension drawing for SKID model with WSO upgrade kit
- EU Declaration of Conformity
- Log of high pressure testing
- 30
Maintenance schedule
Time Activity Assembly affectedPerformance By whom
once a year
before the
frosting peri-
od starts
Clean the filter Antifreezing circula-
tion
Empty and clean the collection chute for the frost protection water.
Clean the filter on the immersion pump.
Clean the filter of the frost protection pump (in the casing of the SB
MB).
Clean the tool compartment and check for free flow.
Clean the throttle valve (in the area of the high pressure pump outlet).
Fill the collection chute for the frost protection water with fresh water.
Operator/
Customer
Service
opinion Washing station
heater
Check functioning and rotation direction of the circulation pump
Check concentration of anti-freezing agent: Take out a little anti-freez-
ing solution from the safety valve and check its correct concentration
using a special tester (6.419-070.0). Target value -25°C
Check pressure in the heating circuit. Nominal value with running cir-
culation pump of the washing station heater 0.07...0.15 MPa (0.7...1.5
bar)
Check setting of the thermostat mixing valve.
Check the function of the balancing vessel: Remove the valve flap.
Press in the valve pin briefly using a matchstick. The balancing vehicle
is OK if air comes out. If water comes out, then the balancing vessel
needs to be replaced. If nothing comes out, then use a car air pump to
pump in air in the balancing vehicle according to the values on the type
plate.
opinion External thermostat Check function. Operator
opinion Recirculation blow-
er
Check function. Operator
opinion Hot blowers Have the regulators been set correctly? (See section "Settings/hot air
ventilator".)
Operator
opinion Frost protection
with lost water
Switch on the frost protection pump (see Chapter "Manual procedures").
Check if at least 0.5 l/min of water exits each hand spray gun, if neces-
sary, readjust the pressure reducer.
Operator
opinion Emergency frost
protection
Turn the main switch to position “0”.
Check if at least 0.5 l/min of water exits each hand spray gun, if neces-
sary, readjust the pressure reducer.
Operator
Clean the filter Pass boiler Recommendation: These half-yearly maintenance tasks are to be done
before the frosting period starts.
Customer
Service
measuring Burner
daily opinion High pressure hos-
es, foam hoses
(with 2 tool model)
Check high pressure hoses for mechanical damages such as scraping,
visible hose duck, bends, porous and cracked rubber. Replace dam-
aged high pressure hoses.
Operator
opinion Information signs at
the washdown yard
Check whether the warning boards for the users are available and leg-
ible.
Operator
opinion Washing station
lighting
Check the function of the washing station lighting and replace defective
lights.
Operator
opinion Spray lance Check for tightness; replace O-ring if necessary. Nozzle protection and
handle pipe OK? Replace if necessary.
Operator
opinion Hand spray gun Check for tightness; replace O-ring if necessary. Operator
Can the high-pressure hose be rotated, and is the lever running
smoothly? Lubricate if nessary (see section „Maintenance work“).
opinion Tool storage box Check from the outside for foreing matters and contamination. Remove
coarse contaminants.
Operator
opinion Fill levels of the de-
tergent container
Check filling level, refill or replace if necessary. Operator
empty Coins container Open the coin acceptor doors and empty the coin container. Operator
Initially dai-
ly, later on
based on ex-
perience
opinion Filling level of the
fuel tank
Will the heating oil be sufficient till next inspection? Take into account
increased consumption due to anti-frost equipment. Insufficient fuel
can lead to failure and damage to the system.
Operator
empty Compressor Drain the condensate from the pressure container of the compressor. Operator
Everyday
under frost
conditions
opinion Anti frost devices Are the hot air ventilators working (even for ABS fuel tank, option)? Operator
Clean the filter Filter for frost-pro-
tection pump
Clean the filter and replace Operator
32 EN